Descarcă aplicația
educalingo
incubar

Înțelesul "incubar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA INCUBAR ÎN PORTUGHEZĂ

in · cu · bar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A INCUBAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI INCUBAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu incubo
tu incubas
ele incuba
nós incubamos
vós incubais
eles incubam
Pretérito imperfeito
eu incubava
tu incubavas
ele incubava
nós incubávamos
vós incubáveis
eles incubavam
Pretérito perfeito
eu incubei
tu incubaste
ele incubou
nós incubamos
vós incubastes
eles incubaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu incubara
tu incubaras
ele incubara
nós incubáramos
vós incubáreis
eles incubaram
Futuro do Presente
eu incubarei
tu incubarás
ele incubará
nós incubaremos
vós incubareis
eles incubarão
Futuro do Pretérito
eu incubaria
tu incubarias
ele incubaria
nós incubaríamos
vós incubaríeis
eles incubariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu incube
que tu incubes
que ele incube
que nós incubemos
que vós incubeis
que eles incubem
Pretérito imperfeito
se eu incubasse
se tu incubasses
se ele incubasse
se nós incubássemos
se vós incubásseis
se eles incubassem
Futuro
quando eu incubar
quando tu incubares
quando ele incubar
quando nós incubarmos
quando vós incubardes
quando eles incubarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
incuba tu
incube ele
incubemosnós
incubaivós
incubemeles
Negativo
não incubes tu
não incube ele
não incubemos nós
não incubeis vós
não incubem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
incubar eu
incubares tu
incubar ele
incubarmos nós
incubardes vós
incubarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
incubar
Gerúndio
incubando
Particípio
incubado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INCUBAR

aboubar · adubar · arroubar · cubar · derrubar · desincubar · encubar · entubar · intubar · mancubar · pubar · radubar · retubar · roubar · titubar · tubar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INCUBAR

incuaia · incubação · incubadeira · incubador · incubadora · incuça · incude · incudectomia · incudiforme · incudomaleolar · incudomáleo · incudostapédico · incuidoso · inculca · inculcabilidade · inculcadeira · inculcador · inculcar · inculcável · inculpabilidade

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INCUBAR

Escobar · Zanzibar · abar · acabar · alabar · arribar · babar · bar · barbar · debar · derribar · dobar · frigobar · malabar · masturbar · menoscabar · piano-bar · rebar · sambar · tumbar

Sinonimele și antonimele incubar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INCUBAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «incubar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «incubar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA INCUBAR

Găsește traducerea incubar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile incubar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «incubar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

孵化
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Incubar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

incubate
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

सेते
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

احتضان
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

высиживать
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

incubar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ডিমে বসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

incuber
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

mengeram
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

bebrüten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

インキュベート
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

품다
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Angkrem
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ấp trứng
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

அடைகாக்கத்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ठेवा
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

tasarlamak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

covare
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

inkubować
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

висиджувати
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

cloci
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

επώαση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

broei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inkubera
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inkuber
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a incubar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INCUBAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale incubar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «incubar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre incubar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INCUBAR»

Descoperă întrebuințarea incubar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu incubar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Microbiologia de Brock
lnocular uma diluição de solo em uma placa de meio seletivo Alça de vidro estéril ä Incubar Colônias de espécies de Streptomyces Sobrepor uma camada de um organismo indicador _ Incubar Organismos não produtores Zonas de inibição ...
Michael T. Madigan | John M. Martinko | Paul V. Dunlap | David P. Clark
2
Carne e seus derivados: tecn. de controle de qualidade
M. A. R. BRUM, NELCINDO NASCIMENTO TERRA. Técnica: Proceder como no item 4.3, utilizando meio de Chapman, 15 ml a temperatura de + 45°C. Incubar a +37°C durante 48 horas e observar a ação sobre a gelatina e a manita.
M. A. R. BRUM, NELCINDO NASCIMENTO TERRA, 1988
3
Conceitos de Genética
Controle Linhagens A + B met7 bi07 thr* leuJr thi+ e met* bio* thrT/euTthi7 Plaquear em meio mínimo e incubar Plaquear em meio mínimo e incubar Somente as células met* bío*thr* leu* thí* se multiplicam, ocorrendo na frequência de 1/107 ...
William S. Klug | Michael R. Cummings | Charlotte A. Spencer | Michael A. Palladino, 2010
4
Criação doméstica de patos, marrecos e perus
Logo após a soltura dos marrecos, os ovos devem ser recolhidos e limpos. Deve -se verificar se os ovos não estão trincados ou com defeitos; se estiverem, não servirão para incubar nem para serem comercializados, somente para consumo  ...
Irineu Fabichak, 1999
5
Microscopia de luz em microbiologia: Morfologia bacteriana e ...
... os inóculos pela superfície dos meios de cultura com a alça de Drigalski, iniciando do mais diluído (placa 3) para o menos diluído (placas 2 e 1) ; incubar a 37°C por 24 a 48 horas na atmosfera adequada, que depende do microrganismo.
José Francisco Höfling | Reginaldo Bruno Gonçalves, 2008
6
Enciclopédia agrícola brasileira: I-M
Realizada a escolha da choca e preparado seu ninho, os cuidados se voltam para a seleção dos ovos a incubar. Em se tratando de galinhas domésticas, devem reunir algumas condições importantes para o êxito da operação ( Cavalcanti et ...
‎1995
7
Revista Brasileira de Biologia
1 ml L-Leucyl (3 napthyl amide (sol. 1) For sobre o gel e incubar a temperatura am- biente por 15 minutos. Adicionar 0,75 ml Black - K-Salt (sol. 2) e incubar a 37 °C at6 aparecerem as bandas (por 1 hora). Retirar o corante e fixar com solugao  ...
Herman Lent, 1979
8
Para uma vida não-fascista:
... 2,5 ml por frasco de 25 cm 2 ); • incubar em temperatura ambiente por pelo menos 2 horas; • aspirar poli-D-lisina (com pipeta pasteur de vidro); • substituir com o mesmo volume de laminina e incubar a 37 o C (overnight). DIA 0 DISSECçÃO ...
Alfredo Veiga-Neto, Margareth Rago, 2013
9
Citogenética Humana
Processar o material preferencialmente até quatro horas após a coleta. 2. Em frasco de cultura contendo 5 mL de RPMI + 10 a 20% de soro bovino fetal + 1 a 2 % de fitoemaglutinina A, adicionar aproximadamente 0,5 mL de sangue e incubar ...
Sharbel Weidner MALUF | Mariluce RIEGEL, 2011
10
A sagrada família
O fato de que apenas “de agora em diante”, depois da descida ao inferno através dos esconderijos dos criminosos, e da subida aos céus passando pela sociedade culta e pelos milagres de Polidori, possam-se incubar mistérios atrás de ...
Karl Marx, Friedrich Engels, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INCUBAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul incubar în contextul următoarelor știri.
1
Optan empresas por 'incubar' a sus propios profesionistas
Sin embargo, empresas como Roche o Schneider han desarrollado programas para 'incubar' a estudiantes que cursan los últimos años de la universidad, ... «El Financiero, Aug 15»
2
INCUBAR, el paso siguiente al sueño de los emprendedores de …
Se trata de INCUBAR Industria, una herramienta para aquellas personas que tengan una empresa de más de dos años que les permitirá contar con ... «Tiempo de San Juan, Aug 15»
3
Giorgi inaugurará en San Juan el encuentro “Incubar industria …
Incubar Industria Cuyo contará con stands de cada una de las Incubadoras de Empresas de la Plataforma del Programa de Acceso al Crédito y la ... «Télam, Aug 15»
4
México ya tiene su laboratorio para incubar apps
El Laboratorio Nacional de Internet del Futuro, una iniciativa que busca facilitar el desarrollo de aplicaciones inteligentes a través del uso del internet y cuyo ... «El Financiero, Iul 15»
5
A Riopele tem um berço. E é de ouro, diz a Câmara de Famalicão
Um ano depois nasce a Famalicão Made INcubar - Indústria onde a têxtil espera cruzar a experiência acumulada ao longo de 88 anos com "a energia ... «Expresso, Iul 15»
6
Aumenta demanda para incubar negocios
“A través del servicio, los interesados en incubar un proyecto pueden ingresar sus solicitudes de trámite de forma eficaz, ágil y segura desde cualquier ... «El Economista, Iul 15»
7
Ministro Poiares Maduro inaugura Famalicão Made INcubar - Indústria
Famalicão Made INcubar - Indústria tem a chancela do programa Famalicão Made IN, uma das grandes apostas do Município de Vila Nova de Famalicão para ... «Correio do Minho, Iul 15»
8
La PUCP abre convocatoria para incubar empresas
Uno de los retos que enfrentan quienes desean ingresar al mundo de los negocios en el Perú es evitar formar parte del 24% de emprendimientos que cierran ... «El Comercio, Iul 15»
9
Telefónica comienza a incubar a sus potenciales socios
Telefónica comienza a incubar a sus potenciales socios ... que 'sin duda' Telefónica, está incubando posibles socios a través de su programa 'Open Future'. «La Estrella de Panamá, Iun 15»
10
Corrientes participará del Incubar NEA en Resistencia
Además de facilitar el acceso a líneas de financiamiento para inversiones productivas, incubando proyectos con el fin de crear nuevas empresas que generen ... «El Litoral, Iun 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Incubar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/incubar>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO