Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inaparente" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INAPARENTE ÎN PORTUGHEZĂ

i · na · pa · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INAPARENTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INAPARENTE


aparente
a·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
conta-corrente
con·ta·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
decorrente
de·cor·ren·te
diferente
di·fe·ren·te
frente
fren·te
gerente
ge·ren·te
indiferente
in·di·fe·ren·te
oferente
o·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
pra-frente
pra·fren·te
preferente
pre·fe·ren·te
recorrente
re·cor·ren·te
referente
re·fe·ren·te
rente
ren·te
torrente
tor·ren·te
transparente
trans·pa·ren·te

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INAPARENTE

inapacanim
inapagável
inapelabilidade
inapelável
inapendiculado
inapercebido
inaperto
inaperturado
inapetente
inapetência
inaplicabilidade
inaplicado
inaplicável
inapreciável
inapreçável
inapreensível
inapresentável
inapropriado
inaproveitado
inaproveitável

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INAPARENTE

aderente
adquirente
aferente
antiaderente
comburente
conferente
crente
deferente
descrente
guarente
incoerente
inerente
intercorrente
interferente
irreverente
requerente
reverente
semitransparente
subgerente
xerente

Sinonimele și antonimele inaparente în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «inaparente» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INAPARENTE

Găsește traducerea inaparente în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile inaparente din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inaparente» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

不明显
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inapropiado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Inapparent
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

unapparent
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

unapparent
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

unapparent
278 milioane de vorbitori

Portugheză

inaparente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

unapparent
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inapparente
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Tidak sesuai
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

unscheinbar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

unapparent
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

에는 별다른
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Inapparent
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

unapparent
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

unapparent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

unapparent
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

inaparan
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inapparente
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

unapparent
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

unapparent
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

inaparent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αφανή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

onsigbaar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

unapparent
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

unapparent
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inaparente

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INAPARENTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
65
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inaparente» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inaparente
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inaparente».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inaparente

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INAPARENTE»

Descoperă întrebuințarea inaparente în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inaparente și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corpus hermeticum: discurso de Iniciaça̧o : a Tábua de Esmeralda
DE HERMES A SEU FILHO TAT Que Deus é ao mesmo tempo inaparente e o mais aparente. l — Eis ainda uma doutrina, ó Tat, que eu quero expor totalmente, a fim de que não permaneças não iniciado nos mistérios d' Aquele que é muito ...
Hermes (Trismegistus.), Hermes, 198
2
Trantado de Medicina Cadiovascular
70).39 Também é possível que esses óbitos sejam devido a doença inaparente do sistema de condução,45,46 síndrome de Wolf-Parkinson-White sem diagnóstico clínico, situações raras em que as alterações cardíacas estruturais estão ...
3
Microbiologia Médica e Imunologia
Qual das característica a seguir listadas NAO é partilhada? (A) Doença inaparente, manifestada apenas pela eliminação de vírus (B) Persistência de vírus latentes após recuperação da doença aguda (C) Erupção vesicular (D) Genoma de ...
Warren Levinson
4
Natureza-Morta: Finitude e Negatividade em T.W.Adorno
Assim, não só a arte, estritamente falando, responde por esse domínio do brilho aparente no qual algo de obscuro e inaparente vem inopinadamente à luz. Também o pensamento que não denega seu caráter aparente e que advoga a causa ...
MAURICIO CHIARELLO, 2006
5
Arquitetura E Filosofia
Os homens, contudo, se enganam sobre o universo, pois não compreendem que são partes dessa totalidade contraditória: ignoram essa "harmonia inaparente mais forte que a aparente" (Fr. 54) e não percebem que dia e noite são uma só ...
Mauricio Puls, 2006
6
O comum e a experiência da linguagem
... não para nos aproximarmos dele, para o dar a conhecer, mas para o manter estranho, distante, e mesmo inaparente - tão inaparente que o seu nome o possa conter inteiro. E depois, mesmo no meio do mal-estar, dia após dia não ser mais ...
GEORG OTTE, CESAR GUIMARAES, SABRINA SEDLMAYER, 2007
7
Hemograma: Manual de interpretação
guns casos, como no diagnóstico de poliglobulia inaparente. Uma poliglobulia real torna-se inaparente no eritrograma se estiver disfarçada por aumento simultâneo da Volemia plasmática. O fenômeno só pode ser evidenciado pela medida ...
Renato Failace, 2009
8
Transformacoes E Invariancias: Bion
... não o levará a ser uma melhor pessoa, ou mais evoluída de alguma maneira. Talvez, o que se exprima aí, nessa zona inaparente, possa ser uma descrição daquilo que eu procuro considerar 162 Transformações e Invariâncias.
MARIA OLYMPIA DE A.F. FRANÇA, MARTA PETRICCIANI, 2001
9
Ideia da prosa
Ideia. do. amor. Viver na intimidade de um ser estranho, não para nos aproximarmos dele, para o dar a conhecer, mas para o manter estranho, distante , e mesmo inaparente – tão inaparente que o seu nome o possa conter inteiro. E depois ...
Giorgio Agamben, João Barrento, 2013
10
Carmela Gross
INAPARENTE A articulação viva e orgânica das partes da obra entre si e com o ambiente é assunto da maior relevância para o conjunto da arte brasileira. Sem dúvida, o assunto aguarda ainda um estudo compreensivo. Todavia, nesta ...
Ana Maria de Moraes Belluzzo, Carmela Gross, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INAPARENTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inaparente în contextul următoarelor știri.
1
[Avance] 'Chibi-Robo! Zip Lash'
Sobre todo cuando la innovación es casi inaparente entre un juego y otro. En estas primeras impresiones con la versión final, nos gustaría enfocar nuestra ... «Nintenderos.com, Oct 15»
2
Osteoporosis: una enfermedad muchas veces "silenciosa"
La osteoporosis es una enfermedad metabólica progresiva que disminuye la densidad ósea la cual produce fracturas por traumatismo mínimo o inaparente, ... «Telenews, Oct 15»
3
Imunização masculina é imprescindível
A maioria das infecções por HPV é assintomática ou inaparente e de caráter transitório, ou seja, uma pessoa que adquiriu o vírus pode não apresentar ... «DM.com.br, Sep 15»
4
El Templete, bocados melosos de pescado canario
Al primer golpe de vista, nada ayuda a suponer que este rincón inaparente, situado en la azotea de un centro comercial en el sur de Tenerife, albergue un ... «EL PAÍS, Iul 15»
5
Descubrimientos de veterinarios (II)
El científico veterinario Karl Meyer identificó que la Chlamydia Psitacosis humana se halla estrechamente relacionada con una infección inaparente que ... «El Diario Ecuador, Mai 15»
6
Dengue - Dr. Leo Kahn
Infecção inaparente – A pessoa está infectada pelo vírus, mas não apresenta sintomas. Acredita-se que de cada dez pessoas infectadas, apenas uma ou duas ... «Diário do Grande ABC, Mai 15»
7
En respuesta a Iván Gallo y sus “Cinco libros que demuestran Mi …
... Cepeda Samudio –desarticula el poema buscando el verso que lo salve, devela la imagen trashumante o la inaparente conexión entre poema y poema. «Las2orillas, Apr 15»
8
Confirman 25 casos de leptospirosis en Santa Fe
La leptospirosis es una zoonosis que padecen varios animales domésticos y salvajes y varía desde una afección inaparente hasta una enfermedad mortal. «Terra Argentina, Mar 15»
9
Centro em Ribeirão é referência em reabilitação
... desordem neurológica que acomete pessoas que foram infectadas pelo vírus da poliomielite e desenvolveram uma forma aguda ou inaparente da doença. «Jornal A Cidade, Nov 14»
10
Boquerones fritos supercrujientes
Alhucemas ya no es aquel bar inaparente situado en un pueblo próximo a Sevilla donde también se podía almorzar en algunas mesas anexas. A partir de 2010 ... «El País.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inaparente [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inaparente>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z