Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "inteiriçado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTEIRIÇADO ÎN PORTUGHEZĂ

in · tei · ri · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTEIRIÇADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU INTEIRIÇADO


atiçado
a·ti·ça·do
caniçado
ca·ni·ça·do
cortiçado
cor·ti·ça·do
desperdiçado
des·per·di·ça·do
embeiçado
em·bei·ça·do
encarniçado
en·car·ni·ça·do
enchouriçado
en·chou·ri·ça·do
encortiçado
en·cor·ti·ça·do
enfeitiçado
en·fei·ti·ça·do
enguiçado
en·gui·ça·do
enriçado
en·ri·ça·do
eriçado
e·ri·ça·do
esbranquiçado
es·bran·qui·ça·do
esganiçado
es·ga·ni·ça·do
esmagriçado
es·ma·gri·ça·do
esperdiçado
es·per·di·ça·do
exalviçado
e·xal·vi·ça·do
injustiçado
in·jus·ti·ça·do
justiçado
jus·ti·ça·do
riçado
ri·ça·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA INTEIRIÇADO

integrismo
integrista
integrométrico
integrômetro
integumento
inteira
inteiração
inteiramente
inteirar
inteireza
inteiriçamento
inteiriçar
inteiriço
inteiro
Intel
intelecção
intelectivamente
intelectivo
intelectível
intelecto

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTEIRIÇADO

abraçado
achoiriçado
achouriçado
alcançado
amundiçado
arriçado
avançado
calçado
desviçado
disfarçado
encaniçado
engraçado
enlagariçado
enliçado
enviçado
esbeiçado
escabriçado
infundiçado
lançado
traçado

Sinonimele și antonimele inteiriçado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «INTEIRIÇADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «inteiriçado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în inteiriçado

Traducerea «inteiriçado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTEIRIÇADO

Găsește traducerea inteiriçado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile inteiriçado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «inteiriçado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

inteiriçado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Entendido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Selfish
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

inteiriçado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

inteiriçado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

inteiriçado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

inteiriçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

inteiriçado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

inteiriçado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

inteiriçado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

inteiriçado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

inteiriçado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

inteiriçado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

inteiriçado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

inteiriçado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

inteiriçado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

inteiriçado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

inteiriçado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

inteiriçado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

inteiriçado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

inteiriçado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

inteiriçado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

inteiriçado
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

inteiriçado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

inteiriçado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

inteiriçado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a inteiriçado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTEIRIÇADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
57
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «inteiriçado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale inteiriçado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «inteiriçado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre inteiriçado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTEIRIÇADO»

Descoperă întrebuințarea inteiriçado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu inteiriçado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
1, cap. 2. -Probidade, bondade-E' d'uma inteireza illibada. INTEIRIÇADO, part. pass. de Inteiriçar. Hino-Corpo inteiriçado pelo frio ,sem movimento. - Figuradamentez Soberbo, duro, teso, 0rgull1080.-Depois que a fortuna o baƒejou, anda todo ...
Domingo Vieira, 1873
2
Desobediência: poemas escolhidos
Foi então que te vi inteiriçado em facas. Os teus olhos abriam dois buracos na manhã. E de aí um medo antigo de tropeçar na primitiva e inominável insolência do teu abandono. Um dia destes disse-te da inutilidade de percorreres as ...
Eduardo Pitta, 2011
3
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
EiUalifcada , adj. Mettido entre talifcas. Entallecer , v. n. Criar tallo. Deitar tallo. Entanguecer , v. a. Ficar como tolhi- do de frio. Entanguido ; adj. Inteiriçado de frio. Entai) , adv. Nefte , ou naquelle tempo , n-0,1 ou naquella occafiaó. Em tal cafo.
4
Diccionário da maior parte dos termos homónymos, e equívocos ...
INTEIREZA, s. f. (Vej. Integridade.) No sent. flg. o cumprimento perfeitamente do» sêos deveres. Rigor das- Leis. Severidade da justiça. Probidade. Não ser encetado , nem ser diminuído , nem mutilado. Nem soffrer datnno. INTEIRIÇADO. (Vej ...
Antonio Maria do Couto, 1842
5
A guerra dos mascates
AvançaVa, não com sua habitual macieza, mas inteiriçado, aos trancos, à guisa de maninelo de papelão empurrado pela mão do titereiro. Era este nem mais nem menos do que o garoto do Nuno, o qual levado da breca e decidido, fazia ...
José de Alencar, 2013
6
O Hóspede de Job
O golpe veio num esticão tão rápido que quando Aníbal quis seguraro amigo já elesetinha torcido noar, comum urro, e espalmado no pó,inteiriçado. Escumava por entre dentes e,pior ainda, arrefecia. Alarmado, o velho jogouse a ele ...
JOSÉ CARDOSO PIRES, 2012
7
Crônica da casa assassinada
Senti então que o lençol se achava morno, e estendendo a mão, levantei-o, tocando o corpo inteiriçado. Achava-se quente ainda e, estranha impressão, eu que ainda não ousara olhar o rosto da morta, tive a intuição de que ela se achava ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
8
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Tcscáo , ad¡. ( chut. ) vadio. Tescfik-Agasi-Bacbi , s. m. (H.) commandante da guarda no palacio do Sophi da Persia. Tesidáo , s. f. ( p. uu ) ten- sao. Teso , adj. estendido com força : rígido, inflexivel: forte, que arrebata : inteiriçado : robusto.
‎1819
9
A Voz da Terra
Miguel Real. lado do palacete do conde de Vilavelha; os criados pretos, auxiliados por Julinho e José Maria, levaram o corpo gordo e inteiriçado do cónego para o quarto que lhe fora preparado para dormir, meteramlhe um lenço  ...
Miguel Real, 2012
10
A Conquista do Sertão
E enquanto os angolas punham os Quiteves em debandada, ele, ajudado por outros, montava o cadáver do capitão num camelo, atava-o fortemente, o corpo inteiriçado aguentando-se como se tivesse vida, e ordenava a retirada, quase ...
GUILHERME AYALA MONTEIRO, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTEIRIÇADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul inteiriçado în contextul următoarelor știri.
1
O Nobel da Injustiça
Ninguém o diz aos jornalistas, claro está, exercita-se o stiff upper lip, o "lábio superior inteiriçado" tão característico dos britânicos (linda metáfora, esta, para o ... «Público.pt, Oct 13»
2
O delfim, de José Cardoso Pires
E o Gago foi-se tornando pensativo, mais inteiriçado ainda, avançando aos solavancos como uma imagem de madeira." Para ir além. Ricardo de Mattos «Digestivo cultural, Oct 09»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Inteiriçado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/inteiricado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z