Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jâmbico" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JÂMBICO ÎN PORTUGHEZĂ

jâm · bi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÂMBICO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JÂMBICO


ascórbico
as·cór·bi·co
bico
bi·co
claustrofóbico
claus·tro·fó·bi·co
coliâmbico
co·li·âm·bi·co
coriâmbico
co·ri·âm·bi·co
cúbico
cú·bi·co
dijâmbico
di·jâm·bi·co
ditirâmbico
di·ti·râm·bi·co
galiâmbico
ga·li·âm·bi·co
grão-de-bico
grão-de-bico
homofóbico
ho·mo·fó·bi·co
iâmbico
i·âm·bi·co
límbico
lím·bi·co
ortorrômbico
or·tor·rôm·bi·co
pitiâmbico
pi·ti·âm·bi·co
plúmbico
plúm·bi·co
púbico
pú·bi·co
rômbico
rôm·bi·co
sambico
sam·bi·co
tatâmbico
ta·tâm·bi·co

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JÂMBICO

cara
cea
coma
come
culo
gara
pix
speo
spico
taca
ngal
jean
jeans
jeba
jebara
jebaru
jebimba
jebu
jebuseu
jeca

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÂMBICO

aeróbico
agorafóbico
antirrábico
arábico
bibico
dissilábico
estrábico
hidrofóbico
lésbico
bico
misofóbico
monossilábico
nictofóbico
nióbico
bico
silábico
sórbico
termofóbico
trissilábico
xenofóbico

Sinonimele și antonimele jâmbico în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jâmbico» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JÂMBICO

Găsește traducerea jâmbico în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile jâmbico din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jâmbico» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

抑扬
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jámbico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

iambic
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

यांब का
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الشعر العمبقي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ямбический
278 milioane de vorbitori

Portugheză

jâmbico
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পাঁচমাত্রার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

iambique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Herbarium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

jambisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

iambic
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

약강 격의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

iambic
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

thuộc về thơ iambus
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

இயாம்பிக்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

लघुगुरू अक्षरांचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bir kısa bir uzun hece ölçüsü
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

giambico
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

jambiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ямбічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

iambic
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ιαμβικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

jambe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

iambic
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jambisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jâmbico

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÂMBICO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jâmbico» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jâmbico
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jâmbico».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jâmbico

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÂMBICO»

Descoperă întrebuințarea jâmbico în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jâmbico și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O Pré-Expressionismo na Literatura Alemã
Em certos poemas a1terna o ritmo jâmbico e troqueu — 2, 3, 2-3-4, 3-4, 4, 4-5, 4- 5-6, 5-6 pés — mas a preferência é dada ao ritmo jâmbico em versos do 1-2, 2-3- 4, 3-4, 4 pés (27 poemas) e, finalmente, ao uso do pentâmetro jâmbico: de ...
Ludwig Scheidl, 1977
2
Diálogos dos Mortos [Bilíngüe Grego-Português]
O. As composições em metro jâmbico refletiam a maneira jónica de viver: alegre, prazeirosa, irreverente. São em geral composições satíricas que cantam os prazeres do amor e do vinho. Os cantos rituais dionisíacos são em metro jâmbico .
Luciano De SamÓsata, 1989
3
O livro de Catulo
NOTAS MÉTRICA O esquema básico dos metros utilizados por Catulo é o seguinte: 1 . Hexâmetro datílico (62, 64): 2. Dístico elegíaco, formado de um hexâmetro datílico e um pentâmetro (65- 116): I I _uv I ^ 3. Trímetro jâmbico puro ou ...
‎1996
4
GLOSSARIO DO JAZZ
PENTÂMETRO JÂMBICO (ou IÂMBICO) - na poesia grega ou latina é o tipo ou classificação de um verso. O PENTÂMETRO é composto por cinco pés (pé sendo a parte em que se divide um verso metrificado). O JÂMBICO (do latim iambu) ...
MARIO JORGE JACQUES
5
O belo autônomo: Textos clássicos de estética
semelhantes, nos quais, por mais apto, se introduziu o metro jâmbico (que ainda hoje assim se denomina porque nesse metro se injuriavam [iámbizon]). De modo que, entre os antigos, uns foram poetas emversoheroico, outros oforam em ...
Rodrigo Duarte, 2013
6
Literatura traduzida e literatura nacional
PADRÃO E DESVIO NO PENTÂMETRO JÂMBICO INGLÊS: UM PROBLEMA PARA A TRADUÇÃO Paulo Henriques Britto Pontifícia Universidade Católica / Rio de Janeiro i. Padrão e variação no pentâmetro jâmbico inglês O pentâmetro  ...
Andréia Guerini, Marie-Hélène Catherine Torres, Walter Carlos Costa, 2008
7
Jornal de filologia
Eis na ordem cronológica os metros de que se serviu Arquíloco: Estudaremos antes de tudo os metros mais simples, começando pelo dímetro jâmbico. A definição corrente dêsse metro é a seguinte: metro composto de duas dipodias ...
8
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. fr. jambe) *Jâmbico*, adj.Relativo ao jambo^1. (Lat.iambicus) * *Jambó*,m. Árvore da Índia e da África, (inga xilocarpa). O mesmo que jambol? *Jambo*,^1 m.Péde verso, composto deduas sýllabas,a primeira breve e a segunda longa.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
história trágica do Doutor Fausto, A
Cabral traduziu em verso e prosa, como no original, e optou por uma correspondência entre o pentâmetro jâmbico branco, do inglês, com o decassílabo branco da língua portuguesa (o que, apesar de externamente parecer inevitável, leva a ...
CHRISTOPHER MARLOWE
10
Poética Clássica, a
O seu metro, de tetrâmetro trocaico, 13 passou a jâmbico; a princípio usavam o tetrâmetro trocaico porque o poema era satírico 14 e mais chegado à dança, mas , tornando-se diálogo, achou naturalmente o metro próprio, pois o jâmbico é o ...
Aristóteles, Horácio, Longino, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÂMBICO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jâmbico în contextul următoarelor știri.
1
PEDRO BIDARRA
terá dito a mais velha em metro jâmbico que é como eu imagino que as pessoas falavam na altura, mesmo as pastoras.Por acaso, um rapaz, filho de um velho ... «Diário de Notícias - Lisboa, Aug 15»
2
TEATRO GREGO E TEATRO EUBIÓTICO - PARTE I
... com os seus temperamentos, alguns poetas assumiram superar-se dos versos jâmbicos foram para a comédia, enquanto outros, igualmente superando-se, ... «Diário de Cuiabá, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jâmbico [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jambico>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z