Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "insulare" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INSULARE ÎN ITALIANĂ

in · su · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INSULARE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INSULARE ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «insulare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția insulare în dicționarul Italiană

Prima definiție a insularului din dicționar este o insulă sau insule: teritoriul, coasta i; clima, flora, fauna i. O altă definiție a insularității este legată de insulele pancreasului. Insulare sunt, de asemenea, cei născuți sau care trăiesc pe o insulă.

La prima definizione di insulare nel dizionario è di un'isola o delle isole: territorio, litorale i.; clima, flora, fauna i. Altra definizione di insulare è relativo alle isole del pancreas. Insulare è anche chi è nato o vive in un'isola.


Apasă pentru a vedea definiția originală «insulare» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU INSULARE


accumulare
ac·cu·mu·la·re
anulare
a·nu·la·re
cellulare
cel·lu·la·re
coagulare
co·a·gu·la·re
cumulare
cu·mu·la·re
emulare
e·mu·la·re
formulare
for·mu·la·re
granulare
gra·nu·la·re
inculare
in·cu·la·re
intracellulare
in·tra·cel·lu·la·re
manipulare
manipulare
modulare
mo·du·la·re
oculare
o·cu·la·re
particulare
particulare
populare
populare
riformulare
ri·for·mu·la·re
simulare
si·mu·la·re
speculare
spe·cu·la·re
stipulare
sti·pu·la·re
tubulare
tubulare

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA INSULARE

insufflabile
insufflare
insufflatore
insufflazione
insula
insularità
insulina
insulinico
insulinismo
insulinoterapia
insulsaggine
insulsamente
insulsità
insulso
insultabile
insultante
insultare
insultatore
insulti
insulto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INSULARE

adulare
ambulare
binoculare
copulare
deambulare
demodulare
dissimulare
eiaculare
extracellulare
giugulare
globulare
inoculare
intraoculare
maculare
monoculare
nodulare
ondulare
peninsulare
postulare
ululare

Sinonimele și antonimele insulare în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «insulare» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INSULARE

Găsește traducerea insulare în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile insulare din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «insulare» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

insular
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

insular
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

द्वीपीय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

ضيق الأفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

островной
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

insular
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

সঙ্কীর্ণচিত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

insulaire
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

sempit
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

insular
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

섬의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

insuler
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

trí thức hẹp hòi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

தனிமைப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

अलिप्त
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

tecrit edilmiş
70 milioane de vorbitori

Italiană

insulare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

wyspiarski
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

острівної
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

insular
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

νησιωτικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

insulaire
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

ö-
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

insulære
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a insulare

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INSULARE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «insulare» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale insulare
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «insulare».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INSULARE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «insulare» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «insulare» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre insulare

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INSULARE»

