Înțelesul "Luisiana" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA LUISIANA ÎN PORTUGHEZĂ

lui · si · a · na

CE ÎNSEAMNĂ LUISIANA ÎN PORTUGHEZĂ?

Louisiana

Luisiana

Louisiana este una dintre cele 50 de state din Statele Unite, situate în regiunea de sud a țării, în Golful Mexic. Istoria, economia și cultura Louisiana sunt strâns asociate cu râul Mississippi, cel de-al doilea cel mai lung râu din țară. Râul Mississippi se varsă în Golful Mexic. Delta fluviului uriaș este situată în Louisiana. Regiunea în care se află în prezent New Orleans, în prezent cel mai mare oraș din stat, a fost inițial explorată de francezi. Acești exploratori au părăsit orașul Quebec și, în urma râului Mississippi, au ajuns în regiunea în care se află acum statul Louisiana. Ulterior, Mississippi, care serveste ca o ruta principala de apa, a facut statul un important centru de transport. De la sfârșitul secolului al XVIII-lea, Louisiana sa evidențiat ca regiune multiculturală. Louisiana fusese inițial colonizată de francezi și face parte din provincia colonială din Louisiana, parte a Noii Franțe. Louisiana a trecut controlul spaniol în 1763, și din nou controlul francez în 1800, pentru a trece în sfârșit la controlul american în 1803.

A Luisiana é um dos 50 estados dos Estados Unidos, localizado na Região Sul do país, à beira do Golfo do México. A história, economia e cultura da Luisiana está muito associada com o rio Mississípi, o segundo rio mais longo do país. O Rio Mississípi desemboca no Golfo do México. O imenso delta do rio localiza-se na Luisiana. A região onde atualmente localiza-se Nova Orleães, atualmente a maior cidade do estado, foi inicialmente exploradas por franceses. Estes exploradores haviam partido de Quebeque, e, acompanhando o rio Mississípi, chegaram à região onde atualmente localiza-se o estado de Luisiana. Posteriormente, o Mississípi, servindo como uma rota hidroviária de grande importância, fizeram do estado um grande polo de transportes. Desde o final do século XVIII, a Luisiana destacou-se por ser uma região multicultural. A Luisiana fora colonizada inicialmente pelos franceses, e fazia parte da província colonial de Luisiana, parte da Nova França. A Luisiana passou a controle espanhol em 1763, e novamente a controle francês em 1800, para passar definitivamente a controle americano em 1803.

TRADUCEREA LUISIANA

Găsește traducerea Luisiana în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Luisiana din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Luisiana» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 路易斯安那州
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Luisiana
• Traducător din Portugheză - Engleză: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Hindi: लुइसियाना
• Traducător din Portugheză - Arabă: لويزيانا
• Traducător din Portugheză - Rusă: Луизиана
• Portugheză: Luisiana
• Traducător din Portugheză - Bengali: লুইসিয়ানা
• Traducător din Portugheză - Franceză: Louisiane
• Traducător din Portugheză - Malaeză: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Germană: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Japoneză: ルイジアナ州
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 루이지애나
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Tamilă: லூசியானா
• Traducător din Portugheză - Marathi: लुईझियाना
• Traducător din Portugheză - Turcă: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Italiană: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Луїзіана
• Traducător din Portugheză - Română: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Greacă: Λουιζιάνα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Louisiana
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: Louisiana

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LUISIANA»

Descoperă întrebuințarea Luisiana în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Luisiana și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Gestão da Força de Vendas

... L. Spiro | Gregory A. Rich | William J. Stanton. (continuação) Principais instalações de produção da ChemGrow atualmente Faustina, Luisiana - Uréia A ido fosfórico (continuação) Contribuição da margem bruta em dólares de cada produto ...

Rosann L. Spiro | Gregory A. Rich | William J. Stanton

Demographic Profile of The Northern Part of The Atlantic Zone

... 4 12 344 San Isidro 1,0 6 11 343 Neguev 13 4 12 344 San Isidro 1.0 6 11 343 Neguev 1.0 4 13 353 Luisiana 03 6 11 343 Neguev 0.1 4 13 353 Luisiana 03 6 11 343 Neguev 3.0 4 13 353 Luisiana 03 6 11 343 Neguev 2,0 4 13 353 Luisiana  ...

Intimidades

Depois, numoutrodia, disse queo ganhara numa apostae quando outro dia ainda começoua contar uma terceira história, interpelei o e ele começou a rir, «É preciso variar as histórias, Luisiana, o divertido é improvisar, que para isso temos ...

Lídia Jorge, 2012

Novos annaes das sciencias e das artes

Já se viu no numero precedente do nosso jornal a direcção que o futuro legislador da Luisiana seguiu na redacção do seu codigo penal ; devia-se esperar que na do codigo civil o author apresentaria pelo menos igual numero d' idens novas ...

Luisiana, Lagun

High Quality Content by WIKIPEDIA articles! This article is about the Philippine municipality. For the State of Louisiana, see Louisiana

Jesse Russell, Ronald Cohn, 2012

Journey to the United States / Viaje a los Estados Unidos ...

Poco tiempo después de este período fue cuando el gobierno francés quiso realizar el proyecto de unir el Canadá con la Luisiana, con el objeto de cerrar toda comunicación a los colonos ingleses, con las partes occidentales del continente.

Lorenzo de Zavala, 2005

Ensaio de rhetorica, confórme o methodo doutrina de ...

... R Fr. SEBASTIAO DE SANTO ANTONIO, dafrovincia da Arrabida. Dado aluz por Joao Berirand , Wercador ds Livros. LISBOA. NA OFFICINA LUISIANA; Anno M. DCC. LXX1X. Com licença da Real Mesa Cenforia. ..... j a i . . "•l'J.'.o ; ..,;j"hod '.

Sebastiao de Santo Antonio, 1779

O destro observador ou Methodo facil de saber a latitude no ...

... SEM DEPENDÊNCIA DA OBSERVAÇAO MERIDIANA. COM H U M A PREFAÇAO ANALYTICA SOBRE OS PROGRES8OS DA PILOTAGEM EM PORTUGAL. POR JOSEPH MELITAÕ DA MATA. LISBOA. NA OFFICINA LUISIANA Anno m.

Joseph Melitaò da Mata, 1781

Obras de Luis de Camões ...

Tudô por diligencia e induftria «^ ' DE LUIS FRANCISCO XAVIER COELHO. T O M O IV. L I S В О Л\ NA OFFICINA LUISIANA, Anno cIoIdcclxxx. Сот Иcщa da Real Mefa Cenforia. 1й v m PREFAÇA О. DIverfas Гaб as figuras cm. OBRAS.

Luís de Camões, João Franco Barreto, Manuel de Faria e Sousa, 1780

The Spanish Army in North America 1700-1793

Regt Luisiana & Louisiana Militia, and New Orleans Distinguished Carabiniers) 28 November Fort Omoa, Honduras, taken by British, is recaptured. (Dets. Guatemala, Guatemala Dragoons, militias) 1780 9–14 March Spanish capture Mobile.

Rene Chartrand, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LUISIANA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Luisiana în contextul următoarelor știri.

Fuertes lluvias generadas por "Patricia" amenazan Luisiana

Se esperaba que la marea suba a lo largo de la costa sur de Luisiana debido en parte a los fuertes vientos, lo que probablemente inundará las carreteras en ... «El Universal, Oct 15»

Estudo afirma que Miami e Nova Orleães vão desaparecer

Depois da Florida, os Estados da Califórnia, Luisiana e de Nova Iorque são os ... Celebre pela sua música e gastronomia, Nova Orleães, no Luisiana, já se está ... «Jornal de Notícias, Oct 15»

Bayou Lafourche, el pueblo que desaparece bajo el agua en Luisiana

Los estragos ocasionados por el poderoso huracán Katrina que impactó en varias ciudades del estado de Luisiana, EUA, dejando una estela de caos, ... «La Prensa de Honduras, Aug 15»

EE.UU.: Dos muertos y un herido en un ataque en Luisiana

Dos personas han muerto, incluido un oficial de policía, en un ataque que ha tenido lugar en el pueblo de Sunset, situado en el sudoeste del estado ... «RT en Español - Noticias internacionales, Aug 15»

Tres heridos en tiroteo en Luisiana

Sunset, Luisiana. La policía estatal de Luisiana dijo que un agente del orden y otras dos personas fueron heridos de bala el miércoles en el suroeste del estado ... «La Jornada en linea, Aug 15»

Atirador mata duas pessoas num cinema no Luisiana

Duas pessoas foram mortas quando um homem abriu fogo durante uma projecção de cinema na cidade de Lafayette, no Luisiana. Antes de se suicidar, ... «Público.pt, Iul 15»

Identifican al autor del tiroteo en un cine de Luisiana que dejó tres …

La policía identificó al sospechoso que protagonizó un tiroteo en un cine de Lafayette, Luisiana, el jueves, como John Russell Houser, un hombre de la raza ... «Univisión, Iul 15»

El gobernador republicano de Luisiana, primer indio-americano en …

El gobernador de Luisiana y primer político de origen indio en liderar un estado de EEUU, Bobby Jindal, se ha convertido este miércoles en el décimo tercer ... «El Mundo, Iun 15»

Oso asustado pasa una semana en barrio de Luisiana

Un joven oso negro asustado se ha vuelto todo un espectáculo con sólo asomarse al patio trasero de un vecindario del centro de Luisiana, donde la semana ... «La Voz del Interior, Mai 15»

Fórmula Indy - GP de Luisiana 2015: James Hinchcliffe vence a …

James Hinchcliffe fez história como o primeiro piloto a vencer no novo autódromo em Nola Motorsports Park no GP de Luisiana em Nova Orleans, de Fórmula ... «Portal Bragança Notícias, Apr 15»