Descarcă aplicația
educalingo
jamaxi

Înțelesul "jamaxi" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JAMAXI ÎN PORTUGHEZĂ

ja · ma · xi


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JAMAXI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JAMAXI

abacaxi · abonaxi · amacaxi · axi · bocaxi · caaxi · cauaxi · guaxi · matraxi · maxi · paracanaxi · paracaxi · parauaxi · pracaxi · tarauaxi · taxi

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JAMAXI

jamacaí · jamacaru · Jamaica · jamaicano · jamaicense · jamaiquinho · jamais · jamamandi · jamanta · jamaparense · jamaracaú · jamaris · jamaru · jamaxim · jamba · jambagem · jambalaia · jambalueiro · jambatuto · jambeado

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JAMAXI

anixi · camixi · catauixi · cauixi · caxixi · epóxi · macuxi · manixi · mapixi · muruxi · máxi · pepuxi · radiotáxi · taixi · tucuxi · tuxi · táxi · uxi · xixi · xixixi

Sinonimele și antonimele jamaxi în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jamaxi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JAMAXI

Găsește traducerea jamaxi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jamaxi din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jamaxi» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

jamaxi
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jamaxi
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jamaxi
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

jamaxi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

jamaxi
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

jamaxi
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jamaxi
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

jamaxi
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

jamaxi
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

jamaxi
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

jamaxi
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ジャマキス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

jamaxi
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

jamaxi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jamaxi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

jamaxi
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

जॅमेक्सी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

jamaxi
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

jamaxi
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

jamaxi
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

jamaxi
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

jamaxi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Jamaxi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jamaxi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

jamaxi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jamaxi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jamaxi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JAMAXI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jamaxi
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jamaxi».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jamaxi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAMAXI»

Descoperă întrebuințarea jamaxi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jamaxi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Terra caída: romance
Tudo pronto, Manoel põe às costas o pesado jamaxi. Dentro de um saco encauchado, vai a bagagem de Paulinho (rede, mosquiteiro, pijama, mais uma roupa e um cobertor de lã), além da rede de Manoel e uma galinha assada com farofa, ...
José Potyguara, 2007
2
A Conquista da escrita
Em setembro de 1987 Ruth Monserrat, Atanásio Jolasi, Jamaxi Myky e eu nos reunimos durante dez dias para um novo período de estudos, prevendo o maior aprofundamento da morfologia e a elaboração da cartilha Myky. A participação de ...
‎1989
3
Árvores Nativas do Brasil - Volume 1:
Depois de coletados, os ouriços são cortados com o terçado – facão –, para as castanhas serem retiradas e levadas, no jamaxi, para a beira do rio ou igarapé, onde acontece o transporte para a comercialização. As castanheiras costumam ...
Silvestre Silva, 2013
4
Coletânea Axéuvyru
This 2PART jamaxi (kind of basketry utilized to carry wood and food) 'This is a jamaxi.' apia hanji? What this 'What is this?' aa=samka l POS=hammock This is my hammock.' ram kanji. 2PART this aa=iaska i-akaha lpos=relatives rel-pictures  ...
Stella Telles, 2005
5
LINGUA DO POVO MYKY, A
Jamaxi ... pyri aminãtã. Pyri akykja ... -mlnãtã. |maknã pyri ... a-mí-nãtã. Kiwuxi pyri ... a-mí-nãtã. Jamaxi ... pyri a-mí-nãtã. pyri a-kykja ... -mí-nãtã| /Vovô cesto trançar-3s- disc. Kiwuxi cesto ... trançar-3s-disc. Jamaxi ... cesto trançar-3s-disc.
RUTH MONSERRAT, 2010
6
Brazilian Food: Race, Class and Identity in Regional Cuisines
Flour, vegetables, rice, andcarbatteries areallloaded back ontotheboatalong withthe emptied jamaxi basketsforthenext loadof açaí to be brought tomarket. Inthe market clearing, the buyers of açaí transfer the berries into big plastic sacks and ...
Jane Fajans, 2013
7
A organização do espaço na faixa da Transamazônica
88 Jamachim — De acordo com a experiência e vivência de um dos auores, o jamaxi, jamaxim ou jamanxim é um equipamento de uso pessoal do seringueiro do Acre no transporte de pélas de borracha. Na sua estrutura há duas varas que  ...
Fundação Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística, Orlando Valverde, 1989
8
Amazônia: políticas públicas e diversidade cultural
14 "Jamaxi c um recipiente de cipó que os seringueiros utilizavam para levar materiais diversos, já a poronga c uma espécie de candeeiro que se acopla na cabeça para iluminar os caminhos de seringa durante a noite" (Fernandes, 1999:  ...
Elenise Scherer, José Aldemir de Oliveira, 2006
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Grandeplanta cucurbitácea, que se prepara para servir de vasilha de água. * * Jamaxi*, m.Bras.Espécie de paneiro, feito detimbó,e em que os seringueirostransportam suas mercadorias. * *Jamba*, f. Prov. trasm. Empenho. * *Jambalueiro*, m ...
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Visões da natureza: seringueiros e colonos em Rondônia
JAMAXI*: Cesto destinado ao transporte de caça ou borracha, feito de cipó imbé, envira e folhas de pariri ou camaçu. JIRAU: Estrado de varas sobre forquilhas cravadas no chão, usado para guardar panelas, pratos, legumes, etc. Qualquer ...
Carlos Corrêa Teixeira, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAMAXI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jamaxi în contextul următoarelor știri.
1
José Cláudio De Olinda (PE)
Só às vezes empregava termos como jamaxi, que é a cesta de carregar nas costas, a aberta, que a fechada é paneiro. "Eu trazia a onça no jamaxi, de longe, ... «Terra Magazine, Sep 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jamaxi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jamaxi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO