Descarcă aplicația
educalingo
ilê

Înțelesul "ilê" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ILÊ ÎN PORTUGHEZĂ

i · lê


CATEGORIA GRAMATICALĂ A ILÊ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ILÊ

bambolê · banguelê · bangulê · buclê · caxinguelê · craquelê · dublê · giclê · gilê · jabaculê · jimbelê · · maculelê · malê · quilelê · relê · rolê · rulê · suflê · zabelê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ILÊ

ileoso · ileossigmoidostomia · ileossigmoidostômico · ileostomia · ileostômico · ileotifo · ileso · iletrado · iletrismo · ilécebro · ilha · ilhabelense · ilhado · ilhal · ilhama · ilhapa · ilhar · ilharga · ilhargada · ilhargado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ILÊ

caxinganguelê · cucamplê · englelê · ialê · inglelê · mablemblê · zambelê

Sinonimele și antonimele ilê în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ilê» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ILÊ

Găsește traducerea ilê în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ilê din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ilê» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ILE
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Español
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ilê
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

इले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

إيل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Ile
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ilê
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Île
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Ilê
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ile
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ilê
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ILE
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ILE
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ile
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ile
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

இலே
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

इल
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Ile
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Ilê
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ile
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ile
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

île
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ile
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ile
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ile
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ilê
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ilê

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ILÊ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ilê
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ilê».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ilê

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ILÊ»

