Descarcă aplicația
educalingo
imiscuição

Înțelesul "imiscuição" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA IMISCUIÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

i · mis · cui · ção


CATEGORIA GRAMATICALĂ A IMISCUIÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IMISCUIÇÃO

arguição · atribuição · constituição · contribuição · despoluição · destituição · destruição · diluição · diminuição · distribuição · fruição · instituição · intuição · perseguição · poluição · prostituição · reconstituição · redistribuição · restituição · substituição

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA IMISCUIÇÃO

imigrante · imigrantista · imigrar · imigratório · imina · iminente · iminência · imipramina · imiscibilidade · imiscível · imiscuir · imisção · imisericordiosamente · imisericordioso · imissão · imisso · imisturável · imitabilidade · imitação · imitador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IMISCUIÇÃO

afluição · aluição · antipoluição · autodestruição · capitisdiminuição · circuição · cominuição · derruição · eluição · espuição · estruição · exspuição · imbuição · influição · prosseguição · redarguição · reinstituição · retribuição · tuição · usufruição

Sinonimele și antonimele imiscuição în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «imiscuição» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA IMISCUIÇÃO

Găsește traducerea imiscuição în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile imiscuição din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «imiscuição» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

imiscuição
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inmiscución
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Imiscuição
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

imiscuição
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

imiscuição
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

imiscuição
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

imiscuição
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

imiscuição
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

imiscuição
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

imiscuição
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

imiscuição
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

imiscuição
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

imiscuição
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Nggoleki
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

imiscuição
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

imiscuição
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

imiscuição
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

imiscuição
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

imiscuição
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

imiscuição
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

imiscuição
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

imiscuição
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

imiscuição
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

imiscuição
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

imiscuição
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

imiscuição
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a imiscuição

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IMISCUIÇÃO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale imiscuição
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «imiscuição».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre imiscuição

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IMISCUIÇÃO»

Descoperă întrebuințarea imiscuição în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu imiscuição și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Salazar: uma biografia política
Conveniência de obter destas últimas garantias de não imiscuição na política interna dos dois países.125 Salazar desejava ver este espírito de cooperação manifestar-se também nos laços económicos, tradicionalmente fracos mas que as ...
Filipe Ribeiro De Meneses, 2010
2
Virchow: medicina, ciência e sociedade no seu tempo
... Virchow é interrompido pelo presidente, que lhe diz, perante toda a audiência, ter a impressão de que Virchow não fazia a mínima ideia sobre o tema que estava a apresentar. A audiência censurou em bloco a imiscuição do presidente  ...
Marco Steinert Santos
3
O aviador e o carroceiro: política, etnia e religião no Rio ...
O pedido a Borges foi considerado um "semi-ultimato", encabeçado por Frederico Mentz, que durante a revolução foi "o mais assíduo frequentador do Tesouro do Estado". Será que Borges resistirá a essa "nova imiscuição indevida ?
Rene Ernaini Gertz, 2002
4
D. Frei Alexandre da Sagrada Família: a sua espiritualidade ...
queria libertar de todo o compromisso político 109), viu com amargura e com revolta a intempestiva imiscuição dos «Césares» nas «disciplinas da Igreja»: provam-no-lo bem as atitudes que assumiu, desde a sua ida a Roma, em 1776, para ...
Ofélia Milheiro Caldas Paiva Monteiro, 1974
5
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
imigrado (dif. de emigrado) imigrante (dif. de emigrante) imigrar* (dif. de emigrar) imigratório (dif. de emigratório) iminência (dif. de eminência) iminente* (dif. de eminente) imisção imiscível imiscuição [wi] imiscuir-se imissão (dif. de emissão)  ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
6
Dissidência - Sobre o processo de ruptura nos grupos humanos
Perfeccionismo, imaturidade e impaciência. 5. Incertezas quanto aos rumos da própria existência. Dirigentes. Já os dirigentes muitas vezes apresentam: 1. Necessidade de controle (poder) exacerbada. 2. Intrusão ou imiscuição desmedida.
Luiz Augusto Dzis, 2010
7
Estudos sobre a mathesis ou anarquia e hierarquia da ...
... dos mundos e porque não conhece fora de si mesmo nenhuma mobilidade destrutiva. Tem duas naturezas: a da excitação à procriação intelectual, e a natureza que ele assume por imiscuição na substância universal que se dá ela ...
Johann Malfatti Von Montereggio
8
Hegemonia às avessas
Os modelos do “planejamento estratégico” e das “cidades globais” passaram a ser seguidos por muitas administrações municipais, sobretudo as conservadoras , habituadas à imiscuição sem constrangimentos do público com o privado.
Cibele Rizek, Francisco de Oliveira e Ruy Braga (orgs.)
9
Dos Trovadores ao Orfeu: Contribuição para o estudo do ...
Como diz Rodrigues Lapa, «fazem-nos sorrir as constantes citações dos deuses, a sua impertinente imiscuição nas coisas da vida real. Era moda do tempo, e moda que ia passar;por isso, como a luz moribunda, se desatava em mais ...
Amorim de Carvalho, Edições Ecopy, 2012
10
Itinerários: a investigação nos 25 anos do ICS
... sem o qual a intimidade afectiva e a troca subjectiva seriam ameaçadas pela constante presença e imiscuição de ‹‹outros››. A ‹‹instituição›› passa a ter componentes de expressividade (habitualmente associadas ao feminino, num quadro ...
Manuel Villaverde Cabral, Karin Wall, Sofia Aboim, Filipe Carreira da Silva, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IMISCUIÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul imiscuição în contextul următoarelor știri.
1
Raposa no galinheiro
... sociedade é inerente ao processo evolutivo, e que a pemissividade institucionalizada da imiscuição político/partidária que se asenhorou de toda organização ... «Diário Catarinense, Iun 15»
2
Cartas à Directora 25/11
Se esse poder permitir ou deixar permitir a imiscuição da fraude e da corrupção nas nossas vidas, então será difícil, para não dizer impossível, vivermos. «Público.pt, Nov 14»
3
«O ocaso dos Pirilampos»: Quem batuca, existe!
Foram necessários quatro anos até chegar à fórmula final, um livro criteriosamente depurado, mas que para chegar à plenitude da imiscuição é preciso ... «Diário Digital, Mai 14»
4
O Direito do Trabalho em tempos de crise econômica
Essa imiscuição estatal de certa forma já se iniciou, a exemplo da política de estatização de bancos privados e redução da autonomia do bancos centrais. «Consultor Jurídico, Iun 09»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Imiscuição [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/imiscuicao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO