Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "isotônico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISOTÔNICO ÎN PORTUGHEZĂ

i · so · tô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOTÔNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISOTÔNICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «isotônico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Băutură sport

Bebida esportiva

O băutură sportivă, cunoscută și ca izotonică sau izotonică, este o băutură constând din apă, minerale și carbohidrați, care conține formarea similară cu cea a sângelui. Sunt bogate în calciu, potasiu, fosfor și sodiu și au fost dezvoltate pentru a umple lichidele și sărurile pierdute prin transpirație în timpul transpirației. Potrivit doctorului brazilian Gustavo Magliocca și a cardiologului Daniel Santos, izotonicul nu înlocuiește serul în cazurile de diaree, deși poate ajuta atunci când problema nu este atât de gravă. Se adaugă că copiii ar trebui să consume izotonici dacă sunt sportivi participanți la concursuri. Uma bebida esportiva, também conhecida por isotônico ou isotónico, é uma bebida constituída por água, sais minerais e carboidratos, contendo formação semelhante ao plasma sanguíneo. São ricos em cálcio, potássio, fósforo e sódio e foram desenvolvidas para repor líquidos e sais minerais perdidos pelo suor durante a transpiração. Segundo o médico brasileiro Gustavo Magliocca e o o cardiologista Daniel Santos, o isotônico não substitui o soro em casos de diarreia, embora possa ajudar quando o problema não é tão sério. Acrescenta-se que crianças devem consumir isotônicos se forem atletas que participam de competições.

Apasă pentru a vedea definiția originală «isotônico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOTÔNICO


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ISOTÔNICO

isotalantosa
isotelia
isotermia
isotermo
isoterra
isotérico
isotérmica
isotérmico
isotípico
isotomia
isotonia
isotopia
isotónico
isotópico
isotrofia
isotropia
isotropismo
isotrófico
isotrófita
isotrópico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOTÔNICO

aarônico
anacrônico
antagônico
babilônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
iônico
lacônico
maçônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
subsônico
supersônico
tectônico

Sinonimele și antonimele isotônico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «isotônico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISOTÔNICO

Găsește traducerea isotônico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile isotônico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «isotônico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

等渗
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Isotónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

isotonic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

isotonic
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

متساوي التوتر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

изотонический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

isotônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

isotonic
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

isotonique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

isotonik
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

isotonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

アイソトニック
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

등장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

isotonic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Isotonic
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஐசோடோனிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

isotonic
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

izotonik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

isotonica
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

izotoniczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ізотонічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

izotonice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ισοτονικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

isotoniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

isotonisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

isotonisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a isotônico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOTÔNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
74
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «isotônico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale isotônico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «isotônico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre isotônico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOTÔNICO»

Descoperă întrebuințarea isotônico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu isotônico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Técnicas em Reabilitação Musculoesquelética: Inclui guia de ...
Exercícios isotônicos No exercício isotônico, a massa permanece constante enquanto a Velocidade de contração é alterada. Por exemplo, se uma pessoa sustenta um peso de aproximadamente 2,2 kg e executa um exercício de extensão do ...
William E. Prentice | Michael L. Voight
2
Berne e Levy Fisiologia
Regulação do Volume Celular Isotônico A importância da Na+, K+-ATPase na regulação do volume celular isotônico pode ser notada pela observação de que os eritrócitos se tornam inchados quando resfriados (i. e., menor síntese de ATP)  ...
Bruce Koeppen, 2011
3
Fisioterapia na práitca esportiva
Treinamento isotônico Seja qual for o tipo de equipamento usado, poderão ser aplicados os mesmos princípios do exercício isotônico. No exercício de resistência progressiva, é essencial incorporar Exercício isotônico Encurta e alonga o ...
William E. Prentice
4
Guyton E Hall Tratado De Fisiologia Médica
Eletrodos de estimulação Eletrodos de estimulação Traneclutor eletronico l, de força Para registro eletronico Sistema isotônico Sistema Isométrleo Figura 6-12 Sistemas isotônico e isométrico para registro das contrações musculares.
John E. Hall, Arthur C. GUYTON, 2011
5
Enfermagem Gerontológica
Existem dois tipos gerais de exercício: exercício isométrico, o qual envolve contração muscular sem movimentação do corpo,e o exercício isotônico, oqual envolve contração muscular com movimentação do corpo. O exercício isométrico  ...
Gloria Hoffman Wold, 2013
6
Enfermagem em Terapia Intensiva: Práticas e Vivências
... para paciente, podendo, inclusive, levar `a morte.1›2 Hípovolemía Trata-se da diminuição do volume de líquido isotônico (líquidos e solutos) do compartimento eXtracelular (especialmente o intravascular). Se não diagnosticada e corrigida, ...
Renata Andréa Pietro Pereira VIANA | Iveth Yamaguchi WHITAKER, 2011
7
GRAY ́S ANATOMIA
túbulos passivamente, tanto que o filtrado permanece localmente isotônico com o sangue. O restante do túbulo reabsorve a maior parte de água (por uma extensão variável até 95%), de forma que quando alcança os cálices, a urina é ...
Susan Standring, 2010
8
Como Deixar se Bumbum Lindo com a Musculação
... posterior de coxa, e o trabalho isotônico, concêntrico, da musculatura flexora de quadril. Charnaremos este método de Treinarnento Balístico Isotônico (MTBI). (Fig. 57) É Fig. 57 De acordo com nossa experiência, sugerimos uma 117 Como  ...
Pedro Luiz Martins Gavioli
9
Fisiologia Cardiovascular (Lange):
Como esta complicação não altera a correspondência geral entre o desempenho isométrico e isotônico de um músculo, optamos por ignora-la. Blaustein MP, Lederer Sodium/calcium exchange: its physiological implications. Pbysiol Rev.
David E. Mohrman, Lois Jane Heller, 2008
10
Ortopedia e Traumatologia: Principios e Prática
Os exercícios de isometria são instituídos a partir da quinta semana, e o fortalecimento muscular isotônico dá-se em tomo da décima semana. Nas lesões grandes, acima de 3 cm, o ganho de ADM passiva inicia a partir da quinta a sexta ...
Sizínio HEBERT | Tarcísio Eloy P. Barros FILHO | Renato XAVIER | Arlindo Gomes PARDINI JUNIOR

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOTÔNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul isotônico în contextul următoarelor știri.
1
Energil Sport é isotônico oficial da VI Volta da Unicamp
O isotônico Energil Sport será a fonte de hidratação dos participantes da 6ª Volta da Unicamp, que acontece no dia 18 de outubro, no campus da universidade, ... «Portal Maxpress, Oct 15»
2
'Parça' de Firmino passou aperto em time alemão que bebia mais …
Toda vez depois dos jogos iam comemorar e tomar a cerveja e comer um negocinho. Eles bebiam mais cerveja do que isotônico (risos). Eu não bebo, mas via ... «ESPN.com.br, Aug 15»
3
Isotônico ao "povo" e rodo quebrado: NBB tem o seu charme
Criado em agosto de 2008 e reconhecido pela Federação Internacional de Basquete (Fiba) como a liga brasileira de basquete, o Novo Basquete Brasil (NBB) ... «Terra Brasil, Feb 15»
4
Bebida » Isotônicos e os energéticos têm diferenças nutricionais …
A reposição desses sais, geralmente, é suprida com energéticos e isotônicos. Eles são ingeridos para repor os líquidos do corpo e dão um plus na atividade ... «Diário de Pernambuco, Nov 14»
5
Nova opção de isotônico em pó chega ao mercado
Destinada especialmente a praticantes de atividades físicas e atletas de alta performance, a Nutraer lança seu isotônico em pó. Em sachês individuais, ela faz ... «Webrun, Oct 14»
6
Conheça o novo isotônico à base de água de coco
Todo isotônico só deve ser consumido por pessoas que realizam exercícios prolongados ou muito intensos", pondera Orlando Laitano, fisiologista da ... «Saude, Iun 14»
7
Ducoco lança isotônico à base de água de coco para atletas
A Ducoco Alimentos e Bebidas apresentou uma nova bebida para atletas. Denominado Ducoco Sport, o produto, que será o primeiro isotônico à base de água ... «Máquina do Esporte, Mar 14»
8
Isotônicos: consuma com atenção
Culturalmente, o consumo de isotônicos está associado à ideia de saúde. A composição rica em sais minerais criou uma falsa imagem de que esta seja uma ... «Cidadeverde.com, Mar 14»
9
UFV quer colocar isotônico à base de soro de leite no mercado
Reposição de água e sais minerais. Esse é o poder dos isotônicos. Bebida que proporciona hidratação bem maior se comparada à água comum e oferece ... «Estado de Minas, Feb 14»
10
Cerveja é o novo isotônico usado durante treinos em academias
Já os isotônicos geralmente são consumidos após atividades físicas de alto rendimento, pois repõem água e sais minerais perdidos pela transpiração ou outras ... «Portal A Crítica, Feb 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isotônico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/isotonico-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z