Descarcă aplicația
educalingo
jembé

Înțelesul "jembé" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA JEMBÉ ÎN PORTUGHEZĂ

jem · bé


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JEMBÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU JEMBÉ

bembé · embé · guiramembé · membé · quimbembé · taramembé · tembé · tremembé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA JEMBÉ

jejunite · jejuníleo · jejuno · jejunocolostomia · jejunoduodenal · jejunoileostomia · jejunoíleo · jejunojejunostomia · jejunostomia · jejunotomia · jembê · jemiá · jendiroba · jenequéu · jenipapada · jenipaparana · jenipapeiro · jenipapina · jenipapinho · jenipapo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JEMBÉ

ambé · anambé · aracambé · barimbé · caimbé · calimbé · carumbé · chimbé · cumbé · guaiambé · guaimbé · imbé · itaimbé · itambé · jaguaracambé · jambé · macumbé · maraximbé · taimbé · timbé

Sinonimele și antonimele jembé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «jembé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JEMBÉ

Găsește traducerea jembé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile jembé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jembé» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

jembe
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Jembé
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Jembé
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

Jembe
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

جيمبي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

Джембе
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

jembé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

Jembe
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

jembe
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Jembé
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Djembe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

jembe
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

jembe
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

jembe
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

jembe
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

jembe
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

jembe
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

jembe
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

jembe
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

djembe
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

джембе
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

jembe
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

jembe
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

JEMBE
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

djembe
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

jembe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jembé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JEMBÉ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jembé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jembé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre jembé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JEMBÉ»

Descoperă întrebuințarea jembé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jembé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Des. O mesmo que jejum. Cf. Frei Fortun., Inéd., I,308. (Lat. jejunus) * *Jembé*, m .Bras. Espéciede esparregado, comlombo salgado deporco. *Jenequéu*, m. (V. ágave) * *Jenipapada*, f. Bras. Dôce,feito de jenipapo. * *Jenipapeiro*, m.Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Jeliya: Etre griot et musicien aujourd'hui
Des fois, je me dis que ces gens-là, c'est des avares, ils ne veulent pas dépenser UN son pour leur fille, donc, sous prétexte que le jembé est mauvais —— je ne sais pas dans quel sens le jembé serait mauvais — ils disent: «Pas de jembé!
3
Managing the Undesirables
... a Liberian refugee who has lived in the Jembé camp in Sierra Leone for two and a half years. Like the majority of his compatriots, he gives the date and the month of his journey, but it takes a little while before he recalls, at my request, the  ...
Michel Agier, 2011
4
Daughters of the Diaspora: Afra-Hispanic Writers
She began performing her poetry to the rhythms of the jembé drum and, in 1994, she participated in Toronto's Mixed Art Festival, accompanied by Afro- Colombian musician Diego Marulanda. These performances brought critical acclaim to the ...
Miriam DeCosta-Willis, 2003
5
Catecismo de Umbanda: contendo sob a forma de perguntas e ...
contendo sob a forma de perguntas e respostas, a doutrina da Fé de Umbanda. JANJA — Aves, pássaros. JAPA — Esteira. JATI — Abelha. JEQUIÉ — Onça pintada. JEMBÉ — Carne de porco salgada. JIMBARUÊ — Chefe da falange dos  ...
‎1963
6
No Reino dos Exus: estudo cuidadoso, sôbre tôdas as ...
JBQUIÉ — Onça pintada JEMBÉ — Carne de porco salgada JIMBARUÊ — Chefe da Falange dos árabes e marroquinos JIMBO — Dinheiro jnTTIAIA — Pó de pimenta JOLOPO — Tolo, idiota, grosseiro jtj — Espinho JURARA — Tartaruga ...
José María Bittencourt, 1970
7
Diccionario de vocabulos brazileiros pelo tenentegeneral ...
Jembé, s. m. ( Minas-Geraes ) nome de um espernegado de quiabo e outras hervas, com lombo de porco salgado e angú . E' quasi o mesmo que o Caruru da Bahia, sem azeite de dendê. Jeni papada, s. f. (Alagoas) nome de uma especie de ...
Henrique de visconde Beaurepaire Rohan, 1889
8
600 [i.e. Seis centos] pontos riscados e cantados na umbanda ...
JEMBÉ — Carne de porco salgada. JIMBARUÊ — Chefe da falange dos árabes e marroquinos. JIMBO — Dinheiro. JIQUITIAIA — Pó de pimenta. JOLOFO — Tôlo, idiota, grosseiro. JONGO — Tambor surdo. JONGO — Dança em cerimónia  ...
‎1968
9
A alimentação sertaneja e do interior da Amazônia: ...
Teófilo de Andrade) e da Amazonia (A. da Mata); estimado. jauari (Astrocarim jauary, palmacea da Amazonia) : o fruto serve de isca para o peixe tambaqui (A. da Mata). jembé (em Minas) : guisado de carne de porco salgada e quiabo ou ...
Alberto José de Sampaio, 1944
10
Os Orixás e o Candomblé
ditos populares JEMBÉ — ang. — carne de porco JABÁ — ang . masc . — ouro — K — KUTENDA — ang. — louvar, adorar KUTANGA — ang. — ler KIÁ KUSAKA — ang. masc. — feiticeiro KUFÁ — ior. — morrer KPÉ — ior. — matar KUSIKÁ ...
Byron Tôrres de Freitas, Vladimir Cardoso de Freitas, 1967

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JEMBÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul jembé în contextul următoarelor știri.
1
Realizarán “Festival de San Luis para Wirikuta” en San Luis Potosí
... plásticos y músicos tales como Lhena Madrigal, Says David, Nahual De Te Efe y Janín, Dialogo Colectivo, Vibrations Train, De la Urbe y Sonidero Jembé. «HOYSanLuis, Aug 15»
2
Movida gastronómica: una semana a pura promo
... Sana sana, El Born, El Paso Sport, Cinnamon Natural Bakery, Ros Tower, Verde que te quiero verde, Punto Holistico, Le Gula, D' Jembé, Wilfredo y Santino. «Sin Mordaza, Mai 15»
3
Luis Miguel se enamoró del casino de Rosario, se quedó un noche …
... más grande de Latinoamérica, el artista visitó el casino y su sala VIP y eligió la Mesa del Chef del restaurante D'Jembé en una de sus cenas. El cantante en ... «LaCapital.com.ar, Nov 14»
4
Los Teatros del Canal acogerán este domingo el concierto 'Paisajes …
Con ellos interpretará fragmentos de 'Tercera construcción', de John Cage; 'Obanji Jembé', de Rafael Reyna; 'Música para mesas', de Thierry De Mayn; ... «Europa Press, Ian 13»
5
Barcelona vibró con Chino y Nacho, Djembé y Los Nenes
Pero el escenario también recibió a los jóvenes de D'jembé, quienes con un grupo de 12 músicos lograron hacer bailar a muchos de los asistentes. La lista de ... «El Tiempo.com.ve, Feb 12»
6
Nueva carta en el restaurante D'Jembé de Hotel Pullman City …
Jembé, el restaurante de Hotel Pullman City Center Rosario, presentó su flamante carta con la firma de su Chef Ejecutivo Diego Irato. “Irato IV” es un punto de ... «Hostnews, Nov 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jembé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/jembe>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO