Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "calimbé" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CALIMBÉ ÎN PORTUGHEZĂ

ca · lim · bé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CALIMBÉ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CALIMBÉ


barimbé
ba·rim·bé
caimbé
caim·bé
chimbé
chim·bé
guaimbé
gua·im·bé
guaximbé
gua·xim·bé
guimbé
guim·bé
imbé
im·bé
itaimbé
i·taim·bé
maraximbé
ma·ra·xim·bé
muiraximbé
mui·ra·xim·bé
taimbé
taim·bé
timbé
tim·bé
ximbé
xim·bé

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CALIMBÉ

caligrafar
caligrafia
caligrama
caligráfico
calilogia
calilu
calim
calima
calimba
calimbá
calime
calimeira
calimérida
calinada
calinice
calinita
calinite
calino
calinoplastia
calinotomia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CALIMBÉ

ambé
anambé
aracambé
bembé
calumbé
carumbé
cumbé
embé
gainambé
guaiambé
guainambé
itambé
jaguaracambé
jambé
jembé
macumbé
marumbé
membé
tembé
tremembé

Sinonimele și antonimele calimbé în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «calimbé» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CALIMBÉ

Găsește traducerea calimbé în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile calimbé din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «calimbé» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

calimbé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Calimbé
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Calimbé
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

calimbé
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

calimbé
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

calimbé
278 milioane de vorbitori

Portugheză

calimbé
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

calimbé
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Calimbé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

calimbé
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

calimbé
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

calimbé
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

calimbé
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Calimbé
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

calimbé
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

calimbé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

calimbé
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

calimbé
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

calimbé
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

calimbé
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

calimbé
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

calimbé
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

calimbé
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

calimbé
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

calimbé
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

calimbé
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a calimbé

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CALIMBÉ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
39
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «calimbé» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale calimbé
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «calimbé».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre calimbé

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CALIMBÉ»

Descoperă întrebuințarea calimbé în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu calimbé și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cp. calaim) * *Calimbá*,m.Bras. O mesmo que calumbá. *Calimbé*, m. Espécie de tanga dos negros da Guiana. (T. afr.?) * *Calimburgo*, m.(Fórma incorrecta, em vez de calembur, mas usada por Garrett, Benalcanfor, etc.) *Calime*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Novo diccionario francez-portuguez
tCalquoir, s.m. (kalkoar) pouleiro-romho (para destrigir). t Calimbé , Г. Cai.qmrre. Calumet, s. m. (kalumé) cachimbo grande (os sclvajcns americanos offereceno cm sigual de paz). Calls , s. т. íkaW) callo (dos óseos fracturados) — (flg.) dureza  ...
José da Fonseca, 1850
3
Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi: Nova série. ...
... usavam os cabelos longos partidos no meio da cabeça e exibiam colares e braceletes de miçangas; os homens trajavam somente o tradicional calimbé e as mulheres uma tanga improvisada quase atingindo os joelhos; as crianças eram ...
4
Os índios Palikúr do rio Urucauá: tradição tribal e ...
Os homens Palikúr, antigamente, perfuravam o nariz e nele introduziam, transversalmente, uma pena de pássaro, e cobriam o sexo com um pedaço de pano preso a um cordão atado à cintura (calimbé), de igual modo como os crioulos, ...
Expedito Arnaud, 1984
5
Dictionnaire Wayapi (Guyane Francaise):
Calimbé (С) • e-kaleme i-saisai «Mon calimbé est froissé» 0 Etym. sav. II de rmekä «pubis» ?; cf. tembé, tamekwahau «ceinture du pubis» Il .(-y-)kaleaenu V « Mettre son calimbé, s'habiller 0 Etym. Il calimbé / nu «mettre» Il ,(-y-)kalt:mo V ...
Françoise Grenand, 1989
6
A Amazônia que eu vi: Obidos-Tumucumaque
CALADA — 314. CALAFETO — 34, 36, 67, 82, 221, 247, 259. CALÇÃO DE BANHO — 94. CALÇADO — 94, 217. CALCANHAR — 103, 104. » CALDO — 73. CALIBE — 75. CALIMBÉ — 149. CALINA — 75 . CALINAGUA — 75. CAMA — 181.
Gastão Cruls, 1945
7
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
calimártires. calimbá, ff. m. calimbé, s. m. calime, ». m. calimeira, ff. /. calimérida, s. j. calinada, ff. /. calingo, adj. e s. m. Calinico, s. m. calinita, ff. j. calino, adj. e s. m. calinoplastia, ff. J. calinópsida, ff. 2 gên. calinóptero, ff. m. calinotomia, ff.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
8
Janairì
Porque non usa roupa? indagou Jean. — Qu e é? — Calimbé (tanga) grande, até aqui ao pescoço. — Não, Airí, muito quente, tuchaua não quer. — Quem cortou seus cabellos? — Foi Yára, madrinha de Yacy. — As outras non usam assim .
Errecêpê, 1937
9
Crítica. Primeira [-quarta] série ...
Os homens, porém, usavam o calimbé ou rabo, faixa que, quando aberta, tem a fórma de um T, cujo ramo longitudinal volteia o perineo e, já nas costas, de novo vai passar sob a cintura, para pender, por vezes, numa ponta, de onda aquele ...
Humberto de Campos, Henrique de Campos, Amando Fontes, 1940
10
Amerigenismos
294, 325, 342, 353, 356 caciquesa — 294 caciquismo — 293 cacurí — 191 cagambá — 201 caicuxí — 55 caicuxí-quiri — 55 caicuxí-uerí — 55 caimã — 87, 106, 107 calimbé — 132, 136 calogí — 44 camaiuá — 109, 110 camalote — 196  ...
Armando Levy Cardoso, 1961

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CALIMBÉ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul calimbé în contextul următoarelor știri.
1
La connaissance de soi en atelier par l'association Aubes
Le stage aura lieu au Comité de gestion des oeuvres sociales des établissements hospitaliers (CGOSH) -7/8 lotissement Calimbé III - Lieu-dit Vendôme, ... «FranceGuyane.fr, Nov 13»
2
Des nouvelles des Amérindiens de Guyane
... car si certain blanc ont véhiculer cette image d'une civilisation pas évolué et sauvage , sous prétexte que nous vivions habillé en calimbé( slip indien) je leur ... «Le Petit journal de Kourou, Mar 11»
3
Mentions légales
... le Siège social est Lieudit Vendôme - Route du Tigre - Lotissement Calimbé 2 - 97300 Cayenne, inscrite au RCS de Cayenne sous le numéro 480 040 245 «FranceAntilles.fr Martinique, Feb 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Calimbé [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/calimbe>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z