Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "proíba" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PROÍBA ÎN PORTUGHEZĂ

pro · í · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PROÍBA


Paraíba
pa·ra·í·ba
araçaíba
a·ra·ça·í·ba
bicuíba
bi·cu·í·ba
cabureíba
ca·bu·re·í·ba
cajaíba
ca·ja·í·ba
caraíba
ca·ra·í·ba
claraíba
cla·ra·í·ba
copaíba
co·pa·í·ba
corneíba
cor·ne·í·ba
coíba
co·í·ba
guaíba
gua·í·ba
itaíba
i·ta·í·ba
joíba
jo·í·ba
macaíba
ma·ca·í·ba
parnaíba
par·na·í·ba
pau-paraíba
pau·pa·ra·í·ba
pindaíba
pin·da·í·ba
piraíba
pi·ra·í·ba
sambaíba
sam·ba·í·ba
temboíba
tem·bo·í·ba

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PROÍBA

proibicionista
proibição
proibido
proibidor
proibimos
proibir
proibis
proibitivo
proibitório
proiz
proíbam
proíbas
proíbe
proíbem
proíbes
proíbo
projecionista
projeção
projetação
projetado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PROÍBA

abaraíba
aguaraíba
ajugaíba
ambaíba
apecuitaíba
catuíba
cavaíba
caíba
guaparaíba
ibicuíba
imbaíba
inhaíba
iraíba
jacumaíba
jataíba
manaíba
mocitaíba
mucuíba
sereíba
tambaíba

Sinonimele și antonimele proíba în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «proíba» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PROÍBA

Găsește traducerea proíba în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile proíba din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «proíba» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

禁令
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Prohíba
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Ban
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

प्रतिबंध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حظر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

запрет
278 milioane de vorbitori

Portugheză

proíba
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নিষেধাজ্ঞা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

interdire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

larangan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Verbot
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

禁止
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

금지령
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

ban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cấm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தடை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बंदी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yasak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bando
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ban
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Заборона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

interdicție
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απαγόρευση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

verbod
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

förbud
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

forbud
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a proíba

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PROÍBA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «proíba» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale proíba
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «proíba».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre proíba

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PROÍBA»

Descoperă întrebuințarea proíba în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu proíba și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
Proibir INDICATIVO PRESENTE proíbo proíbes proíbe proibimos proibis proíbem PRETÉRITO MAIS-QUE-PERFEITO proibira proibiras proibira proibíramos proibíreis proibiram SUBJUNTIVO PRESENTE proíba proíbas proíba proibamos  ...
Bolognesi,joão
2
Dicionário das Leis: Como estudar de A a Z o Código Civil ...
Art.316 É lícitoconvencionar o aumento progressivo de prestações sucessivas.*. *PROÍBA. Art. 2.013Oherdeiropode sempre requerer a partilha, ainda que o testador o proíba, cabendo igual faculdade aos seus cessionários e credores. * ...
Marcos Lúcio Dóro de Freitas, 2013
3
O berço do Leviatã
Deus proíba que alguém mais fale a espúria língua acadêmica com a qual eu estou contaminado. Deus proíba que alguém mais confesse os pecados graves pelos quais eu estou condenado. Deus proíba que alguém mais escute o som que ...
Aloísio Araújo, 2013
4
O Memorando da "Troika" e as Empresas (N.o 5 da Coleção)
Comecemos pelo óbvio Não há qualquer norma da Constituição da República Portuguesa (CRP) que, em termos expressos, proíba a redução dos montantes salariais devidos aos trabalhadores pelo seu trabalho, independentemente da sua ...
VÁRIOS AUTORES, 2013
5
Novo Código de Processo Civil e Leg. Complementar:
a) Se não tiver competência para o ato requisitado, sem prejuízo do disposto no n.o 4 do artigo 173.o; b) Se a requisição for para ato que a lei proíba absolutamente. 2 - Quando tenha dúvidas sobre aautenticidade da carta, o tribunal pede ao ...
Ana Rebelo Sousa, Márcia Passos, Miguel Miranda, 2013
6
Soluções de Deus: Para grandes questões e pequenos problemas
Pedir a Deus que proíba a guerra, portanto, é pedir que ele proíba a consequência do comportamento humano. Algo que ele nunca teve o hábito de fazer. Enquanto houver pecado, haverá guerra. Na verdade, Deus usou a guerra para ...
Max Lucado
7
José Antônio Pimenta Bueno, Marquês de São Vicente
A liberdade civil consiste na faculdade que o homem tem de fazer tudo quanto não lhe é proibido pela lei, a liberdade política é quem decreta essa lei, e em sua sabedoria prevê que ela não proíba senão aquilo que real e efe- tivamente seja ...
‎2002
8
Legislação do Sistema Financeiro de Moçambique:
... relativas atítulos, em geral, e outros instrumentos equiparados ou complementares que a lei lhes não proíba; d) Prestação de serviços acessórios ou complementares às operações referidas nas alíneas anteriores, que a lei lhes não proíba.
A. Raposo Subtil, 2013
9
Lehrbuch der portugiesischen Sprache
... proibis, proíbem Präsens Konjunktiv: proíba, proíbas, proíba, proibamos, proibais, proíbam (9) reunir Präsens Indikativ: reúno, reúnes, reúne, reunimos, reunis, reúnem Präsens Konjunktiv: reúna, reúnas, reúna, reunamos, reunais, reúnam.
Helmut Rostock, 2007
10
Bioética e espiritualidade
Transplantes de órgãos Embora a Bíblia proíba especificamente o consumo de sangue, não há nenhuma ordem bíblica direta que proíba receber tecidos ou ossos de outro ser humano. Portanto, aceitar ou não um transplante de órgãos é  ...
José Roberto Goldim (organizador)

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PROÍBA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul proíba în contextul următoarelor știri.
1
Brigitte Bardot quer veto a importação de troféus de caça
A atriz francesa Brigitte Bardot, ativa militante a favor dos direitos dos animais, solicitou nesta quinta-feira ao governo de seu país que proíba a importação dos ... «Terra Brasil, Oct 15»
2
ONU pede que Japão proíba imagens de abuso infantil em mangás
Apesar das críticas da indústria de mangás japonesas, a ONU pediu que o país proíba imagens de abuso infantil nos quadrinhos do país. Japão deve proibir ... «R7, Oct 15»
3
Cerveró pede que Supremo proíba uso de delações na "lava jato"
A defesa de Nestor Cerveró pediu ao Supremo Tribunal Federal que declare nulo o conteúdo e o acordo de delação premiada feito entre o ex-diretor da ... «Consultor Jurídico, Oct 15»
4
Rio proíbe o Uber
A empresa respondeu à decisão com uma carta pedindo que não se proíba o uso da tecnologia na cidade sem antes consultar seus habitantes. “Nós usamos a ... «EL PAÍS Brasil, Oct 15»
5
OAB pede que STF proíba doações de empresas a campanhas em …
OAB pede que STF proíba doações de empresas a campanhas em 2016. Entidade dos advogados pediu que o tribunal conceda uma liminar. Ação que julga o ... «Globo.com, Sep 15»
6
Filme iraniano sobre profeta Maomé provoca pedidos para que …
... muçulmana xiita, após ter sido lançado na quinta-feira, mas alguns clérigos muçulmanos sunitas no mundo árabe estão exigindo que Teerã proíba a exibição ... «Reuters Brasil, Aug 15»
7
Maisa está com medo de que justiça a proíba de trabalhar
Uma das estrelas mirins mais famosas da TV não sabe o que fazer caso haja proibição. Maisa está com medo de parar de trabalhar. Publicidade. Ela é uma ... «Blasting News, Iul 15»
8
STJ afirma que não há lei que proíba entrada de menores em …
Uma decisão do ministro do Superior Tribunal de Justiça (STJ) Luis Felipe Salomão deve abrir precedentes em Cuiabá. Ele concedeu liminar em habeas ... «Olhar Direto, Iun 15»
9
Pezão defende lei nacional que proíba porte de armas brancas
O governador do Rio de Janeiro, Luiz Fernando Pezão, defendeu nesta quinta-feira (11) que o Congresso Nacional aprove uma lei que proíba o porte de ... «SRZD, Iun 15»
10
PMV pede à Justiça que proíba a Vale de perfurar poços artesianos
A Prefeitura Municipal de Vitória (PMV) requereu à Justiça Federal que proíba a Vale de perfurar poços artesianos. A medida deve ser determinada ainda aos ... «Século, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Proíba [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/proiba>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z