Descarcă aplicația
educalingo
libatório

Înțelesul "libatório" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA LIBATÓRIO ÎN PORTUGHEZĂ

li · ba · tó · rio


CATEGORIA GRAMATICALĂ A LIBATÓRIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LIBATÓRIO

auditório · cartório · consultório · diretório · dormitório · escritório · laboratório · mictório · obrigatório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território · transitório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LIBATÓRIO

liba · libação · libambo · libame · libamento · libanês · libanião · libanomancia · libanomântico · libar · libata · libau · libânio · libela · libelinha · libelista · libelo · libente · libentemente · libentíssimo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LIBATÓRIO

aleatório · circulatório · classificatório · contraditório · convocatório · declaratório · difamatório · eliminatório · envoltório · inflamatório · lavatório · ordinatório · precatório · preparatório · pretório · pós-operatório · remuneratório · requisitório · somatório · vibratório

Sinonimele și antonimele libatório în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «libatório» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA LIBATÓRIO

Găsește traducerea libatório în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile libatório din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «libatório» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

libatório
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Libatorio
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Libation
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

libatório
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

libatório
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

libatório
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

libatório
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

libatório
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

libatório
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

libatório
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

libatório
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

libatório
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

libatório
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

libatório
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

libatório
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

libatório
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

libatório
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

libatório
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

libatório
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

libatório
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

libatório
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

libatório
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

libatório
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

libatório
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

libatório
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

libatório
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a libatório

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LIBATÓRIO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale libatório
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «libatório».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre libatório

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LIBATÓRIO»

Descoperă întrebuințarea libatório în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu libatório și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Item: revista de arte
La mare, a poça d'água, de lama, y est, ali está, mise à nue, posta em nuvem por sexo libatório. Libar é como aquele negócio de a gente dar pro Santo. E o sexo é sempre libatório, sempre um desperdício, porque relação mesmo ali não há, ...
2
Jesus e os Portugueses
Nesse processo, acentua-se ainda a dimensão pecaminosa do ser humano, apresentando-se a crucificação de Jesus Cristo como o exercício libatório último que permite à humanidade, «lavar-se» do pecado que desde o início dos temposlfl ...
LUÍS F. RODRIGUES, 2013
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Libatório*, m.Vaso, emque se fazia o libame, nos sacrifícios pagãos. (Lat. libatorium) * *Libau*, m.Espécie de grande lontra africana, malhada de branco. Cf.Serpa Pinto, I,299. * *Libela*, f.Pequenamoéda de prata, entre os Romanos, a qual ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Peregrinação de Enmanuel Jhesus
Mesmo que a quisesse transformar em tal coisa, a título libatório, o que aconteceuaqui depois impedirmeia esse abuso. Quero dizer: ademanda junto daDiocese não rendeueé moralmente estéril.Setanto, confirmou quea Igrejade Paulo, ...
PEDRO ROSA MENDES, 2012
5
Clarice Lispector e a encenação da escritura: em "A via ...
... caracterizando A via crucis do corpo como um "atestado libatório", que " justifica[ria] buscas". A via crucis do corpo, nessa perspectiva, compõe-se como uma obra cujos traços principais se moldam por meio de dois parâmetros, intimamente ...
Nilze Maria de A. Reguera, 2006
6
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
Gli l - pron. m. ace. р. them; li vidi. I saw them Libasiòne , sf, -mènto , sm. libation , drink òil'ering Libárnina, sfp. (poel.) perfumes, odours Libare, va. 1. to taste, sip, try the quality Libatório, sm. libalion vessel Libaziòne, sf. libation Libbia,sf.
John Millhouse, Ferdinando Bracciforti, 1864
7
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
(Lat. libare = gr. leibeln, entornar). «Libata, f. grupo de casas pertencentes a uma família, em África; o mesmo que senzala. » Libatório, m. vaso em que se fazia o liba- me, nos sacrifícios pagãos. (Lat. libntorium, rle li- l-are). * Llbau, m. espécie  ...
Cândido de Figueiredo, 1899
8
Trem de volta: Teatro de Equipe
O que existiu foi um envolvimento "fraterno-libatório-eultural" que é possível denominar "mocotó com galocha/vinho boca roxa/Café do Porto (Mercado)". Mais, "chavecos" no Treviso. O envolvimento gratificou com o convívio e a descoberta ...
Mario de Almeida, Rafael Guimaraens, 2003
9
Uma história do povo judeu: De Canaã à Espanha
Durante o serviço libatório da festa de Sucot - oficiando na qualidade de sumo sacerdote - Janeu despeja água no chão em vez de sobre o altar, como o exigiria a norma farisaica. O povo manda sobre o rei uma chuva de ezroguim, frutas ...
Hans Borger, 2001
10
Revista da Academia Paraense de Letras
... as rodas da República literária, a um tempo cenáculo e libatório sem ritual de fogo, ajuntamentos congre-ssionais ou olimpíadas hebdomadárias do espírito, e por isso mesmo espirituosas na acepção total do vocábulo. Nessa congregação  ...
Academia Paraense de Letras, 1963
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Libatório [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/libatorio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO