Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "idiotizar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IDIOTIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

i · di · o · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IDIOTIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI IDIOTIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu idiotizo
tu idiotizas
ele idiotiza
nós idiotizamos
vós idiotizais
eles idiotizam
Pretérito imperfeito
eu idiotizava
tu idiotizavas
ele idiotizava
nós idiotizávamos
vós idiotizáveis
eles idiotizavam
Pretérito perfeito
eu idiotizei
tu idiotizaste
ele idiotizou
nós idiotizamos
vós idiotizastes
eles idiotizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu idiotizara
tu idiotizaras
ele idiotizara
nós idiotizáramos
vós idiotizáreis
eles idiotizaram
Futuro do Presente
eu idiotizarei
tu idiotizarás
ele idiotizará
nós idiotizaremos
vós idiotizareis
eles idiotizarão
Futuro do Pretérito
eu idiotizaria
tu idiotizarias
ele idiotizaria
nós idiotizaríamos
vós idiotizaríeis
eles idiotizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu idiotize
que tu idiotizes
que ele idiotize
que nós idiotizemos
que vós idiotizeis
que eles idiotizem
Pretérito imperfeito
se eu idiotizasse
se tu idiotizasses
se ele idiotizasse
se nós idiotizássemos
se vós idiotizásseis
se eles idiotizassem
Futuro
quando eu idiotizar
quando tu idiotizares
quando ele idiotizar
quando nós idiotizarmos
quando vós idiotizardes
quando eles idiotizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
idiotiza tu
idiotize ele
idiotizemosnós
idiotizaivós
idiotizemeles
Negativo
não idiotizes tu
não idiotize ele
não idiotizemos nós
não idiotizeis vós
não idiotizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
idiotizar eu
idiotizares tu
idiotizar ele
idiotizarmos nós
idiotizardes vós
idiotizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
idiotizar
Gerúndio
idiotizando
Particípio
idiotizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IDIOTIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
batizar
ba·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
conscientizar
cons·ci·en·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
epigramatizar
e·pi·gra·ma·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
monetizar
mo·ne·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
problematizar
pro·ble·ma·ti·zar
profetizar
pro·fe·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IDIOTIZAR

idiossincrasia
idiossincrásico
idiossincrático
idiossinferia
idiossíncrise
idiossomo
idiota
idiotar
idiotálamo
idiotez
idiotia
idiotice
idiotificação
idiotificar
idiotismo
idiotrofospérmico
idiotrófico
idiotrópico
idiovariação
idiozoma

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IDIOTIZAR

acromatizar
amortizar
climatizar
consonantizar
desburocratizar
desmonetizar
despoetizar
despolitizar
dramatizar
elegantizar
emblematizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
magnetizar
normatizar
poetizar
romantizar
simpatizar

Sinonimele și antonimele idiotizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «idiotizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IDIOTIZAR

Găsește traducerea idiotizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile idiotizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «idiotizar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

哑下来
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Idiotizar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Idiocy
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गूंगा नीचे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أسفل البكم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

немой вниз
278 milioane de vorbitori

Portugheză

idiotizar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মূক নিচে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

abêtir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Idiocy
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

verdummen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ダムダウン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바보 아래로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bisu mudhun
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

xuống câm
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஊமை கீழே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मुका खाली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

dilsiz aşağı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

giù muto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

niemy w dół
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

німий вниз
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

jos prost
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άλαλος κάτω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

stom down
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

dumb ner
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

dumme ned
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a idiotizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IDIOTIZAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
64
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «idiotizar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale idiotizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «idiotizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre idiotizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IDIOTIZAR»

