Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enfeitiçado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENFEITIÇADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · fei · ti · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENFEITIÇADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENFEITIÇADO


atiçado
a·ti·ça·do
caniçado
ca·ni·ça·do
cortiçado
cor·ti·ça·do
desperdiçado
des·per·di·ça·do
embeiçado
em·bei·ça·do
encarniçado
en·car·ni·ça·do
enchouriçado
en·chou·ri·ça·do
encortiçado
en·cor·ti·ça·do
enguiçado
en·gui·ça·do
enriçado
en·ri·ça·do
eriçado
e·ri·ça·do
esbranquiçado
es·bran·qui·ça·do
esganiçado
es·ga·ni·ça·do
esmagriçado
es·ma·gri·ça·do
esperdiçado
es·per·di·ça·do
exalviçado
e·xal·vi·ça·do
injustiçado
in·jus·ti·ça·do
inteiriçado
in·tei·ri·ça·do
justiçado
jus·ti·ça·do
riçado
ri·ça·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENFEITIÇADO

enfear
enfebrar
enfebrecer
enfeirar
enfeitadeira
enfeitado
enfeitador
enfeitar
enfeite
enfeitiçador
enfeitiçamento
enfeitiçante
enfeitiçar
enfeixador
enfeixamento
enfeixar
enfelpado
enfelpar
enfeltrar
enfelujar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENFEITIÇADO

abraçado
achoiriçado
achouriçado
alcançado
amundiçado
arriçado
avançado
calçado
desviçado
disfarçado
encaniçado
engraçado
enlagariçado
enliçado
enviçado
esbeiçado
escabriçado
infundiçado
lançado
traçado

Sinonimele și antonimele enfeitiçado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «ENFEITIÇADO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «enfeitiçado» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în enfeitiçado

Traducerea «enfeitiçado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENFEITIÇADO

Găsește traducerea enfeitiçado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enfeitiçado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enfeitiçado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

痴迷
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Hechizado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Bewitched
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मुग्ध
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مفتون
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

увлечен
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enfeitiçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

প্রমত্ত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

entiché
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

tergila-gila
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

vernarrt
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

夢中
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

흘림
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

infatuated
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

say mê
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாசமிக்கவராக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

प्रेमासाठी वेडा झालेला
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

delicesine aşık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

infatuato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaślepiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

захоплений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

îndrăgostit nebunește
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ξετρελαμένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

versot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

infatuated
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

betatt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enfeitiçado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENFEITIÇADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enfeitiçado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enfeitiçado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enfeitiçado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enfeitiçado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENFEITIÇADO»

Descoperă întrebuințarea enfeitiçado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enfeitiçado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Inácio: O enfeitiçado ; e, Baltazar
Tanto 'Inácio', 'O enfeitiçado' e 'Baltazar, são novelas que compõem a 'Trilogia do mundo sem Deus' e encerram cada qual o seu enigma monstruoso.
Lúcio Cardoso, André Seffrin, Lúcio Cardoso, 2002
2
O riso escuro ou o pavão de luto: um percurso pela poesia de ...
Observações como esta nos remetem ao referido "O Quarto Enfeitiçado" (Novas Poesias, p. 61 ), poema marcado pela presença da febre, a qual também pode constituir porta para estados alterados da consciência, o que se comprova na ...
Esio Macedo Ribeiro, 2006
3
Crônica da casa assassinada
A própria saga de Inácio, isto é: Inácio, com a sua continuação já publicada: O Enfeitiçado e o ainda inédito Baltazar — esse próprio ciclo do «Mundo Sem Deus», de tão grande força romanesca e de tão envergadura camiliana,'' deixava-nos ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
4
A peregrina:
E assim chegaram ao Solo Enfeitiçado, onde o ar naturalmente deixa os homens sonolentos. Aterrase achava toda coberta de sarças e espinheiros, salvo aqui e ali, onde se via uma pousada enfeitiçada. Dizem que se um homem se sentar ...
John Bunyan, 2014
5
Sábados Inquietos
97. Lúcio,. o. enfeitiçado. Ergo,dovastocampo de poemasdeLúcioCardoso – reunidos, enfim, por Ésio Macedo Ribeiro, em sua Poesia completa (Edusp) – três poemas que me ajudam a perfurar sua obra. Em vez de deslizar sobre a grande ...
José Castello, 2013
6
Anjo Negro : poema que esconde histórias
Anjo. Enfeitiçado. O anjo cai nas trevas, Durante mais um pesadelo, Despreparado para sofrer novamente, Permite que o sangue corrompa Suas asas. Uma sombra sutil e amarga Toma o seu corpo, enquanto Observa o mágico lançar de um ...
Taís Martins
7
Ao redor do escorpião-- uma tarantula?: orquestração para ...
... Alice via este homem enfeitiçado nas nuvens do mosquiteiro essa senhora veria esse homem que dormia Leonardo esse cavaleiro dormindo e o travesseiro esquisito monótono repetido entre as pernas — deitado desprotegido desmaiado ...
Raimundo Carrero, 2003
8
Portugal pittoresco: ou descripção historica d'este reino
Se, porem , se não trata de um feitiço da segunda ordem ; mas sim d'algum, que deva produzir a morte do individuo enfeitiçado, e" preciso mais trabalho, « pelas leis in- fernaes não é licito a qualquer feiticeira tomar sobre si Sótar manha ...
Ferdinand Denis, 1846
9
Espaço, Tempo E Medicina
O velho continuou: "Doutor, fui enfeitiçado." Ele relatou então a espantosa história de como sua saúde começara a declinar. Três meses antes, um inimigo dele contratara uma feiticeira local para fazer um feitiço contra ele. (As causas desse ...
Larry Dossey
10
Diaruí
Naquela noite descobriram que ele fora enfeitiçado pelo pai da mata... Quando Cícero desceu da espera naquela manhã, com três pacas abatidas, notou uma enorme anta parada a sua frente, longe do alcance de tiro da sua espingarda ...
Antônio Cândido da Silva, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENFEITIÇADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul enfeitiçado în contextul următoarelor știri.
1
"A Bela e o Monstro" chegam ao Porto
Depois há o monstro, que é na realidade um príncipe enfeitiçado por uma fada. Todos conhecemos a história de "A Bela e o Monstro", que está em cena no ... «NiT New in Town, Oct 15»
2
Após nascimento do filho, ex-padre revela o porquê de largar batina …
Me perdi na briga entre situação e oposição, eu só pensava em salvar o povo”, disse ele admitindo que esteve “enfeitiçado” pela política de Monte Horebe, ... «Diario do Sertão, Sep 15»
3
Disney e clássicos: "Frozen", "Cinderela", "A Pequena Sereia" e …
A versão que deu origem a "Frozen", traz dois amigos: Gerda e Kai. Kai é enfeitiçado pela Rainda da Neve e se torna uma pessoa horrível, esquecendo amigos ... «Purebreak Brasil, Aug 15»
4
Enfeitiçado! No túnel para o campo, Kane não tirou os olhos de …
Apesar de serem estrelas, os jogadores de futebol também têm ídolos. E, quando tem a oportunidade de atuar em uma mesma partida que o ícone que tanto ... «Fox Sports, Aug 15»
5
Jovem acusada pelo assassinato da mãe e da irmã é detida no …
Segundo as autoridades, Anastasia Lechtchenko confessou os crimes alegando que a mãe e a irmã a haviam enfeitiçado. Os corpos das vítimas foram ... «Diário de Canoas, Iun 15»
6
Zedd estaria completamente encantado por Selena Gomez
Uma fonte disse ao HollywoodLife.com: "Zedd está completamente enfeitiçado por Selena e vai muito bem fazer tudo o que ela pedir pra ele". Enquanto isso ... «Ofuxico, Feb 15»
7
Estudo confirma: o poder muda a voz das pessoas
O especialista também referiu que existe uma razão para que as pessoas digam que alguém está “enfeitiçado pelo poder”. É porque provoca três mudanças no ... «Observador, Nov 14»
8
O Candidato Honesto ultrapassa marca de um milhão de …
Depois de ir para o segundo turno, ele é enfeitiçado por sua avó e não consegue mais mentir, o que prejudica sua campanha. O longa adequadamente estreou ... «AdoroCinema, Oct 14»
9
Objetos “Enfeitiçados" no MuMA
Parte desses objetos “enfeitiçados” pelo artista estarão reunidos na mostra individual Inventário, que abre no dia 16 de outubro, às 19 horas, na sala 2 do ... «Bem Parana, Oct 14»
10
Leandro Hassum faz graça nos bastidores de O Candidato Honesto …
Dissimulado, corrupto e líder das pesquisas de intenção de voto, ele é "enfeitiçado" pela avó e perde a capacidade de mentir às vesperas da eleição. E agora? «AdoroCinema, Sep 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enfeitiçado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enfeiticado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z