Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "conquerir" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CONQUERIR ÎN PORTUGHEZĂ

con · que · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CONQUERIR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CONQUERIR


aderir
a·de·rir
auferir
au·fe·rir
conferir
con·fe·rir
deferir
de·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
enquerir
en·que·rir
ferir
fe·rir
gerir
ge·rir
indeferir
in·de·fe·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
inquerir
in·que·rir
inserir
in·se·rir
interferir
in·ter·fe·rir
preferir
pre·fe·rir
proferir
pro·fe·rir
referir
re·fe·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CONQUERIR

conquanto
conqueiro
conquerer
conquém
conquial
conquiforme
conquilha
conquiliado
conquiliologia
conquiliologista
conquiliológico
conquilióforo
conquista
conquistado
conquistador
conquistar
conquistável
conquistense
conquite
conquícola

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CONQUERIR

abrir
adquirir
aferir
arreferir
asserir
coerir
desaderir
descobrir
desferir
disferir
enjerir
enxerir
inerir
interserir
inxerir
malferir
monferir
preterir
recém-ferir
retransferir

Sinonimele și antonimele conquerir în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «conquerir» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CONQUERIR

Găsește traducerea conquerir în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile conquerir din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «conquerir» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

conquerir
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Conquerir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Conquer
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

conquerir
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

conquerir
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

conquerir
278 milioane de vorbitori

Portugheză

conquerir
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

conquerir
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Conquérir
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Menakluk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

conquerir
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

conquerir
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

정복하다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

conquerir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

conquerir
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

conquerir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

conquerir
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

conquerir
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

conquerir
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Conquer
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

conquerir
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

conquerir
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

conquerir
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

conquerir
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

conquerir
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

conquerir
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a conquerir

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CONQUERIR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «conquerir» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale conquerir
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «conquerir».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre conquerir

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CONQUERIR»

Descoperă întrebuințarea conquerir în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu conquerir și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Corpo diplomatico Portuguez: contendo todos os tratados de ...
... pera conquerir, querendo Dios, tierra de Moros, e para baxar la fé de los enemigos , e pera exaltar la Fé de los Christianos, e señaladamente pera conquerir Aljezira, e tomarla a servicio de Dios, si a el ploguiere, e por que las tenencias de ...
Manuel Francisco de Barros e Sousa ¬de Santarém, 1846
2
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
[CONQUERIR], v. 1. Conquistar: "fora a conquerir terra firme nas Américas" TDG, 17. 2. Conseguir, lograr: "Si un intre só conquiro darvos folgos" VPA, 252. CONSAGRADA, a. Que ten carácter sagrado: "inmolados á letra consagrada" CPR, ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
3
Four Pieces, Containing a Full Vindication of His Prussian ...
Supposé donc, qu'outre la reacquisuion de toute la Silefie & de la Comté de Glatz, on parvint, à conquerir sur le dit Roi le Duché de Magdehourg, le Cercle de Saal y compris, la Principauté de Crojj'en avec le Cercle de Zullichau y ...
‎1756
4
Emblems and the Manuscript Tradition: Including an Edition ...
There is one discernible correction made in the manuscript, and this corresponds to one of the discrepancies with the printed versions. In the manuscript, line 9 has 'asseruir' instead of 'conquerir', but 'conquerir' is legible beneath it. In line 10 ...
Laurence Grove, 1997
5
Waterloo: Napoleon's Last Campaign
Jadis, quand vous vouliez conquerir une ville, Ratisbonne, ou Madrid, Varsovie ou seville, Vienne !'austere, ou Naple au solei! radieux, Vous fronciez le sourcil, o figure ideate! Alors tout etait dit. La garde imperiale Faisait trois pas comme les ...
Christopher Hibbert, 2003
6
Dictionnaire Anglais-français
-rante IkSkerS, -rat) n : conqueror conquerir [kSkerir] {21} vt 1 : to conquer, to capture 2 : to win, to win over conquete [koket] nf: conquest conquiere [kokjer], conquiert [kokjer], etc. -> conquerir conquis [k5ki\pp -» conquerir consacrer [ kosakrej ...
‎2000
7
Toward a Definitive Edition of El Libro de Alexandre
0-835b de conquerir Ca] Asia P de conquerir a Asia 0-1099d mataron [a] los ombres P mataron a los omes 134-8d cuando cato Ca] Dario 0-1692a Dexe Rey Alexandre P Dexe a Alixandre 1695a yo los crie Ca] ambos 0-1729a a Dario an ...
Dana Arthur Nelson, 1964
8
VOCABULARIO GALEGO CASTELAN 4o EDICION
Conquistar // CONQUERIR. CONQUERIR. v. Atraer // Conseguir, lograr. CONQUIRIR. v. CONQUERIR. CONROBRA. s. f. Convite que se da al poner o ramo a una obra. CONSEGUINTE. adj. Consiguiente // Dícese de lo que es necesidad.
X. L. Franco Grande, 1984
9
Dictionnaire français-anglais et anglais-français, abrégé
Conquerir, v. a. see the table atqucrir , to conquer , subdue, brii g under , gain or got. // conquit la JVormandie sur les Anglais , he took or recovered Normandy from the English. Conquet , s. m. (terme de pratique) purchase made during the ...
Abel Boyer, 1816
10
A French Grammar ...
Nous acquer-ions, iez, acquierent Nous acqui-ssions, ssiez, ssent Acqu-erons, erez, ierent Conquerir, Querir, to conquer, to fetch. Requerir ... Conquerir is used only in the Infinitive, both Preterites and Compound Tenses. — Querir is obsolete  ...
Pierre François Merlet, 1833

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CONQUERIR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul conquerir în contextul următoarelor știri.
1
Conquerir el dret a asil: una fita plena d'obstacles
Organitzacions i líders europeus ho repeteixen un cop i un altre: estem davant la pitjor crisi de refugiats des de la Segona Guerra Mundial. Segons les últimes ... «ARA, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Conquerir [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/conquerir>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z