Descarcă aplicația
educalingo
ibicuíba

Înțelesul "ibicuíba" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IBICUÍBA ÎN PORTUGHEZĂ

i · bi · cu · í · ba


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IBICUÍBA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IBICUÍBA

acajuíba · anhuíba · anuíba · auíba · bicuíba · catuíba · jecuíba · mucuíba · petintuíba · pinduíba · sucuíba · suruíba · tejuíba · timbuíba · vicuíba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IBICUÍBA

ibibora · ibicara · ibicaraiense · ibicuara · ibicuiense · ibidem · ibidídeo · ibidídeos · ibijara · ibijaú · ibim · ibioca · ibiocéfalo · ibipetubense · ibipitanga · ibiquara · ibira · ibiracém · ibiracuá · ibiraçuense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IBICUÍBA

Paraíba · ambaíba · araçaíba · cabureíba · cajaíba · caraíba · claraíba · copaíba · corneíba · coíba · guaíba · itaíba · jataíba · macaíba · parnaíba · pau-paraíba · pindaíba · piraíba · proíba · sambaíba

Sinonimele și antonimele ibicuíba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ibicuíba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IBICUÍBA

Găsește traducerea ibicuíba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ibicuíba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ibicuíba» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ibicuíba
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ibicuíba
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ibizan
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ibicuíba
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ibicuíba
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ibicuíba
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ibicuíba
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ibicuíba
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ibicuíba
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ibicuíba
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ibicuíba
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

イビザン
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ibicuíba
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ibicuíba
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ibicuíba
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ibicuíba
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ibicuíba
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ibicuíba
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ibicuíba
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ibicuíba
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ibicuíba
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ibicuíba
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ibicuíba
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ibicuíba
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ibicuíba
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ibicuíba
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ibicuíba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IBICUÍBA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ibicuíba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ibicuíba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ibicuíba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IBICUÍBA»

Descoperă întrebuințarea ibicuíba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ibicuíba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Anais da Biblioteca Nacional
Da sua massa pois, que se faz delas pisadas se extrae o bálsamo ibicuíba de muita estimação em tanta abundância, que parece toda a fruta se desfaz em óleo, o qual é mui alvo. De dous modos se costuma beneficiar. Primeiro derreter a ...
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
ibero-célticos. iberologia, s. j. iberólogo, s. m. ibgcano, adj. e s. m. ibiapinense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. ibiboca, 8. j. ibibora, s. ibicara, s. m. ibicaraiense (a-i), adj. 2 gên. e s. 2 gên. ibicuíba, 8. j. ibicuiense (u-i), adj. 2 gên. e s. 2 gên. ibidem (bí),  ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
História dos Quilombolas: Luís Geraldino
... jequitibá, paraju e ibicuíba durante dezenove anos" Conclui: "Até que pedi demissão e fui trabalhar por conta própria. Montei uma carroça com uns burros que ganhei de Reinaldo Fávero e Avelar Pinha. Comecei a fazer frete na cidade.
Maciel de Aguiar, 2007
4
Coleção do Departamento de Cultura
Obrigaçães masculinas e prendas femininas - O que nos revelam algumas cartas _ A curiosa psicologia bandeirante - Educação e cortezia - A gata do visinho e a ibicuíba assada. . . Esses rudes homens do planalto, cuja vida âspera e dificil ...
São Paulo (Brazil). Departamento de Cultura, 1939
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
... Pereiro, da Província da Paraíba, para examiná-la; e que se escreva ao Exmo. Sr. senador Vergueiro pedindo alguma amostra da goma ou resina chamada lacar; e sementes da árvore denominada ibicuíba, que produz a cera deste nome.
6
Ao Sul Do Corpo:
"Duas frutas de ibicuíba pisadas com açúcar, comendo faz sair a criança morta." A comumente usada "pele de cobra" devia ser atada ao lombo da mulher em trabalho de parto, numa espécie de cordão de algum santo às avessas.
Mary Del Priore, 1993
7
No tempo dos bandeirantes
... 131 RELAÇÕES SOCIAIS Obrigações masculinas e prendas femininas — O que nos revelam algumas cartas — A curiosa psicologia bandeirante — Educação e cortesia — A gata do vizinho e a ibicuíba assada 145 JUDEUS E CRISTÃOS ...
Benedicto Bastos Barreto, 1940
8
Barroco
bermejo F vermelho (red snapper) bicoíba T bicuiba, ibicuíba (becuiba, myristica bicu- hyba Schott) boapèma S unha-de- velha, unha-de-velho (razor ciam, tagellus gibbus) gerald m. moser 81 ifé T ipé, pau d'arco (common name of many  ...
9
Brincantes e quilombolas
Depois fui prá sessão de serragem de taco, trabalhava numa pequena circular, cortava taco de 25x7 de peroba, jequitibá, parajú, ibicuíba durante dezenove anos, até que pedi demissão e fui trabalhar por conta própria..., montei uma carroça ...
Maciel de Aguiar, 2005
10
Obras econômicas de J.J. da Cunha de Azeredo Coutinho, 1794-1804
Os bálsamos de cabriúva (54) e de outros paus aromáticos, de copai ba(55), de ibicuíba(56), os óleos de coco, de mamona, de pinhão (57), de dende, da casca da castanha do caju(58), de unguaravé (59), de andiroba, o óleo ou manteiga ...
José Joaquim da Cunha de Azeredo Coutinho, Sérgio Buarque de Holanda, 1966

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IBICUÍBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ibicuíba în contextul următoarelor știri.
1
Sucom monitora prédio por irregularidades na construção
Agentes da Secretaria Municipal de Urbanismo (Sucom) realizaram na manhã desta quarta-feira, 5, uma vistoria no edifício nº 288 da rua Ibicuíba, Patamares. «A Tarde On Line, Aug 15»
2
Sucom retira moradores de prédio interditado em Patamares
Em nota, a Sucom explicou que o prédio, localizado na rua Ibicuíba, foi interditado em maio deste ano. "Inicialmente, o empreendimento foi embargado por ... «A Tarde On Line, Aug 15»
3
Engenheiro responsável por prédios embargados é notificado pelo …
Na Rua Ibicuíba, em Patamares, nenhum proprietário dos apartamentos foi encontrado para falar sobre o assunto. Segundo a Sucom, como a obra está ... «Correio da Bahia, Mai 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ibicuíba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ibicuiba>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO