Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inocupado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INOCUPADO ÎN PORTUGHEZĂ

i · no · cu · pa · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INOCUPADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INOCUPADO


agrupado
a·gru·pa·do
antecipado
an·te·ci·pa·do
apupado
a·pu·pa·do
chapado
cha·pa·do
chupado
chu·pa·do
culpado
cul·pa·do
desarroupado
de·sar·rou·pa·do
desocupado
de·so·cu·pa·do
despreocupado
des·pre·o·cu·pa·do
empapado
em·pa·pa·do
enchoupado
en·chou·pa·do
enroupado
en·rou·pa·do
estampado
es·tam·pa·do
inculpado
in·cul·pa·do
ocupado
o·cu·pa·do
pado
pa·do
poupado
pou·pa·do
preocupado
pre·o·cu·pa·do
principado
prin·ci·pa·do
rechupado
re·chu·pa·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INOCUPADO

inocarpo
inocentar
inocente
inocentemente
inocência
Inocêncio
inocioso
inocistoma
inoclusão
inocuamente
inocuidade
inoculabilidade
inoculação
inoculador
inocular
inoculável
inoculista
inocultável
inocupação
inodado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INOCUPADO

acampado
bispado
capado
copado
descampado
destapado
dopado
emancipado
encorpado
ensopado
escarpado
estereotipado
farpado
gripado
papado
párpado
rapado
solapado
tapado
usurpado

Sinonimele și antonimele inocupado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «inocupado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INOCUPADO

Găsește traducerea inocupado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile inocupado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inocupado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

inocupado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Inoculado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Unsupported
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

inocupado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inocupado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

inocupado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

inocupado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

inocupado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inocupado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

inocupado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

inocupado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

inocupado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

inocupado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

inocupado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inocupado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

inocupado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

inocupado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

inocupado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inocupado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

inocupado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inocupado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

inocupado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

inocupado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inocupado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inocupado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inocupado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inocupado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INOCUPADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
46
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inocupado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inocupado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inocupado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inocupado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INOCUPADO»

Descoperă întrebuințarea inocupado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inocupado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Aventuras do sentido: psicanálise e lingüistica
... de este nascer com o cérebro inacabado - pertence à sociedade, à educação, à linguagem. Mas, alerta Bachelard, o sujeito é inacabado e não inocupado, e pode-se completá-lo como um organismo aberto, de funções psíquicas abertas.
‎2002
2
Alexandre de Gusmão e o Tratado de Madrid: 1695-1735. t.2. ...
Não se tratava apenas de fundar uma povoação, que ate aí fôra uma praça forte, mas de espalhar por um vasto território inocupado. que não fôsse por bandos erradios, uma série de núcleos de colonos, fixando-os em lugares estratégicos, ...
Jaime Cortesão, 1735
3
Madame Bovary:
Nos diasem que concluíao trabalhomais cedo, não tinha remédio, por se sentir inocupado, senão apresentarse àhora exatae suportaro jantartodo,desdea sopa atéao queijo, asóscom o Binet.Foi portantocheio dealegria queaceitouaproposta  ...
Gustave Flaubert, 2013
4
Partidos políticos e classes sociais: a UDN na Guanabara
A situação brasileira manifesta apesar de tudo, inequivex» mente, a existência de um amplo espaço inocupado pelo radicalismo. Neste espaço é que será possível o planejamento das reformas necessárias ao País e das soluções para os ...
Izabel Fontenelle Picaluga, 1980
5
Evolução da crise brasileira
... inequivocamente, a existência de um amplo espaço inocupado pelo radicalismo. Neste espaço é que será possível o planejamento das reformas necessárias ao País e das soluções para os seus problemas básicos, reformas e' soluções ...
Afonso Arinos de Melo Franco, 2005
6
Observación de conducta interactiva en contextos naturales: ...
Las actuaciones de los niños pueden ajustarse en mayor o menor medida a alguno de los siguentes tipos: Nivel I. Comportamiento inocupado. Aparentemente el niño no juega. Mira cosas, manipula su propio cuerpo, sube y baja escaleras, ...
María Teresa Anguera Argilaga, 1999
7
O Rio de Janeiro do fotógrafo Leuzinger 1860-1870
Aqui no Brasil, Leuzinger participou, como fotógrafo paisagista, de três das grandes Exposições Nacionais promovidas na cidade do Rio de Janeiro no período imperial: da II, realizada em 1866 no prédio ainda inocupado da Casa da Moeda; ...
Maria Lucia David de Sanson, George Leuzinger, Mário Aizen, 1998
8
O escritor
O marquês tinha morrido, o prédio achava-se inocupado, em sucessão litigiosa. Depois havia os Portugueses com bonitos apartamentos arrendados em Paris, que tinham deixado a capital na altura da invasão da França, e começavam a ...
9
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
Não só as senhoras que o constituem, mas todas as senhoras que disponham de longas horas de inocupado lazer, poderiam desempenhar tarefas de incalculável valor.» EM DEFESA DA MULHER MÃE «Não basta formar o carácter das ...
10
Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...
INOCUPADO, adj. — In + ocupado. Que não está ocupado; desocupado, livre; vazio; desabitado. INOCUPAVEL, adj. — In + ocupável. Que não é ocupável; que não se pode ocupar. INODADO, adj. — Part. pass. de inodar — P. us. Knodado.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INOCUPADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inocupado în contextul următoarelor știri.
1
la dulce y empalagosa historia de los picarones
... altura de la manteca hirviente, deja escurrir la masa, perforándola antes de caer, en el centro, con el dedo pulgar que estaba inocupado hasta ese instante… «El Comercio.pe, Mai 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inocupado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inocupado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z