Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lanolina" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LANOLINA ÎN PORTUGHEZĂ

la · no · li · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LANOLINA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LANOLINA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanolina» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

lanolină

Lanolina

Lanolina este un produs natural obținut din ceara de lână brută generată de beneficiarii produselor textile ca produs secundar al procesului. În timpul procesării lâna este spălată cu un amestec de săpunuri și detergenți care generează un amestec de apă, săpunuri și diferite tipuri de impurități impregnate. În mod tipic, în acest tip de procedeu se poate obține între 10 și 15% grăsime din lână. Lanolina este apoi obținută printr-un proces sofisticat de rafinare a cearălui brut de ceară. În plus față de aspectul specific de transformare a ceara de lână brută în lanolină, se poate considera că există o acțiune ecologică corectă, deoarece nu dăunează animalelor, evită ca acest produs să fie trimis emisarilor, poluând mediul. A lanolina é um produto natural obtido a partir da cera de lã bruta gerada pelos beneficiadores têxteis como um sub produto do processo. Durante o beneficiamento, a lã é lavada com uma mistura de sabões e detergentes gerando uma mistura de água, sabões e vários tipos de impurezas impregnadas. Normalmente, pode-se obter entre 10 e 15% de gordura de lã neste tipo de processo. A lanolina é, então, obtida através de um sofisticado processo de refinação de cera da lã bruta. Além do aspecto específico de transformação da cera de lã bruta em lanolina, pode-se considerar que há uma ação ecologicamente correta, pois além de não causar dano aos animais, evita que este produto seja enviado aos emissários, poluindo o meio ambiente.

Apasă pentru a vedea definiția originală «lanolina» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LANOLINA


Carolina
Ca·ro·li·na
acetilcolina
a·ce·til·co·li·na
bambolina
bam·bo·li·na
bolina
bolina
cartolina
car·to·li·na
colina
co·li·na
crinolina
cri·no·li·na
dolina
do·li·na
gasolina
ga·so·li·na
mandolina
man·do·li·na
molina
mo·li·na
nolina
no·li·na
olina
o·li·na
petrolina
pe·tro·li·na
polina
po·li·na
santolina
san·to·li·na
semolina
se·mo·li·na
solina
so·li·na
trampolina
tram·po·li·na
violina
vi·o·li·na

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LANOLINA

lanho
Lanhoso
laniado
laniádeo
lanifício
lanilha
lanista
lanitite
lanífero
lanígero
lanosidade
lanoso
lansquené
lansquenê
lantanina
lantanídeo
lanteia
lantejoila
lantejoula
lantejoular

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LANOLINA

almolina
amolina
apiolina
arecolina
asbolina
bandolina
batatolina
benzolina
cavolina
creolina
enolina
eolina
luteolina
morfolina
nerolina
picolina
quinolina
sapolina
teolina
tolina

Sinonimele și antonimele lanolina în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «lanolina» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LANOLINA

Găsește traducerea lanolina în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lanolina din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lanolina» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

羊毛脂
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Lanolina
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

lanolin
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

लानौलिन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

اللانولين دهن الصوف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

ланолин
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lanolina
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

lanolin
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lanoline
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Lanolin
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Lanolin
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ラノリン
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

라놀린
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lanolin
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mở lông trừu
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

தோல் பூச்சுக்கான ஆட்டுக் கம்பளக் கொழுப்பு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

lanolin
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lanolin
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lanolina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lanolina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

ланолін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lanolină
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

λανολίνη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lanolin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lanolin
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lanolin
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lanolina

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LANOLINA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lanolina» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lanolina
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lanolina».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lanolina

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LANOLINA»

Descoperă întrebuințarea lanolina în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lanolina și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Uso Da Tecnologia Cosm. No Trab. Do Profis. Cabe..
facilmente ao cabelo, comumente encontrado em produtos para cabelos secos, ressecados, danificados, afro-étnicos e outros. Ao se ligar aos cabelos, a lanolina atua como agente sobreengordurante e corrige a deficiência de oleosidade.
Álvaro Luiz Gomes, 1999
2
Dicionario De Ingredientes De Produtos Para Cuidados Com O ...
112 | Lanolin álcool de lanolina, com um valor médio de etoxilação igual a 16. O laneth- -16 é utilizado como emulsificante não aniônico e apresenta algumas propriedades condicionantes. Classe: alcoóis alcoxilados, lanolina e derivados da ...
3
Uso Da Tecnologia Cosmetica No Trabalho
Ao se ligar aos cabelos, a lanolina atua como agente sobreengordurante e corrige a deficiência de oleosidade. A cosmética moderna utiliza também derivados de lanolina, que proporcionam melhores efeitos sensoriais aos cabelos e ...
ALVARO LUIZ GOMES
4
Guia de Produtos Cosmeticos
Exemplo: lanolina, gordura da lã obtida das ovelhas. Na realidade, a lanolina bruta é a mistura de céridos, estéridos e glicéridos. A lanolina refinada não contém mais os glicéridos. COMPLEXOS Os principais representantes são as lecitinas, ...
5
Identificação de Fármacos
... de algumas bases de pomadas ..............................................................................28 3.5 Isolamento dos fármacos a partir de pomada hidrofílica, lanolina, vaselinas, lanolina anidra e pomada de álcoois de lanolina ..................29 3.6 Excipientes ...
K. A. KOVAR AUTERHOFF, Karl-Artur Kovar, H. Auterhoff
6
O bibliofilo aprendiz: prosa de um velho colecionador para ...
Não há a menor dúvida, de que é excelente. (Monsenhor Joaquim Nabuco. Em defesa do livro, Rio de Janeiro, Antunes, 1959.) Eis a fórmula copiada do livro citado: Lanolina anidra (gordura de carneiro)... 196g Cera de abelha. ..14g Óleo  ...
Rubens Borba de Moraes, 1998
7
Nocoes Basicas de Farmacotecnica
Trata-se de uma introdução à Farmácia Galênica (do fundador da Medicina-Galeno) que inclui a Farmácia de Manipulação, com as matérias-primas fundamentais para a transformação de elementos de origem animal, vegetal, mineral ou ...
Ana Beatriz C B Destruti, 1999
8
Prática de Ensino de Biologia
... em três grupos: Grupo I - pecíolos permaneceram intactos. Grupo II - pecíolos foram tratados com lanolina pura. Grupo III - pecíolos foram tratados com lanolina mais hormónio, retirado do limbo das folhas de outra espécie de planta  ...
Myriam Krasilchik, 2004
9
o corpo humano
Deve-se ressaltar que a lanolina, tão largamente preconizada pelos anunciantes como componente de vários preparados para melhoria do cabelo e da pele, — no caso de necessidade de substituir-se o sebo natural gasto devido a ...
10
Casa limpa e arrumada
A lanolina, a gordura da lã de carneiro, é um impermeabilizante natural. A lanolina anidro, à venda em farmácias, é um creme lubrificante que vem num tubo e funciona bem para impermeabilizar o couro macio. Se os seus sapatos têm uma ...
DONNA SMALLIN

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LANOLINA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lanolina în contextul următoarelor știri.
1
Estrias na gravidez: dá para evitar?
"Pelo menos duas vezes ao dia, a grávida deve usar cremes que contenham ureia, vitamina E, lanolina e óleos em sua formulação. Não adianta só usar óleos", ... «O Debate, Oct 15»
2
Cremes e loções podem ter substâncias prejudiciais
Lanolina, ácido sorbico e bronopol: As três substâncias foram classificadas pela comissão Européia de Empresas e Industria Farmacêuticas como alergênicas ... «Catraca Livre, Oct 15»
3
Saiba como escolher os produtos ideias para cada tipo de pele
“Produtos à base de queratina, lanolina, glicerina, ceramidas, vaselina, além de óleos naturais como de amêndoas e de semente de uva, são ideais para ... «Jornal de Brasília, Sep 15»
4
11 alimentos vegetarianos que não são tão naturais como …
Suco de laranja comercializado contém ômega-3, originário de sardinhas e tilápias, por exemplo, e alguns fortificados trazem vitamina D, oriunda da lanolina, ... «Boa Informação, Sep 15»
5
5 dicas para tornar a amamentação mais fácil e benéfica para o bebê
Pomadas de lanolina são as mais indicadas para quem já está amamentando. Utilize o próprio leite materno para limpar os seios após a amamentação. Após a ... «R7, Mai 15»
6
Aceites: el nuevo furor de la cosmética
... forma sintética. La lanolina, en cambio, proviene de las ovejas y es una cera muy apreciada, debido a que ayuda a regular la composición líquida de la piel. «Vanidades, Mai 15»
7
Baja la exportación del rubro ovino
... grasa de lana y lanolina, según cifras proporcionadas por el Secretariado Uruguayo de la Lana (SUL), en base a datos de la Dirección Nacional de Aduanas. «Diario El País, Apr 15»
8
Cosméticos naturales, una opción de belleza respetuosa con el …
“Las sustancias derivadas del petrolato y la lanolina son oclusivas al poro y en el caso de los jóvenes produce acné”, explica la dermatóloga Silvia Díaz, para ... «Cromos.com.co, Apr 15»
9
Imperdible: Seis tips para eliminar o reducir ojeras
Coloca 50 gramos de lanolina en baño María, luego la revuelves utilizando una cuchara de madera. Ya derretida la lanolina, le añades 25 gramos de aceite de ... «Nuevo Diario de Santiago del Estero, Mar 15»
10
Las divisas por el rubro ovino cayeron 5,4% en últimos 12 meses
Las exportaciones de grasa de lana y lanolina aportaron US$ 10,1 millones, lo que representó 17% menos que igual período anterior. Al comparar los negocios ... «El Observador, Feb 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lanolina [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lanolina>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z