Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "loquial" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LOQUIAL ÎN PORTUGHEZĂ

lo · qui · al play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LOQUIAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LOQUIAL


abranquial
a·bran·qui·al
antebraquial
an·te·bra·qui·al
branquial
branquial
braquial
bra·qui·al
bronquial
bron·qui·al
coloquial
co·lo·qui·al
conquial
con·qui·al
exequial
e·xe·qui·al
extrabronquial
ex·tra·bron·qui·al
extraparoquial
ex·tra·pa·ro·qui·al
interbranquial
in·ter·bran·qui·al
iscoloquial
is·co·lo·qui·al
isquial
is·qui·al
paroquial
pa·ro·qui·al
peribranquial
pe·ri·bran·qui·al
petequial
pe·te·qui·al
proloquial
pro·lo·qui·al
raquial
ra·qui·al
raquiorraquial
ra·qui·or·ra·qui·al
tetrabranquial
te·tra·bran·qui·al

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LOQUIAL

looque
lopa
lopano
Lopes
Lopez
Lopo
loquacidade
loquaz
loque
loquela
loquete
lora
lorantáceas
lorantáceo
loranto
lorário
lorca
lorcado
lorcar
lorcha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LOQUIAL

artificial
bacterial
comercial
cordial
custodial
dial
editorial
financial
industrial
judicial
material
memorial
mundial
oficial
parcial
peguial
provincial
social
territorial
tutorial

Sinonimele și antonimele loquial în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «loquial» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LOQUIAL

Găsește traducerea loquial în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile loquial din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «loquial» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

loquial
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Loquial
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Loquial
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

loquial
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

loquial
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

простонародным
278 milioane de vorbitori

Portugheză

loquial
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

loquial
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

loquial
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

loquial
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

loquial
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

ロウアル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

loquial
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

loquial
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

Loquial
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

loquial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

loquial
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

loquial
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

loquial
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

loquial
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

простонародним
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

loquial
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

loquial
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

loquial
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

loquial
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

loquial
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a loquial

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LOQUIAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
70
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «loquial» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale loquial
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «loquial».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre loquial

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LOQUIAL»

Descoperă întrebuințarea loquial în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu loquial și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Diccionari històric del valencià col·loquial: Segles XVII, ...
Joaquim Martí Mestre (València, 1964) és professor de la Universitat de València. La seua activitat docent i investigadora se centra en la història de la llengua catalana i en la lexicografia històrica.
Joaquim Martí Mestre, 2011
2
Corpus oral de conversa col·loquial: materials de treball
El Corpus oral de conversa col·loquial.
Lluís Payrató, Núria Alturo, 2002
3
50 obres de llengua del segle XXI: Ressenyes i propostes de ...
«EI col·loquial dels mitjans de comunicació» Autores: Margarida Bassols, Mila Segarra (editores) Editorial: Eumo Editorial, any 2009 Pàgines: 272 Setze especialistes analitzen la llengua col·loquial dels mitjans audiovisuals. A diferència de ...
David Paloma i Sanllehí, 2010
4
Anais brasilieiros de ginecologia
Ação local das sulfamidas sobre a flora microbiana loquial (Acción local d}, das sul famirl as i sobre la flora microbiana'' loquial) - GAMARRA, N.,è GOULD, O. — (Obst. y Ginec. iAtino-Americanas, Agosto 1945, Vol. III, pág. 611). Depois de se  ...
5
Logic lexycs
In the linear loquial sequence, fig. 67 on p.251,andthe temporal loquial sequences, fig. 79 on p. 268, as in most of numeral loquial sequence, fig. 92 on p . 289, genders, voices and moods had two, out of possible three, sequels, because that is ...
Vintens Spaksis, 1974
6
Diccionari del català col·loquial: dubtes davant del micròfon
Un diccionari que recull més de 2.400 paraules i expressions del català que es parla avui i que ens poden generar dubtes sobre la seva correcció o adequació en un context col·loquial, o que directament són calcs del castellà i no en ...
‎2009
7
Normativa i ús de la llengua
Maria Grau Facultat de Ciències de l'Educació Universitat de Barcelona L' objectiu d'aquest article és presentar una reflexió sobre la necessitat de conèixer els recursos amb què es construeix la llengua col·loquial, el més bàsic dels registres i ...
Anna Camps i Mundó, M. Teresa Cabré Castellví, Eusebi Coromina Pou, 1999
8
Un matrimoni desavingut i un gat metzinat: procés criminal ...
El coneiXement de la llengua col·loquial pretèrita. Possibilitats d'aproXImació El coneixement de la llengua popular o col·loquial, és a dir, parlada antiga, només pot partir de la informació que rebem per mitjà dels textos escrits. Aquest és el ...
Joan Anton Rabella i Ribas, 1998
9
East Lynne
Only Carlyle's speech remains virtually free of col— loquial lapses, although, in order to produce this effect, Wood is constrained to provide him with a stilted rhetoric which at times seems almost risibly inappropriate. Perhaps it was Wood's  ...
Ellen Wood, (Mrs Henry Wood), Elisabeth Jay, 2005
10
Developmental Psychopathology and Wellness: Genetic and ...
The vicissitudes of translating col- loquial American descriptions of problems into many other languages could Multicultural Perspectives on Developmental Psychopathology 27.
James J. Hudziak, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LOQUIAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul loquial în contextul următoarelor știri.
1
un tresor a l´anoia
... primer el Pau, de nom científic 'Pierolapithecus catalaunicus', i ara la Laia, nom col.loquial d'un exemplar amb el qual neix un nou gènere i una nova espècie, ... «Regio 7, Oct 15»
2
Cartes creuades: Mas s'ho hauria pogut imaginar, que passaria això…
La segona opció consisteix a difondre als quatre vents la innocència dels detinguts; dit de manera col·loquial, «posar la mà al foc» a favor dels acusats. Però no ... «VilaWeb, Oct 15»
3
Rajoy treu pit del seu llegat amb el suport de la dreta europea
Merkel, en to col·loquial, va dir en el seu discurs que el president espanyol «ha agafat el toro per les banyes», li va fer un cop de mà davant el desafiament ... «El Periódico de Catalunya, Oct 15»
4
Crítiques a un científic que mata un “ocell fantasma”
Per aquest motiu és tan complicat veure'l i fotografiar-lo, rebent el nom col·loquial d' “ocell fantasma”. Però el mes passat, l'ornitòleg Christopher Filardi, del ... «Diari Win, Oct 15»
5
El Govern apuja el to i diu que està a punt per frenar Mas
El Govern ha tornat a brandar l'article 155 de la Constitució (el que col·loquial-ment es coneix com el de la suspensió de l'autonomia) després d'escoltar de ... «El Periódico de Catalunya, Oct 15»
6
Dos egipcis boicotegen des de dins ´Homeland´ denunciant el …
... és un acudit, però no ens fa riure", però també altres missatges menys obvis com "Homeland és una síndria", que en àrab col·loquial significa estúpid. «Diari de Girona, Oct 15»
7
La qualitat, la qüestió alemanya
Actualment en conservem el nom col·loquial; la norma en qüestió és la DIN-476, que internacionalment ha adoptat el nom ISO-216. Aquest és només un ... «VilaWeb, Oct 15»
8
Deu frases que has d´evitar en una entrevista de treball
Res de llenguatge massa col·loquial. 4. TU. Si el nostre entrevistador no ens autoritza expressament a tutejar-lo, hem tractar-lo de vostè. 5. NOSALTRES. «Diari de Girona, Oct 15»
9
Mas recorda a Martorell que la força de la Via Lliure s´ha de …
Amb les piles carregades després del clam que es va fer sentir a Barcelona el dia anterior i amb un llenguatge col·loquial per apropar-se al públic, Mas va ... «Regio 7, Sep 15»
10
Política al golf i amb espardenyes
Amb aquest llenguatge col·loquial i tranquil, també va radiografiar el problema que ha patit el país: “Fa dos anys, un alcalde que no feia una piscina o un ... «EL PAÍS Catalunya, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Loquial [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/loquial>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z