Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "enriçado" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENRIÇADO ÎN PORTUGHEZĂ

en · ri · ça · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENRIÇADO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ENRIÇADO


atiçado
a·ti·ça·do
caniçado
ca·ni·ça·do
cortiçado
cor·ti·ça·do
desperdiçado
des·per·di·ça·do
embeiçado
em·bei·ça·do
encarniçado
en·car·ni·ça·do
enchouriçado
en·chou·ri·ça·do
encortiçado
en·cor·ti·ça·do
enfeitiçado
en·fei·ti·ça·do
enguiçado
en·gui·ça·do
eriçado
e·ri·ça·do
esbranquiçado
es·bran·qui·ça·do
esganiçado
es·ga·ni·ça·do
esmagriçado
es·ma·gri·ça·do
esperdiçado
es·per·di·ça·do
exalviçado
e·xal·vi·ça·do
injustiçado
in·jus·ti·ça·do
inteiriçado
in·tei·ri·ça·do
justiçado
jus·ti·ça·do
riçado
ri·ça·do

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ENRIÇADO

enriar
enricar
enriçar
enriço
enrijamento
enrijar
enrijecer
enrijecido
enrila
enrilhar
enrilheirar
enrimar
enrinconar
enripamento
enripar
enrique
enriquecedor
enriquecer
enriquecido
enriquecimento

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENRIÇADO

abraçado
achoiriçado
achouriçado
alcançado
amundiçado
arriçado
avançado
calçado
desviçado
disfarçado
encaniçado
engraçado
enlagariçado
enliçado
enviçado
esbeiçado
escabriçado
infundiçado
lançado
traçado

Sinonimele și antonimele enriçado în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «enriçado» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENRIÇADO

Găsește traducerea enriçado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile enriçado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «enriçado» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

enriçado
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Enriquecido
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Enriched
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

enriçado
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

enriçado
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

enriçado
278 milioane de vorbitori

Portugheză

enriçado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

enriçado
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

enriçado
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

enriçado
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

enriçado
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

enriçado
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

enriçado
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

enriçado
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

enriçado
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

enriçado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

enriçado
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

enriçado
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

enriçado
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

enriçado
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

enriçado
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

enriçado
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Εμπλουτισμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

enriçado
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

enriçado
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

enriçado
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a enriçado

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENRIÇADO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
43
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «enriçado» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale enriçado
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «enriçado».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre enriçado

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENRIÇADO»

Descoperă întrebuințarea enriçado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu enriçado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Meter na água do rio (o linho para se curtir). (Derio) * *Enriçado*, adj. Prov. trasm . Enfrenesiado, encarniçado, pertinaz.Prov. Desordenado, emmaranhado: traz o cabello enriçado. (De enriçar) *Enriçar*, v. t. O mesmo que riçar, emmaranhar.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Cantigas d'escarnho e de mal dizer dos cancioneiros ...
nen vistes mais estirado ome ca fui dun mastin; 20 e fez-mi tal o rocin, que semelhava lobado. Non fui eu ben acordado, poi-lo da porta catei dentro, por que o chamei: 25 pôs-mi o gran can enriçado, que nunc' a [morder] fez f1n, atá que fez[o] ...
Manuel Rodrigues Lapa, 1965
3
As Luzes de Leonor
... para se precipitar de seguida onde as duas se encontram a enrodilhar-lhes as saias, quase levando consigo o chapéu que Leonor sente a ameaçar soltar-se dos pregos de prata e do enredo enriçado dos seus cabelos revoltos. Mas a mão  ...
MARIA TERESA HORTA, 2012
4
Nunca Me Esqueças
O cabelo louro avermelhado enriçado e imundo, os olhos azuis mortiços do álcool, e perdera os dois dentes da frente numa rixa. O vestido pingão ainda tinha manchas de sangue do parto e estava rasgado de um lado, expondo a sua coxa ...
Lesley Pearse, 2008
5
Glossario das palavras e frases da lingua franceza que por ...
ARRIÇADO : arrissado : erriçado : enriçado : heriçado : irriçado r De todos estes modos achamos trasladado nas traducções impressas o francez hérissê. Não podemos concordar com os que taxão este vo-* cabulo de gallicismo, vistoque o  ...
Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
6
Glossario das palavras o frases da lingua franceza, que por ...
... que nunca os tivemos por de moderna introducção. i • . rs ARRIÇADO: arrissado : erriçado: enriçado: QjttH C&^ ber içado ? irriçado : De todos estes modos achamos /hejtrd&l * trasladado nas traducções impressas o francez bérissê.
Cardinal Francisco de São Luiz Saraiva, 1827
7
Glosas marginais ao cancioneiro medieval português
Non fuy eu ben acordado, poi'-lo da porta catey dentro: porque o chamey, 25 pos -mi-o gran can enriçado que nunc' a [morder] fez fin ata que [el] fez en min qual fez no rocin lobado. 1 nen dulheyro - 2 ogane hu o ui passar — 9 ouualy a ch.
Carolina Michaëlis de Vasconcellos, 2004
8
O Filho de Odin - Guerras de Midgard
O seu dorso era enriçado com pêlos e espinhos que se estendiam atéà cauda, dandolhe uma aparência semelhante a umapequena maça de espinhos comprida. Possuíadois grandespares decornos, mas em vez destes saírem do crânio,um ...
JOÃO ZUZARTE REIS PIEDADE, 2012
9
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ENRICÁR. V. Enriquecer. Forâo enricando , e fazendo suas quintas , e jardins. Cena , Ser-> mío da Epipbanta , pag. 164. .ENRIÇÀDO, p. pass, de Enriçar. ENRIÇAR , v. at. Riçar : v. g. enriçar os ea- bellos ; cabellos enriçado?. Calvo , Нот. г. f ...
António de Morais Silva, 1813
10
As coisas da alma
... desde o princípio. Tomámostão à letraos propósitos dele, que logotodasnos movemosàsua voltacomo abelhasde roda de uma florde açucena. Veio uma, sentouo de costas para a tina e pôsse alavarlhe o cabeloáspero e muito enriçado; ...
JOÃO DE MELO, 2012

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Enriçado [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/enricado>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z