Descoperă întrebuințarea ilê în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ilê și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Reinvenções da África na Bahia
Então o Ilê Aiyê, justamente, na minha visão, ele está inserido nesse projeto da diferença e é esse projeto da radicalidade em cima da diferença que faz com que eu tenha essa vinculação muito estreita com o Ilê Aiyê." A idéia de que o Ilê  ...
Patricia de Santana Pinho, 2004
2
Afro-brasileiros hoje
Na década de 1970, dois blocos afros-baianos explodiram em cena para mudar isso: Ilê Ayê e Olodum. Criados em 1974 na Liberdade, subúrbio pobre de Salvador e centro da consciência negra, o Ilê Ayê foi o primeiro grupo carnavalesco ...
Darién J. Davis, 2000
3
Diáspora africana
ILÊ AXÉ OPÔ AFONJÁ. Comunidade-ter- reiro de Salvador, BA, fundada em 1919 por Mãe Aninha* e registrada sob a denominação civil de Sociedade Cruz Santa do Axé do Opô Afonjá. Localizado em São Gonçalo do Retiro, é um dos ...
Nei Lopes, 2004
4
A trama dos tambores: a música afro-pop de Salvador
E nós do Ilê tentamos passar que o negro é bonito, se assumindo e agrupado entre si. Nossa postura faz parte de uma pedagogia de reeducar o povo negro para que ele se aceite. Daí, as pessoas por não compreenderem nossa proposta , ...
Almerinda Guerreiro, 2000
5
Sankofa: Guerreiras de natureza : mulher negra, ...
63), que a etimologia da palavra "candomblé" é controversa, mas sugere que tenha se originado do quimbundo kian- dombe (negro), acrescido do ioruba ilê ( casa), ou seja, "casa de negros" Nina Rodrigues e outros autores associam a casa ...
‎2009
6
Songbook Ivan Lins - Vol. 2
Bb ///D A6/C# G7M(9)/B / D A6/C# G7M(9Vb / GH9) / GH3) / G47 (9) / Gl&) / Gl(9) / a — foxés Fi-lho de Olodum Filho de Olodum GH3) / G3(9) /Gî(3) /С / G/C / Ab/C / F/C G«/C С / G/C / Bb/C/F/C GVc С / Veio de Madagascar Ile ilê ilá Essa lua ...
ALMIR CHEDIAK, Ivan Lins, 2005
7
Africanismo - Culto Sem Segredos
... a sua característica é de origem brasileiro- afro, dado a formação de uma comunidade em expansão: Exemplo real: Nação GEGÊ/CAMBINDA ILÊ DE OXALÃ E OXUM (BACIA/RAIZ) FORMAÇÃO DE UMA NOVA RAIZ Ilê de Oxalá Bonifom e ...
Pai Ronei De Oxalá
8
Práticas educomunicativas: grupos afro-descendentes, ...
grupos afro-descendentes, Salvador, Bahia : Ara Ketu, Ilê Aiyê, Olodum, Pracatum Angela Schaun. ♢ RESPEITO aos mais velhos como suporte de BOM COMPORTAMENTO garantirá a preservação das tradições religiosas afro- brasileiras.
Angela Schaun, 2002
9
Dorival Caymmi Songbook
Afoxé DORIVAL CAYMMI /A/// D/A///// E7/A///// D/A Afo-xé leí Le-í-ilê-ô Afoxé lei' Le-i' -ilê-ô Afoxé lei Le-í-ilê-ô ///// E7/A/////// ////// / / Afoxé leí Le-í -ilê-ô O ne_gro Está tremendo sem querê //////// ///// / / ///// / / / O negro Na batida do a_gogô Tá ...
ALMIR CHEDIAK
10
Encyclopedia of the African Diaspora: Origins, Experiences, ...
Ilê Aiyê is a Brazilian carnival group that infuses the African Diaspora into its music, style, dress, and politics. The group has been exploring how culture through music can effectively open up new spaces for Afro-Brazilians. What began as a ...
Carole Boyce Davies, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ILÊ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ilê în contextul următoarelor știri.
1
Ensaios do Ilê Aiyê começam nesta quinta-feira no largo Tereza …
O Ilê Aiyê começa, nesta quinta-feira (22), os ensaios de verão, que terão shows intercalados na sede do bloco afro, no Curuzu, e nas praças do Pelourinho, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Ilê Aiyê inicia ensaios de verão no Pelô nesta quinta
Ainda faltam dois meses para o início do verão, mas os artistas baianos já começam a esquentar o clima para a época de festas. O Ilê Aiyê também se ... «A Tarde On Line, Oct 15»
3
37ª Semana da Mãe Preta do Ilê Aiyê terá palestras e oficinas em …
Acontece até a próxima segunda-feira (28) a Semana da Mãe Preta do Ilê Aiyê, em Salvador. Por meio de projetos educativos, uma série de atividades como ... «Globo.com, Sep 15»
4
Negra Jhô recebe Ilê Aiyê durante feijoada neste domingo
Para animar a festa, haverá apresentação do Ilê Aiyê, Magary Lord, Bambeia, Catadinho do Samba, Narcizinho (do Olodum), Samba Mixx, Aloísio Menezes, ... «A Tarde On Line, Sep 15»
5
Vovô do Ilê é o padrinho da 14ª Parada LGBT
"É muito gratificante participar de um evento desse. Criamos o ilê Aiyê para lutar contra qualquer forma de discriminação. Por isso para nós é o reconhecimento ... «A Tarde On Line, Aug 15»
6
Ilê Aiyê doa livros a bibliotecas nesta segunda-feira
O bloco afro Ilê Aiyê entrega, nesta segunda-feira, 26, a primeira tiragem do livro Ilê Aiyê - 40 anos a bibliotecas públicas e centros culturais da Bahia. «A Tarde On Line, Iul 15»
7
Ilê Aiyê recebe Baiana System em show na Senzala do Barro Preto
O palco da Senzala do Barro Preto será local de mais um encontro no próximo dia 16 de maio (sábado). Dessa vez, o Ilê Aiyê irá receber o grupo ... «Correio da Bahia, Mai 15»
8
Ilê Aiyê realiza ressaca do carnaval no Curuzu, em Salvador, neste …
O bloco afro Ilê Aiyê realiza neste sábado (28) a ressaca do carnaval, na Senzala do Barro Preto, no Curuzu, em Salvador. A festa, que acontece a partir das ... «Globo.com, Feb 15»
9
Homenageando a Jamaica, Ilê Aiyê desfila com famosos e …
A tradicional saída do bloco afro Ilê Aiyê no Carnaval de Salvador ocorreu por volta das 22h da noite de sábado (14) e foi marcada por emoção dos moradores ... «Globo.com, Feb 15»
10
Ilê Aiyê faz último ensaio antes do carnaval com dança de Deusa …
O Ilê Aiyê realiza o último ensaio antes do carnaval na Senzala do Barro Preto, no Curuzu, a partir das 22h de sábado (7), em Salvador. A festa terá a primeira ... «Globo.com, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ilê [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ile>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO