Descarcă aplicația
educalingo
ismênia

Înțelesul "ismênia" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA ISMÊNIA ÎN PORTUGHEZĂ

is · mê · nia


CE ÎNSEAMNĂ ISMÊNIA ÎN PORTUGHEZĂ?

Ismene

În mitologia greacă, Ismenia era sora lui Antígona, Polinice și Etéocles, fii incestă ai lui Oedip și reginei Jocasta. Într-o altă versiune, mama copiilor lui Oedip a fost numită Eurygania, fiica lui Hyperphas. Era o femeie fragilă, spre deosebire de sora ei. El a fost întristat de plecarea tatălui său de la Thebes, dar el nu a luat nicio măsură în acest sens. Când Creon a scris un decret care interzice vreunui teban să îngroape corpul Polniciei, ucis în războiul împotriva Tebei, Antigona nu a respectat legea și ia îngropat pe fratele lor. Ismenia încearcă să o apere, a încercat să-și ia vina și să fie ucisă în locul sorei, dar a fost negată de același lucru. Referințe ^ Higino, Fabulae, LXVII, Oedipus ↑ a b Pseudo-Apollodor, Bibliotecă, 3.5.8 ...

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ISMÊNIA

agênia · avicênia · dilênia · eugênia · gardênia · gleiquênia · halimênia · milênia · neomênia · nênia · paramênia · pênia · rodimênia · rosênia · sarracênia · selênia · torênia · tênia · vênia · xênia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ISMÊNIA

islã · Islão · islenho · isleno · Ismael · ismaeliano · ismaelismo · ismaelita · Ismaelitas · ismaelítico · isnáquia · isnárdia · ISO · iso-hemólise · isoaglutinação · isoaglutinativo · isoaglutinina · isoamílico · isoanticorpo · isoantígeno

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISMÊNIA

acradênia · altênia · ambigênia · aspegrênia · contarênia · diênia · encênia · esvietênia · falênia · frankênia · goodênia · halênia · helênia · macradênia · morênia · nortênia · piptadênia · polênia · salênia · seetzênia

Sinonimele și antonimele ismênia în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ismênia» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA ISMÊNIA

Găsește traducerea ismênia în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ismênia din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ismênia» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

伊斯梅
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ismemia
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ismênia
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Ismene
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

Ismene
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Ismene
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ismênia
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Ismene
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

Ismène
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Ismene
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Ismene
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

Ismene
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

Ismene
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

Ismene
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Ismene
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

Ismene
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

Ismene
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

Ismene
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

Ismene
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

Ismene
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Ismene
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

Ismene
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Ισμήνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Ismene
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Ismene
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Ismene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ismênia

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISMÊNIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ismênia
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ismênia».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ismênia

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISMÊNIA»

Descoperă întrebuințarea ismênia în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ismênia și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Portugueses no Brasil: migrantes em dois atos
Além dos inúmeros aspectos políticos, econômicos e sociais que podem ser citados, considerando a historicidade da presença portuguesa no Brasil, destaca-se, na obra, a relevância da pesquisa sobre o volume migratório, as regiões de ...
Ismênia de Lima Martins, Fernando Sousa, 2006
2
Sammlung:
A Armanda indicava com um requebro feiticeiro nos olhos: —Eu, ontem, vi na Rua da Constituição um dormitório de casal, muito bonito, você porque não vai ver, Ismênia? Parece barato. A Ismênia era a menos entusiasmada, quase não ...
Lima Barreto, Antônio Houaiss, Carmem Lúcia Negreiros de Figueiredo, 1997
3
O caso Morel
O vinho que Ismênia serviu também estava muito bom. “Vou me pôr à vontade”, eu disse. Tirei a camisa. Ismênia ficou me olhando. “Você tem um corpo bonito.” Abracei Ismênia. “Você ficou pensando em mim esse tempo todo?”, Ismênia ...
Rubem Fonseca, 1985
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
A Ismênia,a segunda, respondia Albernaz elogo acrescentava: tu équeés feliz:só tiveste filhos. Ah! meu amigo! falavao outro cheio de malícia, aprendi areceita. Por que não fizeste o mesmo? Despedindose, ovelho Albernaz corria aos ...
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
A vida como ela é... em série
Que gênio! Indagaram: _ Feroz? E Ismênia: _ Se é feroz? Puxa! Precisa uns dez para segurar! _ Olha para os lados e baixa a Voz: _ Vocês sabem o que é que ele fez comigo? Não sabem? _ Conta! Ah, conta! Ismênia não queria outra coisa.
Nelson Rodrigues
6
Todas as estações - segundo livro
Com Ismênia entre nós, o jogo torna-se mais pesado. Ela tem ímpetos poéticos e quer trocar de nome, de significados, de vida. E, o que é pior, tiraniza, impõe normas difíceis de entender, regras impossíveis de seguir. Parte para o abstraio.
Vários, 2003
7
Triste Fim de Policarpo Quaresma:
Vivi e Quinota foram para os doces; Lalá e Zizi auxiliaram as raparigas na arrumação das gostoe salas e dos quartos, enquanto ela e Ismênia iam arrumar a mesa, dispôla com muito esplendor. Omóvel ficaria assim galhardodesdeas ...
Lima Barreto, 2013
8
HISTORIAS DE MUITAS VIDAS
A negra Ismênia que já fizera o parto quando do nascimento de Elizabeth, cinco anos antes, examinando Clemência, na tarde que seria dois ou três dias antes do parto, se mostra preocupada. Ela confidencia a outros negros e a seu ...
MARINO TADEU FABI
9
A vida como ela é...
No dia seguinte, pela manhã, quando Ismênia saiu do banheiro, d. Crisálida, que vinha passando, parou; e por um desses lampejos inexplicáveis de mãe, advertiu: “Abra o olho, minha filha! ” De combinação, diante do espelho, pondo talco ...
Nelson Rodrigues
10
Triste Fim de Policarpo Quaresma
A Ismênia era a menos entusiasmada, quase não respondia às perguntas; e, se as respondia, era por monossílabos. Houve um momento em que sorriu quase com alegria e abandono. Estefânia, a doutora, normalista, que tinha nos dedos ...
Lima Barreto, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISMÊNIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ismênia în contextul următoarelor știri.
1
Mais de 15 mil ingressos vendidos para Galo x Inter; Douglas …
... por esgotar quatro setores do estádio: Cadeira Minas (Portão 07), Cadeira Pitangui (Portão 05), Cadeira Ismênia (Portão 10) e Especial Ismênia (Portão 02). «Hoje em Dia, Oct 15»
2
Pichação pede fim de roubos no Jardim Ismênia em São José, SP
Uma pichação pedindo mais segurança chama a atenção de quem passa pelo Jardim Ismênia, bairro da zona leste de São José dos Campos. A frase "Pfv [Por ... «Globo.com, Sep 15»
3
América x Botafogo: ingressos já estão à venda para confronto …
Os americanos ocuparão o setor Pitangui, enquanto os botafoguenses ficarão no setor Ismênia Tunes (R$ 40). AÇÕES - De acordo com a assessoria do ... «Superesportes, Aug 15»
4
América x Bahia: cinco mil ingressos à disposição para partida de …
Os preços são os mesmos: R$ 40 (setor Pitangui) e R$ 20 (setor Ismênia Tunes). No sábado, a comercialização será interrompida, retornando na manhã de ... «Superesportes, Mai 15»
5
Pouco mais de 5 mil ingressos vendidos antecipadamente para …
O único setor esgotado é a Cadeira Ismênia (superior), reservado à torcida do Cruzeiro. Existem cerca de 200 entradas para a Cadeira Minas (superior), ... «Superesportes, Mar 15»
6
Ingressos à venda para América x Cruzeiro
Os cruzeirenses ocuparão os setores Minas e Ismênia Tunes (Portões 2, 8, 8B, ... no Ginásio do Barro Preto e na Bilheteria Ismênia Tunes da Arena do Horto. «Superesportes, Mar 15»
7
Integrantes de gangue são detidos após tiroteio na região leste de BH
O crime teria acontecido no início da semana na rua Ismênia Tunes e foi registrado por câmeras do sistema Olho Vivo. Nas imagens divulgadas pela polícia, ... «R7, Mar 15»
8
América x Mamoré: 3 mil ingressos à venda para partida válida pela …
Três mil bilhetes estão à disposição pelos preços de R$ 40 (Setor Pitangui, torcida mandante) e R$ 20 (Setor Ismênia Tunes, torcida visitante). Menores de 12 ... «Superesportes, Mar 15»
9
América x Atlético: venda de ingressos para clássico no …
Já os atleticanos comprarão os ingressos na Rua Ismênia Tunes. ... O Galo fica com os setores Minas (atrás do gol) e Ismênia Tunes (Portões 2, 8, 8B, 9 e 10). «Superesportes, Feb 15»
10
Diretoria do América define carga e preços de ingressos para jogo …
Já os atleticanos comprarão os tíquetes na Rua Ismênia Tunes. ... O Galo fica com os setores Minas (atrás do gol) e Ismênia Tunes (Portões 2, 8, 8B, 9 e 10). «Superesportes, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ismênia [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ismenia>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO