Descarcă aplicația
educalingo
incomodador

Înțelesul "incomodador" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCOMODADOR ÎN PORTUGHEZĂ

in · co · mo · da · dor


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCOMODADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCOMODADOR

acomodador · andador · arrendador · bordador · cardador · comendador · cuidador · dador · defraudador · depredador · fundador · guardador · hospedador · liquidador · nadador · podador · predador · retardador · soldador · vedador

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCOMODADOR

incombusto · incomensurabilidade · incomensuravelmente · incomensurável · incomerciabilidade · incomerciável · incomestível · incomível · incomodada · incomodado · incomodamente · incomodante · incomodar · incomodativo · incomodidade · incomovido · incomovível · incompacidade · incomparabilidade · incomparavelmente

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCOMODADOR

abordador · ajudador · arrecadador · convidador · degradador · deslindador · dilapidador · enredador · fecundador · fraudador · intimidador · lidador · mandador · moldador · mondador · mudador · rodador · rondador · saludador · sondador

Sinonimele și antonimele incomodador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «incomodador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCOMODADOR

Găsește traducerea incomodador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incomodador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incomodador» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

incomodador
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incomodador
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Annoying
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

incomodador
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

incomodador
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

incomodador
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incomodador
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

incomodador
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incomodador
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

incomodador
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

incomodador
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

incomodador
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

incomodador
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

incomodador
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

incomodador
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

incomodador
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

incomodador
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

incomodador
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

incomodador
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Irytujące
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

incomodador
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

incomodador
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ενοχλητικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

incomodador
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

incomodador
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

incomodador
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incomodador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCOMODADOR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incomodador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incomodador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incomodador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCOMODADOR»

Descoperă întrebuințarea incomodador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incomodador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
Part. pass. de incomodar. Que se incomodou; que sofre ou sofreu incómodo; importunado, molestado; um tanto doente; indisposto; irritado; que não goza de perfeita saúde. / Fam. Diz-se da mulher que está com o menstruo. INCOMODADOR ...
2
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[in- (2) + comible.] incomodado, da a. disgusted, bothered; incomodador, ra a. disturbing; m. & f. one who disturbs; incomodar t. to disturb. [L. incommodāre: id. <in(2) + commodāre: to make suitable or convenient <com- + modus: measure.
Edward A. Roberts, 2014
3
A Portuguese-English Dictionary
indisposed; upset; annoyed. incomodador -dora (adj.) troublesome, annoying, vexatious; irksome; importunate; (m.,f.) importuner. incomodante (adj.) disturbing; bothersome; annoying. incomodar (v.t.) to incommode, annoy, disturb; to molest,  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Incomodador, a disturber. IncomodameBjte, inconveniently. Incomoda'r, to incommode, to disturb. Incomodo, inconvenient, troublesome ; also an inconveniency or disturbance. Incomparable, incomparable. IncomparablemeBtte, incompa- bly.
John Stevens, 1726
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages: Abridged ...
Molestador, incomodador. Molestful, a. Molesto, importuno, enfadoso. Moletrack, a Topera. Molowarp, a Topo. V. Mole. Mot lient, a. Emoliente. Mollillable, a. MoliiVable. Mollification, a Molificación ; mitigación. Mollifier, e. Moliflcador, mitigador ...
Mariano Velázquez de la Cadena, 1858
6
lady_pg
Depois do chá, longo e incomodador, Connie subiu imediatamente para o quarto . Se bem que, depois de lá estar, não se sentiu melhor. Não conseguia estar sentada nem de pé. Tinha de fazer qualquer coisa. Iria até â cabana, se ele não  ...
Jacob Ludwig Karl Grimm, 2013
7
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Incomodador, s. m. a Disturber. * Incomodamente, adv. inconveniently. Incomodur, v. a. to incommode, to disturb. * Incomodidad, s. f. Inconveniency, or Disturbance. Incomodo, a, adj. inconvenient, troublesome, also an Inconveniency , ...
Pedro Pineda, 1740
8
Peçuelos: adágios, ditos e expressões gauchescas
As pulgas de tapera são chamadas de "mini-morcegos vampiros", tal a ferocidade com que atacam, sugam o sangue, mordem, incomodam. INCOMODADOR ou INCOMODANDO QUE NEM MAMAO - Efetiva- mente, o mamao (ébrio, bêbado, ...
Natálio Herrlein, 1986
9
Revista de economia política
... passando-se ainda três anos para o início da comercialização, o sexto estado. Observe que os quatro primeiros estados mostram graus distintos de ignorância parcial, que decrescem, a partir do incomodador "senso de turbulência", até um ...
10
Folhetim
Você está conversando com uma pessoa e chega alguém que fala assim: "Não queria incomodar, mas pode me dar um autógrafo?" Esse "não queria incomodar " é engraçadíssimo. É extremamente incomodador. Um de seus orgulhos foi ter ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCOMODADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incomodador în contextul următoarelor știri.
1
Caminhos Livres: Festival de Rua chega a sua terceira edição em …
O incomodado e o incomodador, que a saúde e privacidade, assim como o direito ao lazer, escutar música ou produzir ruídos decorrentes das mais diversas ... «Zero Hora, Nov 14»
2
¿Cómo mejorar la productividad a través del liderazgo?
En este sentido para Monleón la clave del éxito del líder es ser un “gentil incomodador”, es decir aquel líder capaz de preocuparse de sus equipos y gestionar ... «Equipos & Talento, Iun 14»
3
APT* PARA TOD* PÚBLIC*
Un festival incómodo o incomodador “que celebra la forma de estar en el mundo que tenemos las personas trans, lesbianas, gay, bisexuales, intersexuales y ... «Página 12, Mai 14»
4
Las locuras del rey Jorge
Ese incómodo, incomodador, insatisfecho y aguigojeante newyorkino por adopción, bastante antisistema y creador de algunas de las páginas periodísticas y ... «Diario Registrado, Mai 14»
5
El Goya al documental 'Escuchando al juez Garzón', ¿político o …
En el blog de El Incomodador, incluido en la web de El Cultural, Juan Sardá escribía una opinión similar: "Ha ganado por puro politiqueo. Y aun peor, se ha ... «20minutos.es, Feb 12»
6
Paco Lodeiro: ´Habría que hacer un diccionario de ´koruño´
... me voy de Marineda, marcharme es mi destino por incomodador, perdido en el corazón de la Roma de Nerón, me voy para el Vaticano, soy el embajador´. «La Opinión A Coruña, Iun 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incomodador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incomodador>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO