Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "macota" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MACOTA ÎN PORTUGHEZĂ

ma · co · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACOTA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACOTA


Dacota
da·co·ta
bicota
bi·co·ta
chacota
cha·co·ta
cocota
co·co·ta
cota
co·ta
crocota
cro·co·ta
enchacota
en·cha·co·ta
escota
es·co·ta
manicota
ma·ni·co·ta
maricota
ma·ri·co·ta
pescota
pes·co·ta
picota
pi·co·ta
ricota
ri·co·ta
terracota
ter·ra·co·ta
titancota
ti·tan·co·ta

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACOTA

macobume
macoco
macola
macololos
macoma
macomba
macombeira
macomeira
macone
maconha
maconhado
maconheiro
maconhismo
maconta
macorongo
macote
macotear
macoteiro
macouba
macoutá

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACOTA

Minnesota
alíquota
bota
capota
derrota
fota
garota
gota
idiota
jota
lota
mota
nota
ota
pelota
pilota
quota
rota
sota
tota

Sinonimele și antonimele macota în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MACOTA» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «macota» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în macota

Traducerea «macota» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MACOTA

Găsește traducerea macota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile macota din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macota» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

macota
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macota
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Hat
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

macota
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

macota
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

macota
278 milioane de vorbitori

Portugheză

macota
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

macota
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

macota
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Topi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Macota
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

macota
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

macota
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

macota
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

macota
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

macota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

macota
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

macota
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

Macota
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

macota
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

macota
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

macota
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Καπέλο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

macota
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

MACOTA
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

macota
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macota

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACOTA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «macota» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macota
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macota».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macota

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACOTA»

Descoperă întrebuințarea macota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Personae: grandes personagens da literatura brasileira
A chegada à cidade macota de São Paulo, banhada pelo Tietê, causa uma série de surpresas para o herói, que pela primeira vez entra em contato com a civilização. Como tesouro havia trazido bagos de cacau, a moeda tradicional de  ...
Lourenço Dantas Mota, Benjamin Abdala Júnior, 2001
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
XX [V f maconha] Braz. 9480 (2) nm A marijuana addict. XX [V f maconheiro (I)] Braz 9490 (1) nm A person of local prestige due to wealth or political ma'kn't | power. Abaixe a grimpa do cafuzo, antes que elle (sic) fique macota -SENNA p 253.
John T. Schneider, 1991
3
Adventures of Sir J. Brooke, Rajah of Sarawak
... and on the 24th September, 1841, I was declared Rajah and Governor of Sarawak, amidst the roar of cannon, and general display of flags and banners, &c .” Having wrested the government of Sarawak from Macota, he proceeded with Muda ...
George Foggo, Sir James BROOKE, 1853
4
Diccionario da lingua Bunda ou Angolense: explicada na ...
Curiffangána. Nbútu , Jimbútu pa'b cucúna. Quima Quia-Macúmb'r- oss'u , ou , Quiacócu ne cócu. Cumbi-rióssu. Macota quiá R'émbu, ou , Macota quiá Quiáchi. Ricota , Macota. Anga-cána. Ngánna y Jingdrma.' Nga'nna quiá vontáde quíae.
Bernardo Maria ¬de Cannecattim, 1804
5
The Dublin University Magazine
Pangeran der Macota, what do you say? Macota expressed his wilingness to obey. One or two other obnoxious pangerans who had always opposed themselves to me, were each in - turn challenged, and forced to promise obedience.
6
The Expedition to Borneo of H. M. S. Dido: 1843 - 1846
Muda Hassim knew Macota to be false and in league with the Sultan of Sambas; and he felt that he had no power, and that if he broke with me, it would be extremely difficult to support himself against the former rebels. He was fond of me , and ...
Henry Keppel, 2009
7
Baseball Team Names: A Worldwide Dictionary, 1869-2011
2771 Macota Cobras 2003 to date Chinese Professional (ind.). Team represents Taipei County, although it plays its home games in Hsinchuang. Team goes by the company name of “Macota Cobras.” Team owner, Macota Bank, chose a ...
Richard Worth, 2013
8
The Expedition to Borneo of H.M.S. Dido for the Suppression ...
Pangeran Der Macota, what do you say?'Macota expressed his willingnesstoobey. One ortwo other obnoxious Pangerans who hadalways opposed themselves tome were eachinturn challenged,and forcedto promise obedience. The rajah ...
Sir Henry Keppel, 2014
9
The expedition to Bornéo of H.M.S. Dido for the suppression ...
235 kinsman, because of their attachment to the English, and their unswerving determination to put down piracy ; and what is worst of all, Mr. Brooke's arch- enemy, the subtle and indefatigable villain Macota, the man whose accursed head ...
Henry Keppel, 1847
10
Revista do Instituto Arquéologico, Histórico e Geográfico ...
"Macota, o servente-azorrague da antiga cadeia." (O Vapor dos Traficantes n. 140 de 1859). "Macota! treme pela tua sorte, que é a dos carrascos, que vem a ser , que depois de surrarem a muitos, quasi sempre acabavam na grade, onde tem ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACOTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macota în contextul următoarelor știri.
1
Carpineti assegnerà i titoli dello Slalom Uisp 2015
Si svolgerà domenica 27 settembre lo Slalom Uisp di Carpineti, valido per il Trofeo Italia Unicef, per il 7° Trofeo NOS e per il 20° Trofeo Macota. «gonews, Sep 15»
2
Trofeo Macota, a Sovigliana le premiazioni della storica kermesse …
Alla presenza del Sindaco di Vinci, Giuseppe Torchia, e di numerosi sportivi amanti delle gare di slalom sulle quattro ruote, si è svolta nella Casa del Popolo di ... «gonews, Feb 15»
3
Timbalada faz apresentação de pré-carnaval neste sábado em …
O grupo também vai apresentar músicas do CD lançado no ano passado, "Timbalada Macota". A banda faz 24 anos em 2015 e foi fundada pelo músico ... «Globo.com, Ian 15»
4
Un pingüino es la macota de una familia en Chimbote
Apenas tiene una tina donde bañarse y sus dueños han decidido ponerla en adopción pues gastan mucho en alimentarla. (Canal N) ... «El Comercio, Ian 15»
5
Grupo Timbalada faz ensaio de carnaval em festa em Brasília
... da carreira, como "Beija-flor”, “Mimar você”, “Toneladas de Desejo”, “Água mineral” e “Camisinha” e músicas do CD “Timbalada Macota”, lançado em 2014. «Globo.com, Ian 15»
6
Ensaio oficial da Timbalada agita pré-carnaval
... “Mimar Você”, “Toneladas de Desejo”, “Água Mineral” e “Camisinha”, além de diversas músicas do novo CD lançado em 2014, “Timbalada Macota”. E para o ... «Jornal de Brasília, Ian 15»
7
Timbalada faz 1º ensaio da temporada e lota Museu do Ritmo
O repertório incluiu músicas do CD mais recente - Da Macota, lançado em fevereiro de 2014 - e sucessos antigos, como Meia Hora e Beija-Flor. "Esse primeiro ... «A Tarde On Line, Dec 14»
8
Local da explosão nesta segunda-feira em Santo Antônio do Monte
Em 1859, os irmãos Joaquim Antônio da Silva e Luiz Mezêncio da Silva (Luiz Macota) fabricavam rojões e castelos. Ganharam muito dinheiro com a fabricação ... «Estado de Minas, Iul 14»
9
Taylor Swift Fotos Twitter Instagram: Conoce A La Tierna Macota De …
Taylor Swift fue la cantante que más premios consiguió, al obtener cuatro galardones, entre los que se encuentran Mejor Artista del Año, Mejor Artista Femenina ... «Latinos Post en Español, Iun 14»
10
Timbalada mistura axé e arrocha no show do Festival de Verão
... de cantar 'Adeus essa paixão'. 'Chachaça', 'Meia Hora', 'Chame Gente', 'Doçura de Minha Vida', 'Beija-Flor' e 'Casa de Macota' foram tocadas na sequência. «Correio da Bahia, Ian 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macota [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macota>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z