Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "iguana" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IGUANA ÎN PORTUGHEZĂ

i · gua · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A IGUANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ IGUANA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «iguana» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
iguana

iguană

Iguana

Iguana este un gen de reptile din familia Iguanidae, caracteristic tropicilor Americii: America Centrală, Brazilia de nord și centrul Mexicului. Iguana iguana, numită și iguana verde, este unul dintre cele mai captivate reptile. Au obiceiuri arborice, adică trăiesc în copaci, putând ajunge la 180 cm. Când sunt noi, iguanele au o culoare intensă verde, iar când sunt mai mari, ele au, de-a lungul corpului, dungi întunecate. Coada unui iguana are doua treimi din lungimea totala a corpului. Iguanele pot fi create în terariul umed tropical, deoarece locuiesc în păduri tropicale. Iguana é um género de répteis da família Iguanidae, característico das zonas tropicais das Américas: América Central, norte do Brasil e região central do México. O iguana da espécie Iguana iguana, também chamado de iguana-verde, é um dos répteis mais criados em cativeiro. Têm hábitos arborícolas, isto é, vivem em árvores, podendo atingir 180 cm. Quando novos, os iguanas possuem uma coloração verde intensa, já quando maiores, apresentam, ao longo do corpo, listras escuras. A cauda de uma iguana possui dois terços do comprimento total do corpo. Iguanas podem ser criadas em terrário tropical húmido, por habitar florestas tropicais.

Apasă pentru a vedea definiția originală «iguana» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IGUANA


Botsuana
Bo·tsu·a·na
aduana
a·du·a·na
bapuana
ba·pu·a·na
cauana
cau·a·na
ceruana
ce·ru·a·na
duana
du·a·na
garfuana
gar·fu·a·na
igaruana
i·ga·ru·a·na
inhacuana
i·nha·cu·a·na
linguana
lin·gua·na
marajiguana
ma·ra·ji·gua·na
marijuana
ma·ri·ju·a·na
minuana
mi·nu·a·na
paduana
pa·du·a·na
parauana
pa·rau·a·na
perpetuana
per·pe·tu·a·na
quimuanamuana
qui·mu·a·na·mua·na
sechuana
se·chu·a·na
tipuana
ti·pu·a·na
urucuana
u·ru·cu·a·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IGUANA

igualismo
igualista
igualitarismo
igualitarista
igualitário
igualização
igualizar
igualístico
igualmente
igualzinho
iguanara
iguanídeo
iguanídeos
iguano
iguanodonte
iguapense
iguar
iguaraçuense
iguaria
iguatamense

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IGUANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Toscana
africana
banana
bexuana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
mediana
nirvana
plana
quintana
rana
semana
tamauana
ventana

Sinonimele și antonimele iguana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «iguana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IGUANA

Găsește traducerea iguana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile iguana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «iguana» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

鬣蜥
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Iguana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Iguana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

गोधा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الإغوانا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

игуана
278 milioane de vorbitori

Portugheză

iguana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গোধা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

iguane
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

iguana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Leguan
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

イグアナ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

이구아나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

iguana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

kỳ nhông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

உடும்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

दक्षिण अमेरिकेत आढळणारी एक मोठी घोरपड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

iguana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

iguana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

iguana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ігуана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

iguană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιγκουάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

iguana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

iguana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

iguana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a iguana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IGUANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «iguana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale iguana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «iguana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre iguana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IGUANA»

