Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "indicatório" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INDICATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

in · di · ca · tó · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INDICATÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INDICATÓRIO


auditório
au·di·tó·rio
cartório
car·tó·rio
consultório
con·sul·tó·rio
diretório
di·re·tó·rio
dormitório
dor·mi·tó·rio
escritório
es·cri·tó·rio
laboratório
la·bo·ra·tó·rio
mictório
mic·tó·rio
obrigatório
o·bri·ga·tó·rio
observatório
ob·ser·va·tó·rio
probatório
pro·ba·tó·rio
refeitório
re·fei·tó·rio
relatório
re·la·tó·rio
repertório
re·per·tó·rio
repositório
re·po·si·tó·rio
reservatório
re·ser·va·tó·rio
respiratório
res·pi·ra·tó·rio
satisfatório
sa·tis·fa·tó·rio
território
ter·ri·tó·rio
transitório
tran·si·tó·rio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INDICATÓRIO

indicação
indicado
indicador
indicana
indicanidrose
indicante
indicar
indicativo
indicatorídeo
indicção
indiciação
indiciado
indiciador
indiciamento
indiciar
indiciativo
indiciário
indicionarizado
indicionarizável
indicioso

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INDICATÓRIO

aleatório
circulatório
classificatório
contraditório
convocatório
declaratório
difamatório
eliminatório
envoltório
inflamatório
lavatório
ordinatório
precatório
preparatório
pretório
pós-operatório
remuneratório
requisitório
somatório
vibratório

Sinonimele și antonimele indicatório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INDICATÓRIO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «indicatório» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în indicatório

Traducerea «indicatório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INDICATÓRIO

Găsește traducerea indicatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile indicatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «indicatório» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

表示的
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Indicativo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

indicatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

सूचक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

indicatory
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

указательный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

indicatório
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লক্ষণযুক্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

des indicateurs relatifs
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Indikatif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

indicatory
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

indicatory
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

지시의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

indicatory
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

dấu hiệu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

சுட்டிக் காட்டுகிற
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

indicatory
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

indikatör
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

indicatory
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

orientacyjny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вказівний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

indicator
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ενδεικτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

indicatief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

är vägledande
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Indikasjoner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a indicatório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INDICATÓRIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «indicatório» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale indicatório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «indicatório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre indicatório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INDICATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea indicatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu indicatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Redes - Obliteracao No Fim de Seculo
Tem, pois, caráter apenas indicatório. Desenvolvimentos mais precisos deverão igualmente se fazer em outra oportunidade. Para o momento, algumas linhas de fuga temáticas, que deveriam se incluir na sequência da argumentação, foram ...
2
Cabo Frio: ponto de referência para a navegação no Atlântico ...
SÉCULO. XVI. Lucy Maffei Hutter * Partindo de uma observação recente por nós efectuada de que o Cabo Frio (Estado do Rio de Janeiro — Brasil) devido à sua configuração e sua situação geográfica é, ainda hoje, um ponto indicatório para  ...
Lucy Maffei Hutter, 1988
3
Anais da Câmara dos Deputados
Como a maioria dos depoentes, o Ministro manteve certa neutralidade sobre as atividades das missões religiosas na área, enunciando a discutida Diretriz n° 4 do Conselho Mundial das Igrejas Cristãs, como documento indicatório das ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1994
4
Aves do Brasil
... volta da fêmea e ainda os movimentos de asas e cauda, abrindo-as e elevando-as, e o movimento indicatório da cabeça, com os olhos espreitando para todos os lados, com gestos. O ninho sempre é num oco de uma árvore ou de um toco, ...
Augusto Ruschi, Etienne Demonte, Yvonne Demonte, 1986
5
Proposições legislativas sobre questões femininas no ...
A documentação de 1 826 a 1 964 encontra-se em tratamento, de forma que o levantamento realizado para esse período tem caráter meramente indicatório. O nível de organização do Arquivo do Senado Federal e o seu respectivo banco de  ...
‎2004
6
Vozes
Na figura 7, a fala das personagens é simplesmente escrita perto delas, sem nenhum recurso indicatório. É de se apreciar aí, principalmente, a sutil sucessão dos quadros. Como há uma evolução harmoniosa. Nos dois episódios inferiores,  ...
7
Anais
A 28 de agôsto foi inaugurado o marco indicatório, que ficou situado em terreno sêco e firme, a 11 metros ao sul e 11 metros mais alto do que a nascente. Cruls, atacado pelas febres, quase inválido, é conduzido a braços, para inaugurar o ...
Congresso Brasileiro de Geografia, 1952
8
Direito eleitoral
Partindo-se desse pressuposto temos de reconhecer que o voto do eleitor teria de ocorrer à vista do titulo que apresentar, onde não constaria, evidentemente, qualquer sinal indicatório da exclusão. Nessa circunstância o seu voto somente  ...
Fávila Ribeiro, 1976
9
Claro-escuro
ARQUITECTURA CALDAS, J. J. da Silva, Indicatório Sucinto do Santuário do Bom Jesus do Monte, Porto, 1841. RESENDE, A. de, «Descripção e Recordações Históricas do Paço e Quinta de Queluz», O Panorama, XII, Lisboa, 1855.
10
Sílvio Romero: o crítico e o polemista
Na verdade, o ensino literário não pode ser artificioso e mutilado no desempenho indicatório; pois sem esse princípio, fundamental é exato, nenhum escritor consegue firmar-se verdadeiramente no sentimento artístico de uma cultura tanto ...
João Mendonça de Souza, 1976

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INDICATÓRIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul indicatório în contextul următoarelor știri.
1
Janaina Riva apresenta Projeto que fixa número mínimo de peritos …
Janaina requereu que o Plenário encaminhe expediente indicatório aos gerentes de Serviço Móvel Pessoal – SMP da VIVO, TIM, Claro e OI (filial Mato Grosso), ... «O Nortão Jornal, Sep 15»
2
Secretaria de Obras de Petrolândia realiza serviços de melhorias …
Uma comitiva de prefeitos da Região da Cebola e Serra Catarinense irá entregar um documento indicatório ao governador Raimundo Colombo, em um ... «Jornal Vale Sul, Iul 15»
3
A evolução de pequenos camaleões
Para Doris Perrodin-Carlen a resposta é clara: "Insistir para que uma criança aprenda a ler antes do tempo é contra indicatório. Mas aqui se trata de responder ... «swissinfo.ch, Oct 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Indicatório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/indicatorio>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z