Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lanifício" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANIFÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ

la · ni · fí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANIFÍCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANIFÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanifício» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
lanifício

lână

Lana este derivată din părul de oaie care, după ce a fost tăiat, este prelucrat industrial pentru utilizarea în textile, curățare și colorare. Țesătura din piele care servește ca izolație termică nu se încălzește atât de mult sub soare, ca mănuși, pălării și eșarfe. A é derivada do pêlo da ovelha que, depois de tosquiado, é processado industrialmente para usos têxteis, limpeza e coloração. O tecido feito de pele que serve como isolante térmico, não esquenta tanto sob o sol, como luvas, gorros e cachecóis.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanifício» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANIFÍCIO


Maurício
Mau·rí·cio
aramifício
a·ra·mi·fí·cio
artifício
ar·ti·fí·cio
aurifício
au·ri·fí·cio
benefício
be·ne·fí·cio
capelifício
ca·pe·li·fí·cio
cotonifício
co·to·ni·fí·cio
custo-benefício
cus·to·be·ne·fí·cio
edifício
e·di·fí·cio
gratifício
gra·ti·fí·cio
início
i·ní·cio
linifício
li·ni·fí·cio
malefício
ma·le·fí·cio
ofício
o·fí·cio
orifício
o·ri·fí·cio
pastifício
pas·ti·fí·cio
pontifício
pon·ti·fí·cio
sacrifício
sa·cri·fí·cio
venefício
ve·ne·fí·cio
vício
ví·cio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LANIFÍCIO

languinhoso
languir
langureta
lanha
lanhaço
lanhar
lanho
Lanhoso
laniado
laniádeo
lanilha
lanista
lanitite
lanífero
lanígero
lanolina
lanosidade
lanoso
lansquené
lansquenê

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANIFÍCIO

Aparício
alimentício
comício
desperdício
empregatício
exercício
fabrício
fenício
fictício
hospício
indício
natalício
patrício
precipício
propício
reinício
silício
simplício
sodalício
vitalício

Sinonimele și antonimele lanifício în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lanifício» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANIFÍCIO

Găsește traducerea lanifício în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lanifício din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanifício» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

精纺厂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lanús
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Wooly
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

worsted चक्की
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مطحنة الصوفى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

камвольной мельница
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lanifício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

পশমী সুতা কল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

moulin peignée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Wooly
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Wooly
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

梳毛ミル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

소모사 공장
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

pabrik worsted
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mill worsted
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஒருவித கம்பளி நுல் ஆலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

त्यापासून बनवलेले कापड मिल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yün değirmen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mulino pettinato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

czesankowej młyn
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

камвольної млин
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

moara pieptănată
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

πενιέ μύλος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wol milj
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

kamgarn kvarn
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

kamgarn mill
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanifício

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANIFÍCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
49
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lanifício» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanifício
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanifício».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lanifício

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANIFÍCIO»

Descoperă întrebuințarea lanifício în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanifício și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Inovação e Aprendizagem Organizacional:
A história da empresa começou em 1891 quando imigrantes vindos de norte da Itália fundaram uma fábrica de tecidos, denominada Lanifício. Os Imigrantes Italianos aproveitaram as condições favoráveis do local, como também a existência ...
Dusan Schreiber (Organizador)
2
Circulos Operarios no Rio Grande do Sul
De todas as experiências isoladas, uma chama atenção: é a da associação de operários da Vila de Galópolis, município de Caxias do Sul, fundada em 1929, por um gerente do Lanifício São Pedro, naquela localidade.1 3 Esta associação,  ...
3
O espírito da revolta: a greve geral anarquista de 1917
para o dia 11 de maio, normalmente pago a cada dia 19 no Cotonifício Crespi e no dia 24 no Lanifício ítalo- Paulista. Decidiram só receber o salário quando do retorno ao trabalho, após o atendimento das suas reclamações. A mobilização ...
Christina da Silva Roquette Lopreato, 2000
4
Cemitérios do Rio Grande do Sul: arte, sociedade, ideologia
Esta foi criada com o nome de Lanifício São Pedro S/A. na localidade que ficou chamada de Galópolis. Este fato foi, provavelmente, decisivo para que esta família tenha se mantido em uma posição social de destaque. Este é o momento que ...
‎2008
5
Filosofia medieval: textos
sete artes mecânicas, que Hugo de São Vítor distingue em seu Di- dascalion,4 a saber: a do lanifício, a da armadura, a da agricultura, a da caça, a da navegação, a da medicina e a do teatro. Essa divisão pode ser aceita como suficiente, pois ...
Luis Alberto De Boni, 2005
6
Administração, Poder E Idelogogia
Quem janta ou não, vai ao refeitório se não fica na rua” (Tribuna Metalúrgica, dez . 1977). Sujeira Lanifício Jafet – fábrica é suja (Revista Têxtil, set./out. 1973). IRFM Matarazzo (Belenzinho) – “condições ruins de higiene, seções muito sujas.
Maurício Tragtenberg, 2005
7
Brasil industrial
Indústria Têxtil SP S.A. Lanifício Minerva SP Grisbi S-A. Indústrias Têxteis SP Companhia Tecidos Santanense MG Malharia Arp S.A SC Lansul — Lanif. Sul Riograndense S.A. RS Fabiana Têxtil Ltda SP Indústria de Malhas Alcatex Ltda.
8
Etnias & carisma: poliantéia em homenagem a Rovílio Costa
Etnias & Carisma Etnias & Carisma Etnias & Carisma Etnias & Carisma Etnias & Carisma A INDÚSTRIA TÊXTIL DE SCHIO E A EMIGRAÇÃO OPERÁRIA A quebra do contrato social pelos operários do Lanifício Rossi, de Schio (Itália), numa ...
‎2001
9
Trabalho de conclusão do VI Curso de Especialização em ...
t ESTABELECIMENTO INDÚSTRIA DE TAPETES ATLÂNTIDA S. A. - SP 300 TÊXTIL SANTA EUGENIA S. A. - SP LANIFÍCIO FILEPPO S. A. - SP 100 TÊXTIL TABACOW S. A. - SP 100 INDÚSTRIA DE TAPETES BANDEIRANTES S. A. - SP 350 ...
Adalberto Estêvão Bán, 1976
10
Eu não tenho onde morar: vilas operárias na cidade de São Paulo
Constrói, ao lado do cotonifício, outro prédio onde instala o lanifício dotando-o de aprimoramentos técnicos, tais como filtros de ar, maquinário moderno, etc., equipamentos esses que o cotonifício não tem ainda hoje, segundo relatos de ...
Eva Alterman Blay, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANIFÍCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanifício în contextul următoarelor știri.
1
Quase 30 empresas portuguesas do têxtil presentes em feira em …
... Solutions, Paulo de Oliveira, Penteadora, Riopele, Somelos Tecidos, Tessimax Lanifício, Teviz by Polopique, TMG Textiles, Trimalhas, Vilarinho e Vilartex. «Diário Digital, Sep 15»
2
22 de Julho de 2015, 07:56
Das memórias da minha infância, e das fábricas de lanifícios da minha terra natal, guardo o ofício de “debuxador” — e as amostras das muitas cores e padrões ... «Público.pt, Iul 15»
3
GetNet tem novo gerente de TI
Elias também atuou em empresas como EFEWise Soluções em Informática e Lanifício Sehbe. Graduado em análise de sistemas pela Unisinos, o gerente de TI ... «Baguete, Iun 15»
4
Implosão de fábrica na Mangueira tem esquema especial de trânsito
Um esquema especial foi montado, pela Prefeitura do Rio, para a implosão da antiga fábrica da Companhia Lanifício Alto da Boa Vista, na Rua Visconde de ... «Manchete Online, Aug 14»
5
Prédio da Companhia Lanifício Alto da Boavista é implodido na …
A antiga fábrica da Companhia Lanifício Alto da Boavista, na Rua Visconde de Niterói, nº 448, na Mangueira, Zona Norte do Rio, foi implodido na manhã deste ... «Jornal do Brasil, Aug 14»
6
Prefeitura do Rio divulga esquema especial para implosão na …
O prédio da Companhia Lanifício Alto da Boavista, na Mangueira, Zona Norte do Rio, fechada há 17 anos, será implodido no próximo domingo (24). Conforme ... «Globo.com, Aug 14»
7
Área do megatemplo de Edir Macedo já foi destinada a moradias …
Entre as construções negociadas por Quércia com a Igreja Universal estava o Lanifício Ítalo-Paulista, antiga fábrica de lã inaugurada no início do século XX. «veja.com, Aug 14»
8
O templo contaminado – ou Salomão quem, cara pálida
E também sei que não foram os neopentecostais que contaminaram o terreno do “templo” no Brás – parte dele era do Lanifício Paulista há décadas. «Yahoo Noticias Brasil, Aug 14»
9
UBI atribui Honoris Causa a Zeinal Bava, Paulo Oliveira e Carlos …
Paulo Oliveira é um reconhecido empresário da área dos Lanifícios, é accionista maioritário e Presidente do Conselho de Administração das três empresas do ... «Notícias Universia, Iul 14»
10
Feira de Artesanato arranca lentamente
A feira ainda está em modo primitivo, mas conta já com bancas repletas de tudo um pouco no universo artístico; seja ela na cerâmica, pintura, no lanifício, ... «Jornal Hardmusica, Iun 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanifício [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lanificio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z