Descarcă aplicația
educalingo
macrocosmo

Înțelesul "macrocosmo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MACROCOSMO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · cro · cos · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MACROCOSMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ MACROCOSMO ÎN PORTUGHEZĂ?

macrocosm

Macrocosmosul este acum identificat cu Universul, lumea care este un întreg organic, acum ca lumea a marilor lucruri, a legilor grandioase, a legilor fizicii, a planetei, planetei, galactice și a ceea ce poate fi considerat grozav, mai mare , imense, seturi de seturi, cărți de referință de referință, seturi cunoscute ale unei epoci particulare etc. Este exact opusul microcosmosului.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MACROCOSMO

acosmo · agatosmo · cosmo · loxocosmo · microcosmo · osmo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MACROCOSMO

macrocardia · macrocarpina · macrocefalia · macrocefálico · macrocerco · macrocéfalo · macrocisto · macrocitose · macrocíclico · macrocítico · macroconjugante · macrocosmologia · macrocosmológico · macrocósmico · macrocristalino · macrodactilia · macrodatilia · macrodáctilo · macrodátilo · macrodiagonal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MACROCOSMO

bautismo · capitalismo · ciclismo · empreendedorismo · feminismo · laringismo · liberalismo · mecanismo · mesmo · motociclismo · neoliberalismo · organismo · periodismo · racismo · realismo · sismo · socialismo · terrorismo · turismo · urbanismo

Sinonimele și antonimele macrocosmo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «macrocosmo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MACROCOSMO

Găsește traducerea macrocosmo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile macrocosmo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «macrocosmo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

大世界
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Macrocosmos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

macrocosm
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

जहान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

العالم الكبير
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

макрокосм
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

macrocosmo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

বিশাল বিশ্ব
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

macrocosme
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

Macrocosm
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

Makrokosmos
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

マクロコスモス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

대우주
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

besar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

vũ trụ bao la
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

macrocosm
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

अफाट विश्व
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

evren
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

macrocosmo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

makrokosmos
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

макрокосм
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

macrocosm
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Μακροκόσμος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

makrokosmos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

makrokosmos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

makrokosmos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a macrocosmo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MACROCOSMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale macrocosmo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «macrocosmo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre macrocosmo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MACROCOSMO»

Descoperă întrebuințarea macrocosmo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu macrocosmo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Meditação Orientada
CICLO DE MEDITAÇÃO: SER HUMANO MICROCOSMO - TERRA MACROCOSMO Introdução Trata-se de uma sequência de dezesseis meditações orientadas que se edificam uma na outra e que servem para lidar com as necessidades dos ...
Rudiger Dahlke
2
Qual E a Doença Do Mundo?
A unidade de toda a vida Microcosmo e macrocosmo ULTIMAMENTE, A VISÃO DE MUNDO de Paracelso, tão expressivamente sintetizada na equação microcosmo = macrocosmo, voltou a merecer muita atenção. O motivo óbvio é o fato de ...
Rudiger Dahlke
3
Glossário esotérico
MACROCOSMO E MICROCOSMO — Há concepções filosóficas em que o cosmos é denominado macrocosmo, geralmente em contraposição ao homem, microcosmo. De maneira oculta, o macrocosmo reflete-se no microcosmo. Em ponto ...
José Trigueirinho Netto, Trigueirinho
4
DOGMÁTICA CRISTÃ — Volume 2
... distinguidos (isso não pode ser evitado), mas como eles podem e deveriam ser relacionados. A questão do relacionamento dos dois reinos é, na verdade, o macrocosmo do que já vimos no microcosmo das relações entre lei e evangelho,  ...
Carl E. Braaten & Robert W. Jenson
5
Ciência e Mito
Da margem de erro permitida, parece poder inferir-se que o microcosmo, o telesma do mundo inteiro, formado a partir do Macrocosmo, que a já referida Tábua de Esmeralda refere como o cumprimento do milagre da Unidade, em que o Sol ...
António Amorim da Costa, 2010
6
Tai-chi Chuan - Arte Marcial, Técnica Da Longa Vida
A relação microcosmo — macrocosmo tem duplo sentido: não somente o homem estabelece a ordem e a harmonia no corpo e na personalidade, con- formando- se às leis e ao ritmo do macrocosmo, mas também sua ' Extraído de "Princípios ...
Catherine Despeux
7
Qigong Taoísta Para Saúde E Vitalidade
2 MACROCOSMO E MICROCOSMO Conceitos taoístas de saúde e tratamento Quando um taoísta olha a Lua e o Sol, Reflete a luz em seus olhos. Quando olha o rio, Sente o sangue correr pelas suas veias. O que está fora de nós — todo o ...
Sat Chuen Hon
8
Literatura hebraica: vertentes do século XX
O micro-macrocosmo israelense: O último siroco, de Yehudit Hendel PENSANDO A QUESTÃO de "Identidade e Alteridade", pro- pomo-nos a abordar a temática na literatura israelense por meio do romance Hahamsin haaharon (O último ...
Nancy Rozenchan, 2004
9
A mulher, o lúdico e o grotesco em Lya Luft
O leitor tem. assim, simultaneamente, a visão de um macrocosmo (o universo) e de um microcosmo (a família). Esses universos complementam-se. podendo-se dizer * LISPECTOR. C. (1978). p. 97. 29. CHEVALIER. J. et GHEERBRANT.
Maria Osana de Medeiros Costa, 1996
10
Desintoxicar E Relaxar
Portanto, não devemos nos admirar quando encontramos tanto no microcosmo do nosso organismo como no macrocosmo da nossa Terra um predomínio das forças masculinas. Nesse contexto, no âmbito dos sucos corporais do homem e ...
Rudiger Dahlke

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MACROCOSMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul macrocosmo în contextul următoarelor știri.
1
Turistas na nossa própria cidade
O microcosmos da Lello não é muito diverso do macrocosmos da cidade actual, sobretudo do seu centro histórico. A enorme afluência do turismo introduziu ... «Público.pt, Aug 15»
2
A cura pelas mãos
É a “energia da vida” que interpenetra cada átomo, cada molécula e cada ser, do micro ao macrocosmo. Estima-se que os princípios desta Terapia já eram ... «DM.com.br, Mai 15»
3
«Nessuno muore». Uno spettacolo in perfetto equilibrio tra il …
... speranze, paure; di fronte a questo microcosmo abbiamo l'infinità del macrocosmo, infinità che Marco cerca di comprendere attraverso il contatto con gli alieni ... «2duerighe, Mai 15»
4
Мартин Кулов пред Actualno.com: Държавата прави услуга на IT …
Ще бъде мой стил, но друга концепция. Вероятно ще е със същия човек, който написа музиката за „Macrocosmos“. Знам, че ще е доста по-земно и доста ... «Actualno.com, Mai 15»
5
Il collegamento con il Sole centrale: dal micro al macrocosmo
Rispetto al macrocosmo, il Sistema Solare è il più mirabile sistema evolvente, esempio di equilibrio nei rapporti che l'essere umano possa contemplare, ... «Blogtaormina, Apr 15»
6
O segredo de viver integrado a harmonia do universo
Como vimos na coluna da semana passada, assim como Deus criou o Universo do micro ao macrocosmo, das partículas subatômicas ao mundo das galáxias, ... «Jornal do Vale do Itapocu, Apr 15»
7
Quei misteriosi cerchi nei campi di grano
titolo "Microcosmo macrocosmo" con Fabio Borghini, scrittore e studioso di scienze astrologiche, Lucia Gheri e Catia dell'Orso. "Opere cosmiche, quando il ... «La Repubblica Firenze.it, Mar 15»
8
Teoria da inter-relação
A idéia de que tudo está conectado é antiga, e hoje, essa percepção de que o microcosmo e o macrocosmo são regidos por uma mesma sincronicidade, ... «Administradores, Feb 15»
9
Veja fotos incríveis do universo parecendo joias preciosas
Macrocosmo e microcosmo fazem parte de um antigo esquema grego neoplatônico de ver os mesmos padrões reproduzidos em todos os níveis do cosmos, ... «HypeScience - A ciência é a grande estrela do mundo real, Feb 15»
10
Alle radici del benessere naturale
E' soggetto alle forze del macrocosmo, aria, fuoco, terra e acqua e di loro si nutre. La vita di oggi con i suoi ritmi estenuanti sta trascurando i tempi fisiologici ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Macrocosmo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/macrocosmo>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO