Descarcă aplicația
educalingo
ladranzana

Înțelesul "ladranzana" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LADRANZANA ÎN PORTUGHEZĂ

la · dran · za · na


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LADRANZANA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LADRANZANA

boizana · canzana · cartazana · comezana · papazana · partazana · patrazana · ratazana · trabuzana · trambuzana · tribuzana

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LADRANZANA

ladra · ladração · ladrado · ladrador · ladradura · ladral · ladrante · ladrar · ladraria · ladras · ladravaz · ladravão · ladrão · ladriço · ladrido · ladrilhado · ladrilhador · ladrilhagem · ladrilhar · ladrilheiro

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LADRANZANA

Juliana · Ljubljana · Luciana · Santana · Toscana · africana · banana · diana · indiana · italiana · mana · mariana · marijuana · mediana · nirvana · plana · quintana · rana · semana · ventana

Sinonimele și antonimele ladranzana în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ladranzana» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LADRANZANA

Găsește traducerea ladranzana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile ladranzana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ladranzana» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

ladranzana
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ladranzana
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Ladranzana
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

ladranzana
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ladranzana
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

ladranzana
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

ladranzana
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

ladranzana
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

ladranzana
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

ladranzana
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

ladranzana
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

ladranzana
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

ladranzana
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

ladranzana
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

ladranzana
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

ladranzana
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

ladranzana
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

ladranzana
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

ladranzana
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

ladranzana
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ladranzana
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

ladranzana
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ladranzana
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

ladranzana
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

ladranzana
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ladranzana
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ladranzana

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LADRANZANA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ladranzana
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ladranzana».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ladranzana

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LADRANZANA»

Descoperă întrebuințarea ladranzana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ladranzana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A linguagem popular da Beira Baixa: apontamentos
(VHI-229 (327). Ladranzana — Ah seu ladranzana! Ah seu maroto, seu pândego! Ladrona — Ladra. Laje — -Grande rocha. Penedo plano. (V-148). Lambão — Madraço. A LINGUAGEM POPULAR DA BEIRA BAIXA 57 lnzamina — Examina.
Jaime Lopes Dias, 1962
2
O espião de D. João II: na demanda dos segredos do Oriente e ...
Ali vai o ladranzana! Fingiu tropeçar quando passou por trás de ti! - brada Saleh que lança algumas moedas ao patrão e, seguido pelo lesado escudeiro, corre em perseguição de um rapaz que se esgueira, com rapidez, por entre a multidão .
Deana Barroqueiro, 2009
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. ladranzana, s. 2 gên. ladrão, í. m. e adj. F.: ladra, ladroa (6) e ladrona, ladrar, ». ladraria, s. j. ladravão, s. m. ladravaz, s. m. ladriço, s. m. ladrido, s. m. ladrilhado, adj. ladrilhador (ô), adj. e s. m. ladrilhagem, s. j. ladrilhar, V. ladrilheiro , ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Fumo: romance
Infelizmente-infelizmente, senhor Saul Seabra («ah!, ladranzana!: estás mirando- te ao espelho, sem dares conta... e tens lábia igual à dos tais!»). Grande parte desses peralvilhos actuam por efeminação, jactância, presunção, ignorando o ...
Agostinho Caramelo, 1966
5
A quarta invasão francesa: romance
«Temos de nos convencer que somos aquilo que queremos ser, seu ladranzana », chiou grosso o Imagem. «E somos. Quando sou um arqueólogo serei acaso um carpinteiro de caixões? Olha para as pedras das velhas idades. É a ciência ...
Alexandre Pinheiro Torres, 1995
6
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Ladislau, m. lado, т. ladra, ,/'. ladraço, т. ladrado, p.p. e subst. m. ladrador (6) m: ladradura, J. ladral; m. ladrante, 2 gén . ladranzana, m. 1 ladráo, m. 2 ladrao, т.: lódáo. ladrar, v. ladraría, /. ladras, /. pl. ladra váo, m. ladravaz, m. ladriçç, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
7
Cāes da mesma ninhada
De noite, de dia, sempre a sega- -rega de uma raiva senil contra tanto ladranzana, onde o casquinar das pegas era como o bafejo de .uma troça a persegui-lo. Têm frio!... Bem vos conheço... Ai, estupor de barriga! Bebam menos e comprem ...
Ascêncio de Freitas, 1960
8
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 150; XXXV, 252. ladram IX, 28, 48. ladranzana X, 93. ladrâo XXVIII, 114; XXXIII , 174; XXXVII, 242. ladrejado XXII, 23. ladrejar XXVIII, 114. ladrelhos XX, 150. ladrenhos XV, 350. ladricar XXVIII, 114. ladrilhado XXXV, 252. ladrilheira XIX, 319, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
9
Boletim cultural
Maio 1953 p. 24). 13) -zana: canzana «homem alto e malfeito »(Rev. Port. Fev. 1946 p. 45), Rata-zana (DELP s. v. rato), boi-sana «com aspecto de boi desenfreado» (Brac. Aug. Out. 1951 p. 216); ladranzana «aumentativo de ladrão » ( Rev.
10
As ilhas dos Açores: esboço de sintese histórica
Pretensão estulta e ladranzana. Não tenho um Conde do Lavradio a pedir~me quedemonstre .o direito do que e nosso, e que o hemisfério em que estão os Açores é o hemisfério português. Mas tenho, em vez dêle, o amor à ¡riinha Pátria .
Alfredo Pimenta, 1943
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ladranzana [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ladranzana>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO