CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACAPANI»
Descoperă întrebuințarea
jacapani în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
jacapani și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
General Zoology: pt. 1. Aves.- v. 14, pt. 2. General index
JACAPANI ORIOLE. Oriolus Jacapani. O. fusco nigroque subtus alboflavoque
varius, lineis tranversis nigricantibus, capite caudaque nigricantibus. Lat/L. ind.
orn. Oriole variegated with black and brown, beneath with black and yellow, with
...
George Shaw, James Francis Stephens,
1809
Zool., fasc. 6, p. 5, pi. 2, fig. 2, 1769 — Surinam. Turdus cyaneus P. L. S. Mtiller,
Natursyst., Suppl., p. 145, 1776 — based on "Merle a tete noire, du Cap de
Bonne Esperance" Daubenton, Pl. Enl., pi. 392. Oriolus Jacapani Gmelin, Syst.
Nat., 1 ...
3
Traité élémentire et complet d'ornithologie, ou, Histoire ...
CABACT. HAB. Cet oiseau existe au Brésil. Le GobeMouche de la Jamaïque ,
cité ci-dessus d'après Slqane , appartient-il réellement à ce Troupiale ?
ICTERUS JACAPÀNJ. XVIII. TROUPIALE JACAPANI. Orz'o'lus idem. GMÉLIN , .S
'yst. Mat.
François Marie Daudin,
1800
4
Oeuvres complètes de Buffon
Je sais que, M. Sloane a cru que son petit gobe-mouche jaune et brun étoit le
même que le jacapani de Marcgrave : cependant , indépendamment des
différences du plumage , le jacapani est huit fois plus gros, masse pour masse ,
toutes ses ...
Georges Louis Leclerc de Buffon,
1834
Je sais que M. Sloane a cru que son petit gobe-mouche jaune et brun étoit le
même que le jacapani de Marcgrave : cependant , indépendamment des
différences du plumage , le jacapani est huit fois plus gros, masse pour masse ,
toutes ses ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard,
1834
6
Vocabularios da lingua geral portuguez-nheêngatúp̂ortuguez, ...
Jaboticabeira — Iauty-icáua-yua. Jabotizeiro — Iauty-yua. Iauty-yuá, a fructa.
Jaca — laca. Jacá — Iacá. Jacami — Iacaml. Jaçaná — Iasanã, Uapé, Piasóca.
Jacapani — Iacapány. Jaçapi — Iasapl. Jacarandá — Iacarandá, Copaia,
Caroosú e ...
7
Memória de Ilhéus: edição comemorativa do centenário de sua ...
O primeiro a noticiá-la na literatura científica foi Marcgrave (p. 212), sob o nome
de "Jacapani", hoje, ao que parece, desusado e substituído por variadas
apelações, como "casaco de couro" (comum a muitas outras aves), "pássaro
angu", ...
8
Assuntos do Rio Grande do Sul
... pelos emissários. Com tal propósito, o Cacique Tape, sem perda de tempo,
meteu-se nos seus penachos e no seu caipí de gala, montou a cavalo com uma
valente escolta e marchou. Ao chegar ao acampamento de Jacapani, foi por este
e ...
João Cezimbra Jacques,
1979
9
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
Jaçaná — Iasanã, Uapé, Piasóca. Jacapani — Iacapány. Jaçapi — Iasapi.
Jacarandá — Iacarandá, Copaia, Caroosú e outras arvores cujas madeiras se
parecem. Jacarandazeiro — Iacarandá-yua. Jacaré — Iacaré, a especie
commum.
10
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Na letra j, por exemplo, encontra-se logo a princípio uma verdadeira aluvião de
brasileirismos: jaaraboa, jaba, jabebireta, jaborandí, jaboril, jabótá, jabotimata,
jabuti, jabuticaba, jubutipé, jacá, jacacal, jacaiol, jacamim, j acamar, jacapani, ...