Descoperă întrebuințarea insulare în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu insulare și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Ejercicios de paleografia latina: láminas, transcripciones y ...
láminas, transcripciones y comentario Fernando De Lasala. TAVOLA Insularis maiuscula, s. VTLT Psalterium, Psalmus 79(80) Cod. Berolinensis, Staatsbibliothek, Ham. 553, fol. 41r scttO i- xni tvruocccurtims *.- *_ ca La scrittura insulare si ...
Fernando De Lasala, 1999
2
Il sistema nervoso centrale
Claustro Topografia, suddivisione e struttura Il claustro è una sottile lamina di sostanza grigia, immersa nella sostanza bianca degli emisferi cerebrali, per gran parte posta tra il putamen e la cortex insulare. È separato da queste strutture, ...
Rudolf Nieuwenhuys, Michele Papa, Jan D. Voogd, 2010
3
Il Carme di Ildebrando: Storia, lingua e cultura
1v: Oratio et preces contra obloquentes (24 fitte in minuscola carolina) p. 2v-r: Prologus Hieronymi in libris Salomonis, Liber Sapientiae, Ecclesiasticus, il testo senza titolo Jungat epistola-saporem servaverint (28 fitte in minuscola insulare) p .
Andrea Bochese, 2014
4
Codice dei trasporti
Una disposizione particolare è stata, infine, riservata al cosiddetto cabotaggio insulare in continuazione, prevedendosi che dal 1° gennaio 1999 le questioni relative agli equipaggi delle navi di stazza lorda superiore alle 650 tonnellate ...
Leopoldo Tullio, Massimo Deiana, 2011
5
Il movimento sociale nell'Opera dei congressi (1874-1904): ...
40 Tavole riassuntive sull'organizzazione generale e sulla vitalità dell'Opera dei congressi e dei comitati cattolici (Italia settentrionale, Italia centrale, Italia meridionale, Italia insulare) 41, 42, 43, 44 Riassunto per regioni delle tavole statistiche ...
Angelo Gambasin, 1958
6
Anatomia RM dell'encefalo
Giro sopramarginale circolare Solco intermedio Giro insulare Giro angolare Giro temporale trasverso Solco occipitale laterale breve Giro frontomarginale Giro orbitario laterale Scissura Giro occipitale medio laterale di Silvio Giro occipitale ...
Mirco Cosottini, 2012
7
Prosopografia Isiaca: Prosopografia Storica E Statistica Del ...
Anche la coppia Sarapide-Iside appare più diffusa in epoca ellenistica (27,2% contro 22%), in particolar modo in Asia Minore (48,5% contro 9,3%): opposta però la tendenza che si riscontra nella Grecia insulare (22,8% contro 38,9%). Il culto ...
Fabio Mora, 1990
8
Qualità del software e dei servizi IT. La serie ISO/IEC ...
AICQ-CI Associazione Italiana Cultura Qualità-Centro Insulare AICQ-CI ... sua costituzione, fa parte del consiglio direttivo del Comitato AICQ per la “Qualità del Software e dei Servizi IT” e coordina le attività del sottocomitato Centro Insulare.
AICQ-CI, AICQ-CI Associazione Italiana Cultura Qualità-Centro Insulare, 2009
9
Riflessi italiani: l'identità di un paese attraverso la ...
E, nel loro complesso, un'estensione vasta, una popolazione numerosa. Per un sesto della sua superficie, l'Italia ha carattere insulare: grandi figure geometriche dai contorni irregolari - il quadrilatero della Sardegna, il triangolo della Sicilia ...
Sergio Conti, 2004
10
Fonti archeologiche e iconografiche per la storia e la ...
La forma del reliquiario e la sua decorazione trovano possibilità di confronto con analoghi oggetti di produzione insulare o legata ad ambiente insulare, inseribili cronologicamente nell'ambito del VII secolo44; il sistema di sospensione per il ...
Silvia Lusuardi Siena, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INSULARE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul insulare în contextul următoarelor știri.
1
Gli architetti elbani contro il Pit regionale | Attualità Portoferraio
... tutto questo senza valutare che, per l'economia insulare le attività turistico-ricettive sono da equiparare ad una qualsiasi attività produttiva. «Qui News Elba, Iul 15»
2
Clima, per le Isole Marshall è questione di vita o di morte
... che costituiscono una nazione insulare ad altissimo rischio per gli ... contributo, le Isole Marshall diventano il primo piccolo Stato insulare ad ... «Rinnovabili, Iul 15»
3
L'intervento dell'architetto Parigi dovrebbe essere distribuito all'Elba
D'altra parte, se il turismo è il motore dell'economia insulare, non possiamo pensare che il corpo sociale dell'isola e chi lo rappresenta rimanga ... «Tirreno Elba News, Iul 15»
4
Trasporti, Pili (Unidos) attacca Alitalia: "Tariffe discriminano i sardi"
Guadagna speculando sulla condizione insulare e per giunta con la vergognosa complicità di una classe politica regionale di destra e sinistra ... «Cagliaripad, Iul 15»
5
Documento Ferrari e progetto Elba: ecco analogie e differenze
La proposta del Comune di Portoferraio è ampiamente compresa nel Progetto Sanità Insulare Isola d'Elba (riportate pag.1; pag.2 paragrafo: a, ... «Tirreno Elba News, Iul 15»
6
Scuola, immissioni in ruolo 2015: non si potrà più scegliere dove …
... ambiti dipenderà in primo luogo dal numero di studenti dell'area geografica, ma anche dalla natura montana e insulare del territorio stesso. «Blasting News, Iul 15»
7
Terremoto, forte scossa nelle Isole Salomone
L'epicentro del terremoto è stato individuato a circa 2200 chilometri a nord est di Brisbane, in Australia, in una zona insulare chiamata Ring of ... «Piazza Armerina, Iul 15»
8
Messina, il Governo abbandona i porti meridionali e la politica …
Così facendo Messina e Milazzo sono state liquidate in poche righe dall'Esecutivo e l'intero sistema insulare è stato ridimensionato, ... «Stretto web, Iul 15»
9
Le reti del baratto in Argentina e Grecia
Mentre la Grecia è insulare geograficamente, non lo è politicamente. I movimenti e i gruppi di tutto il mondo sono ansiosi di appoggiare i ... «comune-info.net, Iul 15»
10
Vigili del fuoco rinforzati per prevenire le fiamme
è cresciuto il controllo sul territorio insulare. Le squadre dei volontari in questo sono sempre attente e vigili. Nei casi di avvistamento di un ... «Il Tirreno, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Insulare [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/insulare>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z