Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "cardinalício" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA CARDINALÍCIO ÎN PORTUGHEZĂ

car · di · na · lí · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A CARDINALÍCIO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU CARDINALÍCIO


bulício
bu·lí·cio
capilício
ca·pi·lí·cio
cilício
ci·lí·cio
coronelício
co·ro·ne·lí·cio
cotalício
co·ta·lí·cio
dotalício
do·ta·lí·cio
esponsalício
es·pon·sa·lí·cio
famulício
fa·mu·lí·cio
ferrossilício
fer·ros·si·lí·cio
gentilício
gen·ti·lí·cio
ilício
i·lí·cio
lício
lí·cio
natalício
na·ta·lí·cio
quotalício
quo·ta·lí·cio
rebulício
re·bu·lí·cio
silício
si·lí·cio
simplício
sim·plí·cio
sodalício
so·da·lí·cio
suplício
su·plí·cio
vitalício
vi·ta·lí·cio

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA CARDINALÍCIO

cardi
cardigueira
cardiídeos
cardim
cardina
cardinal
cardinala
cardinalado
cardinalato
cardinalista
cardinha
cardinheira
cardinho
cardinífero
cardioblasto
cardiocele
cardiocentese
cardiodemia
cardiodepressor
cardiodinia

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA CARDINALÍCIO

Maurício
benefício
custo-benefício
desperdício
duunviralício
edifício
empregatício
exercício
fabrício
início
marechalício
ofício
patrício
picroglício
precipício
propício
sacrifício
satelício
sublício
vício

Sinonimele și antonimele cardinalício în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «cardinalício» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA CARDINALÍCIO

Găsește traducerea cardinalício în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile cardinalício din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «cardinalício» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

红雀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Cardenalicio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Cardinal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कार्डिनल्स
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

الكرادلة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

Кардиналы
278 milioane de vorbitori

Portugheză

cardinalício
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কার্ডিনালদের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Cardinals
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Kardinal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Cardinals
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

カージナルス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

카디널스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Kardinal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Cardinals
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

கார்டினல்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

Cardinals
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kardinaller
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Cardinali
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

kardynałowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

кардинали
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

Cardinals
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Cardinals
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

kardinale
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

Cardinals
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

Cardinals
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a cardinalício

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «CARDINALÍCIO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «cardinalício» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale cardinalício
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «cardinalício».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre cardinalício

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «CARDINALÍCIO»

Descoperă întrebuințarea cardinalício în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu cardinalício și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Estados novos, estado novo: ensaios de história política e ...
Este movimento de aproximação com a Igreja levou mesmo ao reatamento das relações com a Santa Sé, que culminou com a imposição, pelo presidente António José de Almeida, do barrete cardinalício ao núncio apostólico Achile Locatelli, ...
Luís Reis Torgal, 2009
2
Catálogo do Arquivo Professor António Lino Neto
19 IIA imposição do barrete cardinalício. À cerimónia na Ajuda assistiram o Governo, o Corpo Diplomático, os metropolitas e os mais altos representantes do mundo oficial” Código de Referência: PT-UCP/CEHR/AALN/E/D/06/20 Datas: ...
Luís Lima
3
Gazeta de Lisboa
O Monsenhor Spina teve hum aviso de ofHcio , para que se dispuzesse a receber o Capello Cardinalício. ALEMANHA. Berlin 16 de Marco. Passa agora por cerro que entre o Governo Froncez e a Corte de Berlin se ajustou o plano de  ...
4
Os três mosqueteiros
Com uma palavra, d'Artagnan serenou‐os e Planchet correu para prevenir os outros postos de que era inútil estar mais tempo de guarda, porque seu amo saíra são e salvo do palácio cardinalício. Voltando para a casa de Athos, Aramis e ...
Alexandre Dumas, 1957
5
Colecçam dos documentos estatutos e memorias da Academia ...
Trou- xelhe o Barrete Cardinalício Mons. Sacripantc , o qual recebeo na sua Capella , cm 3. de Novembro de 1720* Nos princípios de Mayo de 172 1. o nomeou Sua Mages- tade do Conselho de Estado. Em nove do mesmo mez , c anno , se ...
Academia Real da História Portuguesa, Manoel Telles da Silva Alegrete (Marqués de), Nuno da Silva Teles, 1725
6
O FIM DOS TEMPOS
D. Pedro estivera desde as duas da tarde fechado no interior de um grande auditório com a quase totalidade do Colégio Cardinalício, numa longa e entediante palestra, marcada pela ausência dos seus principais oradores, o cardeal Steffani ...
JAIME FERNANDES, 2012
7
Catarina de Habsburgo
O títuloforalhe concedido, mas o Papacondicionou aentrega do capelo cardinalício para quando o jovemfizesse dezoito anos(ou seja, em 1527).Apesar daquela imposição, o capelo cardinalício foralhe concedidoa 6 de julho de1525  ...
YOLANDA SCHEUBER, 2012
8
Collecçam dos documentos e memorias
Trou- xelhe o Barrete Cardinalício Mons Sacripante , o qual recebeo na sua Capella , em 3. de Novembro de 1720. Nos principiosde Mayo de 172 1. o nomeou Sua Mages- tade do Conselho de Estado. Em nove do mesmo mez , e anno , se ...
Academia Real da Historia Portugueza, Manuel Telles da Silva Alegrete (marquez de), 1725
9
Vossa Eminência
Comoum sujeito daquele conseguiu obarrete cardinalício? Um cardeal inglês que seguia a comitiva dos prelados daquele país dizia que Thomas somente recebeu talconsagração porque ainda jovemfoinomeado arcebispo de Londres.
Mailson Ramos, 2014
10
Enviou-me para evangelizar: celebrando o centenário de ...
Mais tarde, o número de estudantes e- Os dados biográficos desta apresentação referem-se aos exibidos por Dom Vicente Scherer ao Cardeal Agnelo Rossi, então Decano do Colégio Cardinalício, que havia solicitado um curriculum vitae  ...
‎2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «CARDINALÍCIO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul cardinalício în contextul următoarelor știri.
1
Cardeal-patriarca toma hoje posse do título cardinalício na igreja de …
O cardeal-patriarca de Lisboa vai tomar hoje posse do título cardinalício, na igreja de Santo António dos Portugueses, em Roma, anunciou o Vaticano. «Diário de Notícias - Lisboa, Iun 15»
2
Cardeal Tauran, novo camarlengo, prestou juramento
... as suas funções e continuam a desempenhar as tarefas ordinárias, submetendo ao Colégio Cardinalício o que deveria ser referido ao Sumo Pontífice. «Rádio Vaticano, Mar 15»
3
PortugalD.Manuel Clemente. Entre o barrete cardinalício e o boné …
Regressou a Lisboa para ser patriarca e hoje será feito cardeal. Há quem lhe aponte uma certa inibição, todos lhe elogiam a simplicidade. À porta da Igreja dos ... «Diário de Notícias - Lisboa, Feb 15»
4
Portugal passa a ter três membros no colégio cardinalício
Noutro ponto da Praça de S. Pedro esteve também em direto outra das enviadas da RTP. A jornalista comentou a forma como esta investidura pode reforçar o ... «RTP, Feb 15»
5
Consistório 2015: Europa perde peso no Colégio Cardinalício
A Igreja Católica vai reunir o Colégio Cardinalício no dia 14 de fevereiro. O papa Francisco vai nomear novos príncipes da Igreja numa cerimónia formal ... «euronews, Feb 15»
6
Consistório 2015: Números e curiosidades
Entre os 20 futuros cardeais constam os dois membros mais jovens do Colégio Cardinalício: D. Soane Patita Paini Mafi, bispo de Tonga, com 53 anos de idade; ... «Agência Ecclesia, Feb 15»
7
Consistório 2015: «Ministro da Cultura» do Vaticano sublinha papel …
Após o consistório de sábado, o Colégio Cardinalício vai passar a contar com 227 membros (125 eleitores e 112 com mais de 80 anos), dos quais 13 são ... «Agência Ecclesia, Feb 15»
8
"Os portugueses sobrevivem apesar de Portugal"
Google+ · Linkedin · Pinterest. Link: De bispo a cardeal. D. Manuel Clemente receberá o novo barrete cardinalício no próximo dia 14 de fevereiro. Rui Duarte ... «Expresso, Ian 15»
9
Consistório 2015: Papa reforça papel das «periferias» no Colégio …
Entre estes cardeais constam os dois membros mais jovens do novo Colégio Cardinalício: D. Soane Patita Paini Mafi, bispo de Tonga, com 53 anos de idade; ... «Agência Ecclesia, Ian 15»
10
Elevação a cardeal de bispo de Santiago é momento histórico para …
A cerimónia de atribuição do título cardinalício para 14 e 15 de fevereiro, em Roma. Em declarações à Rádio de Cabo Verde (RCV), o ministro cabo-verdiano ... «RTP, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Cardinalício [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/cardinalicio>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z