Înțelesul "japacanim" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA JAPACANIM ÎN PORTUGHEZĂ

ja · pa · ca · nim

CE ÎNSEAMNĂ JAPACANIM ÎN PORTUGHEZĂ?

Black-plafonat Donacobius

Japacanim

Japacanimul este o pasăre a ordinului Passeriformes. Ei locuiesc pe malurile râurilor și iazurilor din Brazilia. Cântările lor sunt puternice și variate, deoarece trăiesc în grupuri sau singure. Este, de asemenea, cunoscut ca mlaștină, deși nu aparțin familiei înțelepților.

O japacanim é uma ave da ordem Passeriformes. Vivem nas margens de rios e lagoas do Brasil. Seu canto é forte e variado, pois eles vivem em grupo ou sozinho. É conhecido também como sabiá-do-brejo, embora não perteçam à família dos sabiás.

TRADUCEREA JAPACANIM

Găsește traducerea japacanim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile japacanim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «japacanim» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 黑头Donacobius
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Japacanim
• Traducător din Portugheză - Engleză: Japanim
• Traducător din Portugheză - Hindi: काले से ढकी Donacobius
• Traducător din Portugheză - Arabă: أسود المغطاة Donacobius
• Traducător din Portugheză - Rusă: Черноголовый Пересмешник
• Portugheză: japacanim
• Traducător din Portugheză - Bengali: কালো লাভের Donacobius
• Traducător din Portugheză - Franceză: Black-Troglodyte à miroir
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Donacobius Black-capped
• Traducător din Portugheză - Germană: Rohrspotter
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ブラックキャップDonacobius
• Traducător din Portugheză - Coreeană: Japanim
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Black-katutup Donacobius
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Donacobius Atricapilla
• Traducător din Portugheză - Tamilă: கருப்பு கொண்டை மூடியதாக Donacobius
• Traducător din Portugheză - Marathi: ब्लॅक-धरण्यात Donacobius
• Traducător din Portugheză - Turcă: Siyah kaplı Donacobius
• Traducător din Portugheză - Italiană: Donacobius Atricapilla
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Mimik
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: чорноголовий Пересмешник
• Traducător din Portugheză - Română: Black-plafonat Donacobius
• Traducător din Portugheză - Greacă: Μαύρο-καλυμμένο Donacobius
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Swart-capped Donacobius
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Donakobius
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Black-capped Donacobius

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JAPACANIM»

Descoperă întrebuințarea japacanim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu japacanim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Pantanal & Bonito Brasil

Uma mesma fêmea pode pôr ovos em mais de um ninho e a incubação e cuidados com a prole são tarefas do macho. japacanim › (Donacobius arricapillus) Comprimento: 23 cm. O japacanim é um pássaro característico de áreas pantanosas ...

Sueli Rumi, 2000

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

Chamado, também, angu, asspbia-cachorro, batuquira, casaca-de-cotiro, japacanim-dp- -brejo, passaro-angu, pintassilgp-do-brejo, sabiá-do-brejo, sabiá- guaçu e viola, única espécie do género. Var. Japacanim. JAPACANIM, s. m. — Ornit.

Contribuição indígena ao Brasil: lendas e tradições, usos e ...

... ou jenipavai ( " " + y) = rio dos jenipapeiros. jenipay ( " + y) = bebida de jenipapo. JAPACANÍ, japacanim, yupacani (guarani), apacanin = nome de pássaro da família dos Mimídeos, um pouco maior do que o sabiá, por isso também ...

José Gregório (irmão), 1980

Ornitologia e Conservação: Ciência Aplicada, Técnicas de ...

... 1820) Andorinha-de-coleira Ripária Sick(1997) Stelgidopteryx ruficollis ( Vieillot, 1817) Andorinha-serradora Ripária Sick(1997) Donacobiidae Aleixo & Pacheco, 2006 Donacobius atricapilla (Linnaeus, 1766) Japacanim Palustre Sick (1997) ...

Fernando Costa Straube, Victor de Queiroz Piacentini, Iury Almeida Accordi, 2010

História natural das aves do Brasil: (ornitologia ...

... na Europa. O sabiaúna encontra-se em todo o Brasil, desde a vizinhança da costa até ao extremo das terras altas. JAPACANIM " Estampa 25, figura 75 Donacobius atricapiUus atricapUlus (Linnaeus) (Turdus brasiliensis Descourtilz  ...

Jean Théodore Descourtilz, João Moojen, 1983

Enciclopédia maravilhosa: zoologia

JAPACANIM Donacobius a. atriocapiUus O colorido desta espécie é par- do- bruno, mais escuro na cabeça, asas e cauda; a parte inferior é pardo-amarelada clara; o extremo da cauda apresenta penas brancas, com exceção das medianas; ...

H. Maia d'. Oliveira, 1961

Grande enciclopédia da Amazônia

Conhecida, também, por batuquira, japacanim, japacanim - -do-brejo, sabiá-do- brejo e sabiá-guaça. JAPACANIM1 — Ave. Ver Japacani. JAPACANIM2 — Ave. Ver Gavião (Rupornes magnirostris magnjrostris) . JAPACANIM3 — Grande ...

Carlos Roque, 1968

Revista Arvore

... Stelgidopter\'x ruficollis Andorinha-serrador a/b o, s Troglodytidae Donacobius atricapillus Japacanim b o, s Troçlodvtes aedon Corruíra a o, s Muscicapidae Platycichla flavipes (m) Sabiá-una m o, s Turdus rufiventris Sabiá-laranjeira a/ m o, ...

‎

Enciclopédia agrícola brasileira: I-M

Pássaro da família dos Mimídeos, Donacobius atricapillus, que habita as regiões brejosas, procurando alimento junto às taboas e aos juncos. Ocorre do Panamá à Argentina, inclusive no Brasil, até o estado do Paraná. Sinonímia: japacanim ...

‎1995

Pantanal

... 72, 165 Pula-pula-ribeirinho 149 O Quati 27 Quero-quero 49, 119, 120, 125, 126, 127, 153 R Rã 75 s Sabiá-do-brejo (Japacanim) Saci-do-brejo (Japacanim) Salvinia 17, 121 São-joãozinho (Verão) Savacu (Socó-dorminhoco) Seriema 24,  ...

‎1990

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JAPACANIM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul japacanim în contextul următoarelor știri.

A câmera fotográfica é o brinquedo preferido de um menino de …

Os modelos flagrados foram vários: japacanim, tesoura-do-brejo, biguatinga, freirinha, beija-flor rabo-branco-acanelado entre outras aves. Com as mãos ... «Globo.com, Mai 15»

Bichos de perto e viajantes de longe, como o falcão-peregrino, no TG

Japacanim, tesoura-do-brejo, biguatinga, freirinha, beija-flor rabo-branco-acanelado e muitas outras estrelas desfilaram para suas lentes. Tucunaré - Porto ... «Globo.com, Apr 15»

Resultado concurso 3722 da Quina; Veja os números sorteados

Surucuá-de-barriga-vermelha (Trogon Curucui), Pipira-vermelha (Ramphocelus carbo), Rapazinho-do-chaco (Nystalus striatipectus), Japacanim (Donacobius ... «Bonito Notícias, Feb 15»

Resultado concurso 1681 Mega-Sena; Prêmio é de R$ 3 milhões

Surucuá-de-barriga-vermelha (Trogon Curucui), Pipira-vermelha (Ramphocelus carbo), Rapazinho-do-chaco (Nystalus striatipectus), Japacanim (Donacobius ... «Bonito Notícias, Feb 15»

Japacanim

Reprodução: Antes da reprodução propriamente dita, o japacanim faz a corte à fêmea. Ela consiste em abrir e fechar a cauda e balançá-la inúmeras vezes. «Globo.com, Feb 15»

Bonito (MS) é o destino vencedor de prêmio na WTM em Londres

Gerente Comercial at Japacanim Ecoturismo. Parabéns para a cidade de Bonito e para a parceria público e privado trabalhando junto para que a atividade ... «Bonito Notícias, Nov 13»