Înțelesul "lício" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA LÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ

lí · cio

CE ÎNSEAMNĂ LÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ?

Lycia

Lícia

Lycia a fost numele unei regiuni din Asia Mică veche, unde astăzi sunt situate provinciile Antalyei și Muğla, pe coasta sudică a Turciei moderne și a Burdurului în interior. Numele a apărut pentru prima oară în înregistrările Egiptului Antic și al Imperiului Hitit, încă în epoca târzie a bronzului. Regiunea a fost locuită de vorbitori de limbi ale grupului și piatră inscripțiile Luwian în limba Lycia au început să apară după Lycia a fost cucerit de către Imperiul Achaemenid în epoca fierului. La acea vreme, vorbitorii lui Luvita au fost decimati, iar Lycian a primit un mare numar de vorbitori persani. Lycia a luptat pentru persani în războaiele împotriva grecilor, dar, după ce au fost învinși, statul Lycian a reușit să devină independent intermitent. Dupa o scurta perioada petrecuta ca membru atenian Empire, Licia separat și a devenit un regat independent, încă o dată, a intrat sub controlul persan, revoltat din nou, a fost cucerit de Mausolus din Caria satrap, a revenit la controlul persi si în cele din urmă a trecut în domeniul macedonean când Alexandru cel Mare la învins pe persi.

Lícia era o nome de uma região da antiga Ásia Menor onde hoje estão localizadas as províncias de Antalya e Muğla, na costa sul da moderna Turquia, e de Burdur no interior. O nome apareceu pela primeira vez nos registros do Egito Antigo e do Império Hitita, ainda na Idade do Bronze Tardia. A região era habitada por falantes de línguas do grupo luvita e inscrições em pedra na língua lícia começaram a aparecer depois que a Lícia foi conquistada pelo Império Aquemênida na Idade do Ferro. Na época, os falantes do luvita foram dizimados e a Lícia recebeu um grande influxo de falantes do persa. A Lícia lutou pelos persas nas guerras contra os gregos, mas, depois que eles foram derrotados, o estado lício conseguiu se tornar independente de forma intermitente. Depois de um breve período como membro do Império Ateniense, a Lìcia se separou e tornou-se um reino independente, voltou a ficar sob controle persa, revoltou-se novamente, foi conquistada pelo sátrapa Mausolo da Cária, voltou para o controle dos persas e finalmente passou para o domínio da Macedônia quando Alexandre, o Grande, derrotou os persas.

TRADUCEREA LÍCIO

Găsește traducerea lício în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile lício din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lício» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 利西亚
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Litigio
• Traducător din Portugheză - Engleză: Lycium
• Traducător din Portugheză - Hindi: Lycian
• Traducător din Portugheză - Arabă: الليسية
• Traducător din Portugheză - Rusă: ликийский
• Portugheză: lício
• Traducător din Portugheză - Bengali: Lycian,
• Traducător din Portugheză - Franceză: lycienne
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Lycium
• Traducător din Portugheză - Germană: lykischen
• Traducător din Portugheză - Japoneză: リュキア
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 리키
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Lycian
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Lycian
• Traducător din Portugheză - Tamilă: லைசியன்
• Traducător din Portugheză - Marathi: लायशियान
• Traducător din Portugheză - Turcă: Likya
• Traducător din Portugheză - Italiană: Licia
• Traducător din Portugheză - Poloneză: licyjski
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: ликийский
• Traducător din Portugheză - Română: Liciană
• Traducător din Portugheză - Greacă: Λυκίας
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Lycian
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Lycian
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Lycian

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LÍCIO»

Descoperă întrebuințarea lício în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lício și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Coronel Rompe O SilÊncio, O:

Depois de 30 anos de absoluto silêncio, ele decidiu contar sua história ao jornalista Luiz Maklouf.

Luís Maklouf, 2004

Segurança de Redes em Ambientes Cooperativos:

Emilio Tissato Nakamura, Paulo Lício de Geus. para permitir que seus leitores, mesmo que iniciantes, possam avaliar as técnicas e a necessidade de segurança nos sistemas atuais. Ao mesmo tempo, o conteúdo é abrangente o necessário ...

Emilio Tissato Nakamura, Paulo Lício de Geus, 2007

Histórias Contadas pelo meu Computador

Por feliz coincidência Lício tinha um e assim foi resolvido o triste incidente. Após tudo resolvido, não sem a participação profissional de Lício, como muitas vezes acontece, fruto de um desagradável acontecimento, nasceu, talvez fruto de ...

ALVARO GLEREAN

Orvil: tentativas de tomada do poder

Esta obra aborda tópicos como - A fonte da violência; Os objetivos da Revolução Comunista; Os caminhos da Revolução; O Trabalho de Massa; O Partido Comunista - Seção Brasileira da Internacional Comunista (PC-SBIC); A Internacional ...

Lício Augusto Ribeiro Maciel, José Conegundes do Nascimento, 2012

A lei da selva: estratégias, imaginário e discurso dos ...

A Guerrilha do Araguaia é um dos episódios mais relevantes da história brasileira.

Hugo Studart, 2006

Manual de estilo

(Coelho Nétto, Bonança, scena XV) LÍCIO E DAMIANA damiana (arranjando a bandeja) — O senhor é da Boa Vista ? lício — ' Sou sim senhora c damiana — De que família? Desculpe perguntar. lício (vexado) — Não sei, não senhora.

José Oiticica, 1940

Anais da Câmara dos Deputados

LÍCIO HAUER — Tem. Pelo menos até a época da Classificação. . O Sr. Humberto Lucena . — Mas êles passaram a funcionários pela Classificação, e, como tal passaram a ser regidos pela lei que regula a inatividade dos funcionários. O SR.

Brazil. Congresso Nacional. Cḿara dos Deputados, 1963

Annaes

O Sr. Lício Hauer — Sr. Presidente, desejo discutir um projeto. Posso adiantar a V. Exa. que é o número 5 da pauta. Tenho, aliás, requerimento de preferência para discussão de um dos projetos. Desejo até oferecer o avulso à Mesa. O SR.

Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1963

Teatro: Bilbao, via Copacabana ; Chapetuba futebol club ; A ...

Lício sobe mais. Perfeito. A bola sobra com Zezé. Lício na área. Atenção. Volta. Zezé. Lício. Lício Zezé. Zezé Lício. — Esses dois são uns inferno! — Zezé desce mais. A Lício. Avança. Bila sai do arcooo . . . Cafuné ainda na jogada. Confusão.

Oduvaldo Vianna Filho, 1981

Passagem dos inocentes: romance

A Palácio! O gordo, agitando o chapéu de palha, empapado de suor, lançou o dedo ao fação da República e Alfredo viu-lhe o anel grosso no dedo, desconfiou: Seu Lício? Seu Lício! — Venham os bacuraus salvar as crianças. Os bacuraus.

Dalcídio Jurandir, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LÍCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lício în contextul următoarelor știri.

Major Curió confessa que matou dois no Araguaia e indica onde …

“O grupo militar de combate responsável pela execução dos militantes era comandado por Lício Maciel [conhecido como “major Asdrúbal” que também é um ... «Vermelho, Oct 15»

'Estado de S. Paulo' publica a primeira matéria sobre a Guerrilha do …

O major Lício Maciel comandou a operação que envolveu mais de 1,5 mil homens das Forças Armadas para eliminar a guerrilha. A operação de combate à ... «Opinião e Notícia, Sep 15»

Sessão especial homenageia Lício Silva e Sindicato dos Jornalistas

Sessão especial homenageia Lício Silva e Sindicato dos Jornalistas. Proposto pelo presidente do legislativo Ricardo Fabris, evento reuniu profissionais e ... «Satc, Mai 15»

Lício Bruno e Cláudia Marques fazem recital hoje no Centro do Rio

A sexta edição do circuito BNDES Música Brasilis será marcada com o espetáculo de Lício Bruno e Cláudia Marques em homenagem a dois importantes ... «Rádios EBC, Mai 15»

Justiça do DF mantém condenação de procurador por racismo na …

A 1ª Turma Criminal do Distrito Federal negou recurso e confirmou, por unanimidade, a condenação do procurador federal Leonardo Lício do Couto pelo crime ... «Globo.com, Apr 15»

Sete Brasil contratará menos sondas que o previsto para Petrobras

Vamos ter uma redução disto para algo entre 13 e 17 sondas, no máximo", disse Lício Raimundo, diretor de investimento da Petros, fundo de pensão dos ... «Globo.com, Apr 15»

MPF entra na Justiça contra dois militares por crimes no Araguaia

Denúncias envolvem homicídios e ocultação de cadáveres. Lício Maciel e Sebastião Curió são alvos de outras ações, que não avançaram na Justiça. «Rede Brasil Atual, Ian 15»

Procurador que fez comentários racistas em site de jornal não …

O comentário, feito pelo procurador federal Leonardo Lício do Couto no site do jornal CorreioWeb,motivou o Ministério Público do Distrito Federal (MPDF) a ... «DireitoNet, Dec 14»

Quem tem medo da Justiça?

Responsável pela prisão do então guerrilheiro e hoje presidiário José Genoíno, o coronel Lício Augusto Ribeiro foi o militar que mais matou na guerrilha do ... «Extra Alagoas, Dec 14»

MP quer barrar posse de procurador condenado por racismo

Condenado em agosto pelo crime de racismo, o procurador federal Leonardo Lício do Couto é alvo de representação do Ministério Público de Contas, que ... «Consultor Jurídico, Oct 14»