Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "babilônico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BABILÔNICO ÎN PORTUGHEZĂ

ba · bi · lô · ni · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BABILÔNICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ BABILÔNICO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «babilônico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Civilizația babiloniană

Civilização babilônica

Babilonul sau Babilonul sau Imperiul Babilonian / Imperiul Babilonian a fost o civilizație antică situată în regiunea Mesopotamiei, centrat în orașul Babilon și care se extindea spre Acadia și Sumer, luând de la hegemonie la dinastiile amorente ale lui Isín și Larsa, numite Renaștere sumeriene . Istoria sa este împărțită în două etape principale, separate unul de celălalt de perioada dominației asiriene; Paleobabilónico sau Amorrita Imperiul și Imperiul Neobabilónico sau Caldeea. Imperiul babilonian a fost urmat de Imperiul Achaemenid după cucerirea lui Cyrus al II-lea. Etimologia Babilonului derivă din termenul grecesc Babilon, forma greacă a acadiumului Babilum, care înseamnă "Poarta lui Dumnezeu". În Biblie regiunea este numită Babel. Babilónia ou Babilônia ou Império Babilónico / Império Babilônico foi um antiga civilização localizado na região da Mesopotâmia, centrado na cidade de Babilónia e que chegou a estender-se pela Acádia e Suméria, arrebatando a hegemonia às dinastias amorritas de Isín e Larsa do chamado Renascimento sumério. A sua história divide-se em duas etapas principais, separadas entre si pelo período de domínio assírio; o Império Paleobabilónico ou amorrita e o Império Neobabilónico ou caldeu. O império babilónico foi sucedido pelo Império Aquemênida após as conquistas de Ciro II, o Grande. A etimologia de Babilónia deriva do termo grego Babylon, forma grega do acádio Babilum, que significa "Porta de Deus". Na Bíblia a região é chamada Babel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «babilônico» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BABILÔNICO


amazônico
a·ma·zô·ni·co
arquitetônico
ar·qui·te·tô·ni·co
biônico
bi·ô·ni·co
canônico
ca·nô·ni·co
carbônico
car·bô·ni·co
crônico
crô·ni·co
cônico
cô·ni·co
eletroeletrônico
e·le·tro·e·le·trô·ni·co
eletrônico
e·le·trô·ni·co
harmônico
har·mô·ni·co
hegemônico
he·ge·mô·ni·co
icônico
i·cô·ni·co
irônico
i·rô·ni·co
monofônico
mo·no·fô·ni·co
platônico
pla·tô·ni·co
polifônico
po·li·fô·ni·co
sinfônico
sin·fô·ni·co
sônico
sô·ni·co
telefônico
te·le·fô·ni·co
tônico
tô·ni·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BABILÔNICO

babi
babiana
babiaque
babilarde
babiloniado
babilonizado
babilonizar
babilónia
babilónico
babilónio
babilônia
babilônio
babirrussa
babismo
babista
bablaque
bable
babo
baboca
babona

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BABILÔNICO

aarônico
anacrônico
antagônico
catiônico
daltônico
electrônico
faraônico
fônico
isotônico
iônico
lacônico
maçônico
mnemônico
napoleônico
nipônico
radiofônico
sardônico
subsônico
supersônico
tectônico

Sinonimele și antonimele babilônico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «babilônico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BABILÔNICO

Găsește traducerea babilônico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile babilônico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «babilônico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

巴比伦
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Babilónico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Babylonian
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

बेबीलोन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

البابلية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

вавилонский
278 milioane de vorbitori

Portugheză

babilônico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ব্যাবিলনীয়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

babylonien
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Babylonian
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

babylonisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

バビロニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

바빌로니아의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Babil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Babylon
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பாபிலோனிய
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

बाबेलच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

Babilli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

babilonese
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

babiloński
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

вавилонський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

babilonian
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Βαβυλωνια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Babiloniese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

babyloniska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

babylonske
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a babilônico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BABILÔNICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «babilônico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale babilônico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «babilônico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre babilônico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BABILÔNICO»

Descoperă întrebuințarea babilônico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu babilônico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Do cativeiro babilônico da Igreja
Defensor da idéia de que o perdão divino é um dom a ser aceito e não um prêmio a ser conquistado, Martinho Lutero liderou a Reforma, movimento religioso que, nas primeiras décadas do século XVI, levou à fundação do protestantismo ...
Martinho Lutero, 2006
2
Nomes Próprios da Bíblia
Adaías 6 Ed 1 : 2 9 Um levita casado com uma estrangeira no exílio babilônico 128. Adaías 7 Ed 1 : 3 9 Outro levita casado com uma estrangeira no exílio babilônico 129. Adaías 8 Ne 1 1 : 5 Um descendente de Perez 130. Adaías 9 Ne 1 1 : 1 ...
Milton Vilela
3
Nomes Proprios Da
Adaías 6 Ed 1 : 2 9 Um levita casado com uma estrangeira no exílio babilônico 128. Adaías 7 Ed 1 : 3 9 Outro levita casado com uma estrangeira no exílio babilônico 129. Adaías 8 Ne 1 1 : 5 Um descendente de Perez 130. Adaías 9 Ne 1 1 : 1 ...
4
Tempo de Esperança
Algumas vezes, o pequeno remanescente foi oprimido e perseguido. Mesmo assim, seus integrantes não aceitaram o princípio babilônico de priorizar decretos humanos acima das Escrituras. Não aceitaram o princípio babilônico de ter um ...
Mark Finley, 2010
5
ONOMASTICOS DOS PERSONAGENS E DOS LUGARES BIBLICOS
HANANI (2) Sacerdote que descendia de EMER foi um dos chefes dos hebreus que retornaram o exílio babilônico. HANANI (HANANIAS) (3) Filho de HEMAN, descendente de LEVI, membro da classe dos Sacerdotes e um dos “Cantores” do ...
FABIO RENATO VILLELA
6
Gramática do Aramaico Bíblico
Encontramos, ainda, nesta região escritos cristãos, possivelmente judeus convertidos, e samaritanos. Assim como na parte oriental, encontramos os judeus babilônicos com o Talmude Bavli (babilônico), textos em mandaico e siríaco. 2.1.5.
Reginaldo Gomes de Araújo, 2008
7
Um Pouco de História
O IMPÉRIO BABILÔNICO Dividido em dois períodos, oImpérioBabilônico teveiníciopor volta de 1750 a.C., sob o reinado de Hamurábi, que impulsionou a agricultura e transformou a capital, Babilônia, no polo econômico- cultural mais ...
Naiara Raggiotti, Viviane Campos, Solange Mayumi Lemos, 2014
8
A Luz do Avivamento
Nabucodonosor representado hoje pelo maligno quer nos prender num sentimento babilônico de ter, ser e sentir. Veja a palavra diz que ele levou os vasos do senhor para a Babilônia. Não somos vasos? Claro que sim. Isto quer dizer que o ...
Jeferson Paprocki Gomes
9
Salvos da Perfeição
A música do culto é ouvida e está valendo! A estátua de ouro é um deus! Todos se prostram e cultuam o mais novo e irresistível deus babilônico, menos três rapazes que se recusam a abrir mão de sua fé. São uns chatos. Parecem estragar o ...
ELIENAI CABRAL JUNIOR
10
Fundamentos de História do Direito
O Talmud constitui- se, portanto, da Mishna e da Guemara, sendo identificado adicionalmente pelo local onde a Guemara foi criada; como resultado temos o Talmud de Jerusalém e o Talmud Babilônico. Trataremos aqui do Talmud ...
Antonio Carlos Wolkmer, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BABILÔNICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul babilônico în contextul următoarelor știri.
1
Marte: o vizinho que adoramos espiar
Os primeiros registros das posições de Marte devem-se aos egípcios, no início do Império Novo, por volta de 1.500 a.C. No Segundo Império Babilônico ... «Zero Hora, Oct 15»
2
Efemérides - Dia 4 de Setembro 1916 – Estreia do filme Intolerance …
... massacre da noite de São Bartolomeu em 1572; a quarta é uma ´história babilônica´ à época da queda do Império babilônico perante os Persas em 539 a.C., ... «Rostos, Sep 15»
3
Dia dos Pais é homenageado com um Doodle do Google
Desejava sorte, saúde e longa vida a seu pai, um rei babilônico famoso Nabucodonosor. Daí tornou-se uma festa nacional. Em 1972, o presidente americano ... «Portal Bragança Notícias, Aug 15»
4
Cristo, Pão da Vida!
Quem conhece as Escrituras reconhece nestas palavras a proclamação de um discípulo de Isaías, que escreveu no tempo do Exílio babilônico a segunda parte ... «Jornal do Brasil, Aug 15»
5
Palmira, pérola da antiguidade do deserto sírio ameaçada pelo …
A trindade integrada pelo deus babilônico Bel, equivalente a Zeus, de Yarhibol (o Sol) e Aglibol (a lua) era venerada nesta cidade antes da chegada do ... «Terra Brasil, Mai 15»
6
Israel - Escolhido, Rebelde, Amado, Restaurado
Por isso, Deus foi obrigado a discipliná-los, o que resultou na sua expulsão da terra, via exílio assírio (722 a.C.) e exílio babilônico (586 a.C.). Os profetas ... «Super Notícia, Apr 15»
7
A Entidade 2 ganha primeiro teaser ameaçador
... uma família desesperada e um rápido frame do demônio Buhguul, deus babilônico fictício que coleciona almas de crianças na mitologia da franquia. «AdoroCinema, Apr 15»
8
Quem decidiu que uma hora teria 60 minutos?
A Babilônia fica a 85 quilômetros ao sul de Bagdá, no Iraque. Antigamente, a cidade foi muito importante: era a capital do Império Babilônico e a maior cidade ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Ian 15»
9
SciCast #37 — Aquele com a grande bagunça
Sumérios, Babilônicos, Assírios e Caldeus formaram a “civilização mesopotâmica” e com sua cultura, ciência, arte e deuses desencadearam a aurora da ... «Meio Bit, Iul 14»
10
Cinema » Italiano favorito ao Oscar de Filme Estrangeiro estreia no …
A cidade é retratada com exagero babilônico pelo cineasta italiano Paolo Sorrentino (Aqui é meu lugar). A grande beleza, vencedor do Globo de Ouro de ... «Diário de Pernambuco, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Babilônico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/babilonico-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z