Descoperă întrebuințarea idiotizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu idiotizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Mala e o Vazio da Mala, O
Eu sou um Mala! Igualzinho ao Mala! Mala Quequerem Idiotizar Doente da Silva! Muito prazer! Mala da Silva! E você? Como é mesmo o seu nome? «as CALÁBRIA Centro de Educação Profissional São João Calábria O Mala e o Vazio da ...
Antonio Silvestri
2
Das rodas de fumo à esfera pública: o discurso de ...
... importantes, mesmo levando-se em conta fatores como educação e interesse político", e que "longe de idiotizar o público, [como sugerem algumas correntes] os meios de informação contribuem positivamente para a educação cívica" (id.
Pedro Santos Mundim, 2006
3
Salvos da Perfeição
Muito poder parece inchar as aparências e atrofiar a alma, idiotizar o verdadeiro ' eu'. Pela quarta vez seguida, Dalila tentou convencê-lo a contar seu segredo, e ele cedeu, expôs-se ao perigo, como se nada pudesse de fato acontecer, como ...
ELIENAI CABRAL JUNIOR
4
QUILOMBO DO CAMPO GRANDE - A História de Minas que se ...
Alguns sociólogos acadêmicos continuam a idiotizar a sociedade quilombola, reduzindo-a a uma suposta “barbárie de África”, dizendo que as casas de concelho se destinavam a “rituais religiosos”, quando todos os povoados não- quilombos ...
Martins, Tarcísio José
5
A linguagem dos animais
Depois, o autor esbanja competência num gênero que sempre foi meu dileto, a popularização científica, e faz isso sem idiotizar a matéria ou o leitor, politizando assuntos comumente apresentados com uma inverossímil neutralidade cientifica  ...
BETO VIANNA
6
O PODER DO DISCURSO MATERNO: Introducao a metodologia de ...
É que a alma se vê forçada a idiotizar a mente, justamente para não ser testemunha de atrocidades que –jásabe – não vai conseguir tolerar. Nesses casos,não é impossível tentar um trabalho detrajetória da biografia humana,mas  ...
Laura Gutman, 2013
7
Aprenda a Conjugar Verbos em Português
... tu, ele e eles dos dois presentes e dos dois imperativos), a pronúncia dos ditongos é aberta: idéio, idéias, idéia(m); idéie, idéies, idéie(m). identificar 50 idiotizar 31 idolatrar 31 ignobilizar 31 ignominiar 66. 194 ÍNDICE REMISSIVO.
Bolognesi,joão
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat. idiotismus) * *Idiotizar*,v. t. Tornar idiota. * *Idoiro*,m.eadj.Ant. O queháde ir ou desapparecer. Cf. Frei Fortun.,Inéd.,I,308. (Dolat. iturus) *Idólatra*,adj. Que adoraos ídolos. Relativoá idolatria. Que presta culto divino a criaturas. Apaixonado ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
íDIOTIFICADO, adj. — Part. pass. de idioti- ficar. Que se idiotificou; imbecilizado. Var. Idiottzado. ÍDIOTIFICAR, v. t. d. — Idiota + ficar. Tornar idiota; imbecilizar. / V. i. Abusar da credulidade ou ignorância de, aparentando idiotia. / Var. Idiotizar.
10
Manual de gramática
Zulma Iguina, Eleanor Dozier. Verb Tables Copyright 2011 Cengage Learning. AllRights Reserved. May not be copied, scanned, or duplicated, in whole or in part. Due to electronic rights, some third party content may be suppressed from the ...
Zulma Iguina, Eleanor Dozier, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IDIOTIZAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul idiotizar în contextul următoarelor știri.
1
TVs de Sedesol no nos quitan el hambre, reclaman indígenas …
... los hospitales y la generación de empleos para que las familias obtengan los medios para poder alimentarse adecuadamente, “antes de idiotizar la mente”. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Sep 15»
2
A "ponte" para o seu bolso
ricARdo, faz parte do plano idiotizar adultos mais vulneráveis( futebol, axé, pagode, sertanejo, bundas e mais bundas e falsos galãs - para a mulheres- na cuca) ... «O Antagonista, Sep 15»
3
Após ter relacionamento revelado ao vivo, Fiuk se irrita e Ana Maria …
Querem idiotizar mais o povo. Puta que pariu ! Curtir · Responder · 4 · 20 de agosto de 2015 18:15. Pachu Valeria. Quero que ele se fd. Curtir · Responder · 4 ... «O Dia Online, Aug 15»
4
Pesquisa: religiosos são mais confiáveis e produtivos
CLARO QUER INTRODUZIR, COISAS RUINS PARA IDIOTIZAR AS PESSOAS, É SÓ VER QUANTOS ALIENADOS FORMOU O FACE O WHATS SAPP, QUE ... «Gospel+, Aug 15»
5
Maria Fernanda Arruda: O prenúncio de um neofascismo aterrador
... do PT no Poder quase que inevitavelmente colocará ponto final a um monopólio catastrófico, que teve exatamente a força suficiente para idiotizar gerações. «Vermelho, Iul 15»
6
“Homens não vão protagonizar o feminismo”, afirma Pitty
Boçais colectivistas como essa Pitty prestam um enorme desserviço à população e só ajudam a idiotizar ainda mais os jovens, transformando-os em curral ... «Brasileiros, Iun 15»
7
Designers americanos criam o pau de selfie mais triste do mundo
foxxzero. Concordo com você, o caminho é esse mesmo, idiotizar as pessoas, para assim controla-las mais facilmente. ForgottenBr. 50/50 na minha opinião, ... «IGN Brasil, Apr 15»
8
mas diz que não tomará medida
Prova que mesmo um país de primeiro mundo, como a Holanda, produz essas placentas em forma de ser humano, porque o futebol parece idiotizar grande ... «Globo.com, Feb 15»
9
No se deje idiotizar
Escapar de la actualidad argentina es muy complejo. Y se lo dice alguien que hace dos años “escapó” de la Argentina. Es que hoy con Internet todo está al ... «Inversor Global, Ian 15»
10
José Pablo Feinmann contra Marcelo Tinelli: "Idiotiza a la cultura"
Es la tarea de idiotizar al receptor, del tipo que llega, se pone a ver la tele y lo que ve es todo mentira, sobre todo los culos", comenzó Feinmann. Y continuó: "su ... «0223 Diario digital de Mar del Plata, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Idiotizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/idiotizar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z