Descoperă întrebuințarea iguana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu iguana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
The Night of the Iguana
This is the first trade paperback edition of The Night of the Iguana and comes with an Introduction by award-winning playwright Doug Wright, the author’s original Foreword, the short story “The Night of the Iguana” which was the germ ...
Tennessee Williams, 2009
2
I Wanna Iguana
Alex and his mother write notes back and forth in which Alex tries to persuade her to let him have a baby iguana for a pet.
Karen Kaufman Orloff, 2006
3
The Iguana Den's Care and Keeping of Giant Green Iguanas
This book is a must-have for both new and experienced iguana keepers.
Meredith Martin, 2005
4
The Iguana Handbook
Here is detailed instruction and advice on every aspect of iguana care plus information on the animal's life cycle and breeding.
Patricia Bartlett, Richard D. Bartlett, 2009
5
The Iguana Killer: Twelve Stories of the Heart
Offers twelve stories about the Mexican American experience. Set along the Southwestern border, these stories explore growing up Hispanic and weaving together three distinct worlds--Mexico, the United States, and childhood.
Alberto Ríos, 1984
6
The Iguana: An Owner's Guide to a Happy Healthy Pet
Introduces the world of the iguana, offers advice on choosing one as a pet, discusses how to get an iguana settled into a new home, and covers feeding, grooming, basic health, and handling Featuring the Best Information Best Resources Best ...
Karen L. Rosenthal, 1996
7
The Flight of the Iguana: A Sidelong View of Science and Nature
A Simon & Schuster eBook. Simon & Schuster has a great book for every reader.
David Quammen, 2012
8
The Day of the Iguana #3
It's science project time in Ms. Adolf's class. This is good news and bad news for Hank-he loves science, but he hates the report part. So Hank turns to TV to take his mind off things.
Henry Winkler, Lin Oliver, 2003
9
Iguana Invasion!: Exotic Pets Gone Wild in Florida
Describes characteristics of iguanas, and other exotic pets, found in Florida, with information on humane ways to trap them, how to feed them, if they are dangerous, and their effect on the environment.
Virginia Aronson, Allyn Szejko, 2010
10
The Green Iguana
Describes the life cycle and habits of the green iguana.
Jake Miller, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IGUANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul iguana în contextul următoarelor știri.
1
Filhotes de iguana são encontrados dentro de tubo de PVC nos …
Dois filhotes de iguana foram encontrados dentro de um tubo de PVC nesta quarta-feira (28) na central dos Correios, em Valinhos (SP). A encomenda vinha de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Pesquisadores descobrem fósseis de iguana pré-histórica no sul do …
O animal, que tem características de iguana e de lagarto, viveu no Deserto Cauiá – que compreendia parte do centro-oeste, sudeste e sul do Brasil- há mais de ... «Globo.com, Aug 15»
3
Iguana achada no Brasil é 'elo perdido' na evolução dos lagartos
As iguanas e seus parentes próximos, da família dos iguanídeos, representam um dos mais diversificados grupos de lagartos do mundo, com mais de 1,7 mil ... «BBC Brasil, Aug 15»
4
Empresas sofrem de efeito iguana. Saiba o que é e como evitar
No livro “Efeito Iguana”, de Graziela di Giorgi, a autora aborda como algumas marcas ainda mantêm uma visão fria e instintiva frente aos problemas. O fato de o ... «Mundo do Marketing, Aug 15»
5
De performances a exposições, Ocupação Pérfida Iguana se instala …
Episódios históricos dos anos 1960, ligados à cultura pop americana, são a inspiração dos eventos de abertura da Ocupação Pérfida Iguana. Performances ... «Catraca Livre, Iul 15»
6
Espécie atinge até cerca de 1,8 metro do focinho até a cauda. (Foto …
Uma das vegetarianas mais famosas entre os pets exóticos é a iguana. Podendo chegar a aproximadamente 1,8 metro, do focinho até a cauda, esse animal ... «Diário de Pernambuco, Iun 15»
7
Polícia Ambiental resgata iguana e jiboia em bairros de João Pessoa
Ainda na manhã deste domingo (14) uma iguana também foi resgatada no Bairro das Industrias. O animal foi capturado pela Polícia Ambiental, e como estava ... «Globo.com, Iun 15»
8
Réptil é capturado no Hospital João Paulo II, pela Polícia Ambiental …
Uma iguana de quase um metro de comprimento foi capturada dentro do Hospital João Paulo II, na Zona Sul de Porto Velho, na tarde de terça-feira (19). «Globo.com, Mai 15»
9
Iguana é encontrada pelos Correios amarrada, dentro de um caixa …
A Policia Ambiental de Ipatinga apreendeu nessa sexta- feira (27) uma iguana, que estava sendo transportada pelos correios. De acordo com o tenente Átila ... «Globo.com, Mar 15»
10
Iguana é encontrada em condomínio na costa sul de São Sebastião …
Uma iguana de trinta centímetros foi encontrada na manhã desta terça-feira (24) em um condomínio em Boiçucanga, na costa sul de São Sebastião, litoral norte ... «Globo.com, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Iguana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/iguana>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z