Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "lucubrar" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LUCUBRAR ÎN PORTUGHEZĂ

lu · cu · brar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LUCUBRAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI LUCUBRAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu lucubro
tu lucubras
ele lucubra
nós lucubramos
vós lucubrais
eles lucubram
Pretérito imperfeito
eu lucubrava
tu lucubravas
ele lucubrava
nós lucubrávamos
vós lucubráveis
eles lucubravam
Pretérito perfeito
eu lucubrei
tu lucubraste
ele lucubrou
nós lucubramos
vós lucubrastes
eles lucubraram
Pretérito mais-que-perfeito
eu lucubrara
tu lucubraras
ele lucubrara
nós lucubráramos
vós lucubráreis
eles lucubraram
Futuro do Presente
eu lucubrarei
tu lucubrarás
ele lucubrará
nós lucubraremos
vós lucubrareis
eles lucubrarão
Futuro do Pretérito
eu lucubraria
tu lucubrarias
ele lucubraria
nós lucubraríamos
vós lucubraríeis
eles lucubrariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu lucubre
que tu lucubres
que ele lucubre
que nós lucubremos
que vós lucubreis
que eles lucubrem
Pretérito imperfeito
se eu lucubrasse
se tu lucubrasses
se ele lucubrasse
se nós lucubrássemos
se vós lucubrásseis
se eles lucubrassem
Futuro
quando eu lucubrar
quando tu lucubrares
quando ele lucubrar
quando nós lucubrarmos
quando vós lucubrardes
quando eles lucubrarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
lucubra tu
lucubre ele
lucubremosnós
lucubraivós
lucubremeles
Negativo
não lucubres tu
não lucubre ele
não lucubremos nós
não lucubreis vós
não lucubrem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
lucubrar eu
lucubrares tu
lucubrar ele
lucubrarmos nós
lucubrardes vós
lucubrarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
lucubrar
Gerúndio
lucubrando
Particípio
lucubrado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU LUCUBRAR


alumbrar
a·lum·brar
anubrar
a·nu·brar
calibrar
ca·li·brar
celebrar
ce·le·brar
cobrar
co·brar
desequilibrar
de·se·qui·li·brar
deslumbrar
des·lum·brar
dobrar
do·brar
elucubrar
e·lu·cu·brar
equilibrar
e·qui·li·brar
lembrar
lem·brar
librar
li·brar
manobrar
ma·no·brar
obrar
o·brar
quebrar
que·brar
recobrar
re·co·brar
relembrar
re·lem·brar
sembrar
sem·brar
vibrar
vi·brar
vislumbrar
vis·lum·brar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA LUCUBRAR

lucímetro
lucípeto
luco
lucrar
lucrativamente
lucratividade
lucrativo
lucreciamente
Lucrécia
Lucrécio
lucro
lucroso
luctífero
luctífico
luctíssono
lucubração
luculentamente
luculento
luculiano
luculo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LUCUBRAR

alambrar
alquebrar
assombrar
cambrar
cimbrar
desdobrar
desmembrar
entenebrar
exprobrar
obumbrar
pobrar
redobrar
reequilibrar
remembrar
ressumbrar
sobrar
terebrar
timbrar
translumbrar
zimbrar

Sinonimele și antonimele lucubrar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «LUCUBRAR» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «lucubrar» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în lucubrar

Traducerea «lucubrar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LUCUBRAR

Găsește traducerea lucubrar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile lucubrar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «lucubrar» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

lucubrar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Beneficios
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

To lucubra
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

lucubrar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

lucubrar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

lucubrar
278 milioane de vorbitori

Portugheză

lucubrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

lucubrar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

lucubrar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

lucubrar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Zu lucubra
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

lucubrar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

lucubrar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

lucubrar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lucubrar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

lucubrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

lucubrar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

lucubrar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

lucubrar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

lucubrar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

lucubrar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

lucubrar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

lucubrar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lucubrar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

lucubrar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

lucubrar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a lucubrar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LUCUBRAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «lucubrar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale lucubrar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «lucubrar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre lucubrar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUCUBRAR»

Descoperă întrebuințarea lucubrar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu lucubrar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
el ucubraj.^Lucubração O substantivo alocução designa um discurso com algum grau de solenidade, mas breve. elucubrar, elucubração □=> Ver lucubrar, lucubração. Escrevem-se com U, após o L, e não com O. O verbo significa " pensar ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
2
Sonhos: Viagens À Alma
Aventando conjeturas - jamais certezas -, talvez possamos lucubrar que as vítimas dessas patologias, de alguma forma e em alguma fração do tempo (em vidas passadas), terão causado idêntico desconforto ao próximo. Sabendo como  ...
Eurípedes Kühl
3
Super-Heróis
Fitao capataz, pelejando pra não lucubrar a conclusão inevitável. – Mas, eu juro, patrão, a ferida era bem no meio do peito; do lado esquerdo, quatro dedos acima da costela mais baixa... No exato mesmo lugar onde euatingiaonça cabocla!
Gerson Lodi-Ribeiro
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... loiça longe longevidade longínquo longitude longitudinal lonjura loquacidade loquaz lotação lotar lotaria louceiro louco loucura louro lousa lucidez lúcido lucubrar ludibriar lugar lúgubre luminosidade luminoso lusco-fusco lusíada lusitano ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
O Universalista
Elese contenta emocupara zona doagriãoe lucubrar sobre os dilemas de Shakespeare: “... Ser ounão ser, eis a questão...”. Enquanto isso ocentrofó broca continuamenteas nossas redes. E o Maurício Ricardo? Esse nem se fala. Tá mais ...
João Hugo Di Lucas, 2014
6
Litteratura d'hoje
Deixemos lucubrar os philosophos e cantar os poetas; não queiramos ensinar os rouxinoes a psalmear o de pro- fundis. Os que apparecem com a inspiração na fronte, passam, levados pelo sopro divino, deixando cair sobre a terra os ...
Ramalho Ortigão, 1866
7
A política domesticada: Afonso Arinos e o colapso da ...
Muito tempo depois, Café Filho e Gustavo Capanema disseram-me o mesmo: Seu discurso derrubou o governo'" (Melo Franco, 1965a:333). 156 Não cabe aqui lucubrar a respeito das reais dimensões e implicações que o discurso do dia 13 ...
Fernando Lattman-Weltman, Afonso Arinos de Melo Franco, 2005
8
Os pavões e os urubus: contos
Sabia que o homem não era um intelectual. Não tinha o hábito de lucubrar. Marcou-lhe uma audiência. O Marquês compareceu, obsequioso e tristonho. O nosso reizinho mandou brasa: — Escute aqui, meu chapa. Por que não dorme?
Aliette Papi, 1996
9
desencantamento do mundo, O
... a de 1920, era o primeiro emprego que Weber fizera do conceito e assim, inocentemente, passou a lucubrar em cima de um engano, derivando supostas implicações concernentes à "concepção" de desencantamento no conjunto da obra ...
Antônio Flávio Pierucci, 2003
10
DE VOLTA À PANGEA
Sei que tudo isso é uma excentricidade insana, mas me sentia no direito de lucubrar essas estruturas vez em quando. Acreditei também em um desígnio sublime. Uma comunhão da alma a uma energia cósmica única, da qual seríamos ...
Sidnei Salazar, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUCUBRAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul lucubrar în contextul următoarelor știri.
1
El socialista Schwartzman dijo somos la izquierda democrática …
Entonces hay una distancia enorme que permite lucubrar cualquier tipo de hipótesis que de esa manera están financiando su campaña. O que alguien se está ... «Diario Junio, Oct 15»
2
PENSAMIENTOS Y REFLEXIONES 95
Solemos lucubrar ( o me gusta más decir idealizar sin ser lo mismo, pero llega mejor quizá ) o decir cuatro cosas de algo que se desconoce, y quien las conoce. «Periodista Digital, Oct 15»
3
No más mentira, engaño, corrupción y amenaza
Como todo lo que expresa, su anunciada renuncia al partido Líder motiva a lucubrar sobre sus objetivos reales. Seguramente, al fin se convenció que fue ... «elPeriódico, Sep 15»
4
TBT: El cornudo más conocido de Puerto Rico era "Toribio Tauro"
"Me llevé el libreto a casa y empecé a lucubrar y por casualidad los nenes están viendo muñequitos, "Tom y Jerry" y me da idea y digo: 'Coño, yo quiero abarca ... «Primera Hora, Aug 15»
5
En torno a los procesos electorales, a una callejoneada ya un burro
... quien esto suscribe nos pusimos a lucubrar acerca de los posibles escenarios en la etapa postelectoral del proceso que en este momento se está realizando, ... «NTR Zacatecas .com, Iun 15»
6
Fallos que detonan el asco moral
Es una suerte de autosatisfacción intelectual de sus defensores que tiende a lucubrar en laboratorios universitarios soluciones de un “mundo ideal” que nada ... «Diario Uno, Mai 15»
7
O padre Feytor Pinto e a história da Igreja Portuguesa nos últimos …
O que era de todo impossível lucubrar no período de debate. À laia de introdução o padre Feytor Pinto (F.P.) deixou no ar a ideia de que a Igreja Portuguesa ... «Revista Sábado, Mai 15»
8
Bom Senso FC considera 'fair play trabalhista' como genérico
Em reunião convocada com os dirigentes da série A, deliberou-se a velha nova. Após muito lucubrar sobre um sistema de fair play financeiro que, existindo, ... «ESPN.com.br, Mar 15»
9
¡Ajá!, ¿y en qué paró el firmazo?
Un leopoldista fanático podría lucubrar que la jornada fue tan, pero tan exitosa que el régimen mandó a silenciar el hecho, aprovechando que –según la SIP, ... «El Universal, Dec 14»
10
En el fútbol todavía hay secretos ocultos en los labios de los …
Y como apenas se puede observar los gestos de sus bocas, los medios de comunicación han empezado a lucubrar sobre los posibles diálogos, pero con ... «El Comercio, Nov 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Lucubrar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/lucubrar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z