Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cuidador" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CUIDADOR ÎN PORTUGHEZĂ

cu · i · da · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CUIDADOR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CUIDADOR


acomodador
a·co·mo·da·dor
andador
an·da·dor
arrendador
ar·ren·da·dor
bordador
bordador
cardador
car·da·dor
comendador
co·men·da·dor
dador
da·dor
defraudador
de·frau·da·dor
depredador
de·pre·da·dor
fecundador
fe·cun·da·dor
fundador
fun·da·dor
guardador
guar·da·dor
hospedador
hos·pe·da·dor
liquidador
li·qui·da·dor
nadador
na·da·dor
podador
po·da·dor
predador
pre·da·dor
retardador
re·tar·da·dor
soldador
sol·da·dor
vedador
ve·da·dor

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CUIDADOR

cuiapeua
cuiapitinga
cuiara
cuiarana
cuião
cuibaba
cuico
cuidação
cuidadeira
cuidado
cuidadosamente
cuidadoso
cuidança
cuidar
cuidaru
cuido
cuidoso
cuieira
cuiepiá
cuietezeira

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CUIDADOR

abordador
ajudador
arrecadador
convidador
degradador
deslindador
dilapidador
encomendador
enredador
fraudador
intimidador
lidador
mandador
moldador
mondador
mudador
rodador
rondador
saludador
sondador

Sinonimele și antonimele cuidador în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cuidador» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CUIDADOR

Găsește traducerea cuidador în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cuidador din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cuidador» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

护理人员
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cuidador
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Caregiver
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

देखभालकर्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الرعاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

воспитатель
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cuidador
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

শুশ্রুষাকারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

aidant naturel
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

penjaga
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Betreuer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

介護者
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

교사
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

emban
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

người chăm sóc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பராமரிப்பாளர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

caregiver
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bakıcı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

badante
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Opiekun
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вихователь
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

caregiver
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Φροντιστής
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

versorger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

caregiver
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

omsorgsperson
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cuidador

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CUIDADOR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cuidador» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cuidador
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cuidador».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cuidador

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CUIDADOR»

Descoperă întrebuințarea cuidador în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cuidador și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Quem cuida do cuidador: uma proposta para os profissionais ...
A partir da experiência de uma equipe de saúde cujo funcionamento permitiu exercer o cuidado de seus próprios membros, da estrutura do programa, da dinâmica adotada pela equipe e do depoimento de profissionais que dela participavam, a ...
Eugenio Paes Campos, 2005
2
Redes de conhecimento em enfermagem de família:
avaliado o grau de preparação para o papel de cuidador e em um estudo a qualidade do relacionamento familiar. Não encontramos nenhum instrumento que avaliasse os indicadores de problemas com a qualidade de cuidados nem as ...
Escola Superior de Enfermagem do Porto, 2010
3
Diagnósticos de Enfermagem da Nanda: Definições e ...
Risco. de. tensão. do. papel. de. cuidador. (00062). Definição Risco de vulnerabilidade do cuidador por sentir dificuldade em desempenhar o papel de cuidador na fami'lia. |` .2 E E O D U o 3 ãI o `| Processos familiares disfuncionais* (00063) ...
NANDA International
4
Exame Físico e Avaliação de Saúde para Enfermagem
sobrecarga e prejuízos à saúde física. Avaliação do cuidador A maioria dos idosos com comprometimento funcional vive em comunidade com a ajuda de um apoio informal (normalmente um cônjuge ou outro membro da família, muitas vezes ...
Carolyn Jarvis, 2012
5
Tratado de Medicina de Família e Comunidade: 2 Volumes: ...
Na prática, observa-se que nem sempre a divisão de responsabilidade do cuidador é feita de maneira equilibrada entre membros de uma família, seja em função de condições econômicas, estrutura familiar ou mesmo características culturais ...
Gustavo Gusso, José Mauro Ceratti Lopes, 2012
6
Abordagens Grupais Em Fonoaudiologia
A vida diária do cuidador restringe-se ãs necessidades do idoso com sequelas, e a dedicação tor- na-se exclusiva (Souza et ai, 2005). Segundo Diogo, Ceolim e Cintra (2005), a designação do cuidador é informal e resulta da dinâmica ...
GISELLE MASSI, ANA PAULA SANTANA
7
Ligações entre NANDA, NOC e NIC
Ensino: Nutrição do Bebê 10-12 Meses Ensino: Dieta Prescrita Diagnóstico de enfermagem Tensão do Papel de Cuidador, Risco de Definição Cuidador está vulnerável por sentir dificuldade em desempenhar o papel de cuidador na família ...
Marion Johnson, Sue Moorhead, Howard K. Butcher, 2012
8
Psico-oncologia no Brasil
Programa. Cuidando. do. Cuidador. em. Fortaleza. Ceará. Josiane V. Rodrigues e Expedito N. Braga APRESENTAÇÃO • "Um colega médico chora ao acabar uma cirurgia pediátrica porque a criança que ele operou é muito parecida com seu ...
Maria Margarida M J de Carvalho, 1998
9
Tratado de Enfermagem Médico-Cirúrgica: Avaliação e ...
Para quesejafeitoomelhor com o tempo limitado,éfundamental que sejam estabelecidas prioridades de ensino com o paciente e seja oferecido algum ensino a cada contato comele ou com o cuidador.Cabe a você dizer ao paciente, noinício ...
Sharon L. Lewis, Margaret M. Heitkemper, Shannon Ruff Dirksen, 2013
10
Bem No Mal de Alzheimer, O
O PAPEL DA FAMÍLIA fc DO CUIDADOR t 03 C O i DADOS COM IDOSOS - ORTADORES DO i.lAL DL AL.DU.H.-ER em razão dos compromissos profissionais, familiares, sociais e até mesmo pela inexistência de vínculos afetivos. Quando a ...
Zulmira Elisa Vono, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CUIDADOR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cuidador în contextul următoarelor știri.
1
Bauru tem déficit de cuidadores para alunos com deficiência em …
O atendimento de cuidador para estudantes com deficiência nas escolas municipais é garantido pela constituição e todas as escolas que tiverem deficientes ... «Globo.com, Oct 15»
2
Secretaria em Manaus abre inscrição para curso de cuidador de …
A Secretaria Municipal de Saúde (Semsa) abriu inscrições para o curso de Cuidador Informal de Idosos e Pessoas com Deficiência. O curso deve ter início no ... «Globo.com, Oct 15»
3
Abertas inscrições para seletivo com 60 vagas para cuidador
A partir desta quarta-feira (9) até quinta (10) estão abertas as inscrições para o processo seletivo com 60 vagas, sendo 10% para candidatos com deficiência, ... «Globo.com, Sep 15»
4
Segurado com cuidador tem direito a adicional
“A necessidade de cuidados integrais é atestada por perícia e prova documental como, por exemplo, a contratação de cuidadores. Se o INSS negar a ... «A Tribuna, Sep 15»
5
Seplag - SE abre Processo Seletivo com 80 vagas para Cuidador
A Secretaria de Estado do Planejamento, Orçamento e Gestão de Sergipe (Seplag - SE), anunciou a realização de Processo Seletivo que visa preencher 80 ... «PCI Concursos, Aug 15»
6
'O cavalo me deu liberdade', diz cuidador cego de Alfredo Chaves
O cuidador sonha em ter um projeto de equoterapia para ajudar crianças com necessidades especiais. "O cavalo me deu liberdade", declarou. O que os olhos ... «Globo.com, Aug 15»
7
Inscrições do processo seletivo para cuidador de creche são …
A Secretaria Municipal do planejamento, orçamento e gestão de Aracaju prorrogou o prazo de inscrição do processo seletivo simplificado para as 100 vagas ... «Globo.com, Iul 15»
8
PMA amplia prazo de inscrição para vagas de Cuidador
Para a função de Cuidador de Creche é necessário possuir certificado de conclusão do ensino médio. Serão 40 horas semanais divididos em dois turnos. «Infonet, Iul 15»
9
Canguru fortão coloca até cuidador de santuário na Austrália para …
Chris "Brolga" Barnes, cuidador do local, disse ao "Daily Mail" que Roger é bastante protetor e ataca qualquer um que se aproxime das fêmeas do bando e tem ... «RedeTV!, Iun 15»
10
Curso gratuito oferece 40 vagas para cuidador de idosos, em Manaus
Estão abertas as inscrições para o curso de Cuidador Informal de Idosos. Segundo a Secretaria Municipal de Saúde de Manaus (Semsa), o curso será ... «Globo.com, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cuidador [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cuidador>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z