Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "nirvana" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA NIRVANA ÎN PORTUGHEZĂ

nir · va · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A NIRVANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ NIRVANA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «nirvana» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
nirvana

nirvana

Nirvana

O parte dintr-o serie de țări din Teravada Sri Lanka Cambodgia • Laos Myanmar • Thailanda Texte Canon Páli Comentarii Sub-comentarii Istorie Budismul pre-sectar Școlile timpurii • Sthavira Asoka • Al treilea Consiliu Vibhajjavada Mahinda • Sanghamitta Dipavamsa • Doctrina Mahavamsa Buddhaghosa Saṁsāra • Nibbāṇa Calea Mijloc Noble Path Osprezece Patru Adevăruri Nobile Etape ale Prelegerilor Iluminice • Trei Bijuterii văd • În budism, Nirvana este starea de eliberare de suferință conform gândirii călugărilor Shramana, este statul atins de Arahants. Conform concepției budiste, Nirvana ar fi o depășire a atașamentului la simțuri, material și ignoranță; precum și depășirea existenței, puritatea și păcatul fizic. Parte de uma série sobre Teravada Países Sri Lanka Camboja • Laos Myanmar • Tailândia Textos Cânone Páli Comentários Sub-comentários História Budismo pré-sectário Escolas iniciais • Sthavira Asoka • Terceiro Concílio Vibhajjavada Mahinda • Sanghamitta Dipavamsa • Mahavamsa Buddhaghosa Doutrina Saṃsāra • Nibbāṇa Caminho do Meio Nobre Caminho Óctuplo Quatro Nobres Verdades Estágios da Iluminação Preceitos • Três Jóias ver • editar No Budismo, Nirvana é o estado de libertação do sofrimento segundo o pensamento dos monges shramana, é o estado atingido pelos Arahant. De acordo com a concepção budista, o Nirvana seria uma superação do apego aos sentidos, do material e da ignorância; tanto como a superação da existência, a pureza e a transgressão do físico.

Apasă pentru a vedea definiția originală «nirvana» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU NIRVANA


Havana
ha·va·na
aldavana
al·da·va·na
brivana
bri·va·na
caldivana
cal·di·va·na
caravana
ca·ra·va·na
couvana
cou·va·na
doidivana
doi·di·va·na
doudivana
dou·di·va·na
gravana
gra·va·na
guanevana
gua·ne·va·na
igarvana
i·gar·va·na
macavana
ma·ca·va·na
monvana
mon·va·na
padovana
pa·do·va·na
pavana
pa·va·na
ravana
ra·va·na
savana
sa·va·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA NIRVANA

niquelite
niquelização
niquelizar
niquelífero
niqueltipia
niqueltipo
niquento
niquice
niquilidade
niquim
nirvanesco
nirvanismo
nirvanista
nirvanol
Nisa
nisca
niscato
nisco
nisquito
nissa

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA NIRVANA

Juliana
Ljubljana
Luciana
Santana
Susana
Toscana
africana
banana
diana
indiana
italiana
mana
mariana
marijuana
mediana
plana
quintana
rana
semana
ventana

Sinonimele și antonimele nirvana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «nirvana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA NIRVANA

Găsește traducerea nirvana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile nirvana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «nirvana» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Nirvana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

nirvana
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निर्वाण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

السكينة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

нирвана
278 milioane de vorbitori

Portugheză

nirvana
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

নির্বাণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

nirvana
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

nirvana
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Nirwana
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

涅槃
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

니르바나
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nirvana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

cõi niết bàn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நிர்வாணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निर्वाण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

nirvana
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

nirvana
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

nirwana
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

нірвана
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

nirvana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

νιρβάνα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Nirvana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

nirvana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

nirvana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a nirvana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «NIRVANA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
99
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «nirvana» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale nirvana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «nirvana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre nirvana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «NIRVANA»

Descoperă întrebuințarea nirvana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu nirvana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Nirvana: The Biography
As the assistant editor of Melody Maker, Everett True was the first journalist to cover the Seattle music scene in early 1989 and interview Nirvana.
Everett True, 2009
2
Nirvana: The Highest Happiness
Written in a lucid style, this book covers all the major aspects of Buddhism such as karma, meditation, the illusion of 'I', the belief in a Creator-God, the personality of the Buddha, Ambapali, Angulimala, sincere friendship, the power of ...
Susunaga Weeraperuma, 2003
3
Nirvana
Will you be satisfied once you find your perfect soul mate? Or do you have to wait for the afterlife to rest in peace? In Nirvana, you are taken on a journey of deep inquiry to help uncover your own truth.
Yogi Kanna, 2011
4
Nirvana and Other Buddhist Felicities
Examines the meaning of 'nirvana' and discusses Buddhist utopias, textuality and world history.
Steven Collins, 1998
5
Nirvana
The novel begins with Ray Sawol, the main character, sitting on a cumulous cloud overlooking Philadelphia, The City of Brotherly Love, gazing at his parents-to-be making love, and obviously, upset that he's the next luminous Soul to ...
Kevin Marley, 2005
6
Nirvana: The True Story
This is the true story written by the only journalist allowed into the Cobain house immediately after Kurt’s death.
Everett True, 2009
7
Nirvana: Bikes, Guns and Love
Nick joins Nirvana because of his love for fast bikes.
Kurt Frenier, 2011
8
Nevermind: Nirvana
" Featuring interviews with the band's members and producers, as well as with many other people on the scene, this book reconstructs how the album was made and registers its impact on its audience.
Jim Berkenstadt, Charles R. Cross, 2003
9
Nirvana: Revealed
The epitome of slacker culture and the grunge movement, the international phenomenon that was Nirvana ended with the untimely death of frontman Kurt Cobain; the band's music, however, has lived on.
Jeremy Dean, 1997
10
Nirvana Upside Down
This text offers an in-depth presentation that goes beyond an introduction of principles of mindfulness meditation to an appreciation of the full theoretical understanding and morality that are the foundation of Buddhist psychological ...
Dhiravamsa, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «NIRVANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul nirvana în contextul următoarelor știri.
1
No Rock in Rio, Geovanna Tominaga se confunde: "Vim curtir o …
Geovanna confundiu Nirvana com Metallica. Quem nunca? O tio do cartório também deve ter se confundido, vai que era pra ser Giovanna, tipo eu, néam? «Zero Hora, Sep 15»
2
Nirvana: Kurt estava "fora de si com heroína" antes de se matar
O baixista do NIRVANA, Krist Novoselic, descreveu Kurt como estando "fora de si com heroína" alguns dias antes da morte do frontman. Cobain foi encontrado ... «Whiplash! RockSite, Sep 15»
3
Nirvana: disco com músicas inéditas de Kurt Cobain será lançado …
O lançamento em DVD do documentário "Cobain: Montage of Heck", marcado para o dia 6 de novembro, trará uma grande surpresa para os fãs de Nirvana: ... «Revista Cifras, Aug 15»
4
Sem perceber, jovem divulga fotos inéditas de primeiro show do …
O pai da jovem, ninguém menos que Tony Poukkula, era um amigo de Cobain, vocalista da banda de rock Nirvana, no colegial. De acordo com veículos ... «Revista Quem, Iul 15»
5
'Kurt Cobain: Montage of heck' revela intimidade do ex-líder do …
O primeiro documentário autorizado pelos herdeiros sobre Kurt Cobain, vocalista do Nirvana, foi exibido em 4 de maio na rede de TV dos EUA HBO. Veja o ... «Globo.com, Iun 15»
6
Nirvana: Duff McKagan diz que filme retrata as coisas como eram
Duff McKagan (Guns N' Roses), que cresceu em Seattle e foi uma das últimas pessoas a falar com Kurt Cobain, comentou o "Montage Of Heck", cinebiografia ... «Whiplash! RockSite, Mai 15»
7
Krist Novoselic, do Nirvana, faz dueto com Duff McKagan, do Guns …
O baixista do Nirvana, Krist Novoselic, se juntou ao ex-baixista do Guns N' Roses, Duff McKagan, durante um evento em Seattle, nos Estados Unidos, neste ... «Globo.com, Mai 15»
8
Nirvana: entrevista de Kurt à MTV de 1994 disponível na íntegra
Saiu no Estadão: a entrevista de Kurt Cobain, do NIRVANA, à MTV, em 1994, mesmo ano de sua morte, foi disponibilizada na íntegra pelo canal da rede de TV ... «Whiplash! RockSite, Apr 15»
9
Vocalista do Nirvana canta Beatles! Descoberto vídeo cover de Kurt …
Parece que Kurt Cobain gostava mesmo do som dos Beatles. “Kurt Cobain: Montage of Heck“, o documentário que resgata a vida do líder da banda Nirvana, ... «Zero Hora, Apr 15»
10
Veja trecho de show do Nirvana para duas pessoas
À medida que vamos nos aproximando da exibição do documentário Montage of Heck, sobre a vida do líder do Nirvana, novos trechos do primeiro filme sobre ... «Tenho Mais Discos Que Amigos!, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Nirvana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/nirvana>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z