Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bautismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BAUTISMO ÎN PORTUGHEZĂ

bau · tis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BAUTISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BAUTISMO


absentismo
ab·sen·tis·mo
absolutismo
ab·so·lu·tis·mo
analfabetismo
a·nal·fa·be·tis·mo
atletismo
a·tle·tis·mo
autismo
au·tis·mo
batismo
ba·tis·mo
electromagnetismo
e·lec·tro·mag·ne·tis·mo
erotismo
e·ro·tis·mo
espiritismo
es·pi·ri·tis·mo
fanatismo
fa·na·tis·mo
hermetismo
her·me·tis·mo
magnetismo
mag·ne·tis·mo
mutismo
mu·tis·mo
nepotismo
ne·po·tis·mo
ocultismo
o·cul·tis·mo
patriotismo
pa·tri·o·tis·mo
pragmatismo
prag·ma·tis·mo
proselitismo
pro·se·li·tis·mo
protestantismo
pro·tes·tan·tis·mo
sincretismo
sin·cre·tis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BAUTISMO

bau
bauá
baud
Baudelaire
baudelairesco
baudelairiano
baudelairismo
bauhínia
bauínia
baul
bauleiro
baunilha
baunilha-dos-jardins
baunilhazinha
baunilhão
bauru
bauruense
bautizar
bauxita
bauxítico

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BAUTISMO

ascetismo
astigmatismo
automatismo
banditismo
dogmatismo
dramatismo
eletromagnetismo
elitismo
estatismo
exotismo
favoritismo
gigantismo
independentismo
mimetismo
parasitismo
raquitismo
romantismo
separatismo
traumatismo
travestismo

Sinonimele și antonimele bautismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «bautismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BAUTISMO

Găsește traducerea bautismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bautismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bautismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

bautismo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bautismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Baptism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

bautismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

bautismo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

bautismo
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bautismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

bautismo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

Bautismo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

bautismo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

bautismo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

bautismo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

bautismo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

bautismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

bautismo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

bautismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

bautismo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

bautismo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

bautismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

bautismo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

Хрещення
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

bautismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

bautismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

Bautismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

bautismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

bautismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bautismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BAUTISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bautismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bautismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bautismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bautismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BAUTISMO»

Descoperă întrebuințarea bautismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bautismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
El bautismo: celebración de la vida
Al igual que hacían los Padres de la Iglesia, Anselm Grün nos muestra, con un lenguaje rico en imágenes simbólicas, qué significado puede tener para nosotros el bautismo, el mejor modo de celebrarlo y de vivir como personas libres y ...
Anselm Grün, 2002
2
Sermônes de Rdmo
bautismo val o mesmo q redempçaô,e redempçaõ he o mesmo q bautismo. Aslim o entendeo o mesmo Christo, quando chamou bautismo á sua mor- Warc te : Baptismotfuo Ego ba- 10.39. plZ)0r f baptizabimini ; e com este mesmo pen- ...
JOZÉ DO NASCIMENTO, 1732
3
Buscando la Verdad (Searching for Truth):
Ya que ha respondido estas preguntas, comencemos nuestra búsqueda de la verdad acerca del bautismo. Mientras estudiamos la Biblia, déjeme animarle a pensar seriamente acerca de su relación con Dios, ya que si todavía no es salvo,  ...
John Moore, 2008
4
Christianity in Early Modern Japan: Kirishitan Belief and ...
Bautismo is completed even if you miss the word "Soregashi (I)," "Amen," or the [ Kirishitan] name of the recipient of Bautismo. Except for these three, no words may be missed for Bautismo to be completed. D: Are there other ways for salvation if ...
Ikuo Higashibaba, 2001
5
Bullarium patronatus Portugalliae regum in ecclesiis ...
E porque sabe o Synodo queandão muyto tempo muytos infieis entre os christãos pedindo o bautismo, e pela frieza, e pouco cuidado dos sacerdotes, e christãos se lhe dilata muito se os ensinarem, encarrega muito a consciencia nisto aos ...
6
Introduccion a la Teologia Cristiana AETH: Introduction to ...
que el bautismo es «señal externa y visible» es la gracia que nos lava de pecado. Lo que no escuchamos con tanta frecuencia hoy, pero que también es cierto y ha sido doctrina tradicional de la iglesia desde los tiempos más antiguos,  ...
Abingdon Press, Justo L. González, 2003
7
Baptism is a beginning: bilingual reproducible handouts for ...
Rebekah. Rojcewicz. El. Bautismo. es. un. don. precioso. que. Dios nos da por medio de la Iglesia. Es un don que nosotros, como padres, tenemos el privilegio de ofrecer a nuestros hijos. Es un don destinado a perdurartoda la vida y hasta ...
‎2009
8
Exponiendo Conceptos Teológico Y Doctrinales
CAPÍTULQ 7 Las ordenanzas del Señor A. El Bautismo como testimonio y comisión El bautismo, como testimonio, tenía que ver con el individuo y con la Iglesia. Para el creyente, esta es la señal de su salvación personal. Este es el efecto que ...
Oscar García, 2012
9
Doctrina Metodista (Methodist Doctrine) - Spanish edition: ...
De hecho, un documento de la IMU en cuanto al bautismo adoptado en 1996 declara una posición similar a esa de las iglesias reformadas históricas en la que se menciona que el momento de la aplicación del agua en el bautismo no puede ...
Ted A. Campbell, 2012
10
Es la Iglesia Catlica Apostlica Y Romana la Verdadera ...
todos sus pecados debajo del agua y enterrados para siempre, junto con su dependencia a lo ordenado por Satanás y al salir del agua sale resucitado a una nueva vida de dependencia de Cristo. Por lo tanto la ordenanza del bautismo en  ...
Jos Ugarte Elsensohn, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BAUTISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bautismo în contextul următoarelor știri.
1
Humillan y golpean en bautismo universitario de Encarnación
Cada año se repite la costumbre de organizar el bautismo universitario donde humillan y golpean a los estudiantes que ingresaron a la Universidad Nacional ... «ÚltimaHora.com, Sep 15»
2
Definitivo: Vaticano se pronuncia y transexual no podrá ser padrino …
MADRID, 01 Sep. 15 / 02:10 pm (ACI).- El pasado 6 de agosto la diócesis de Cádiz (España) admitió a la transexual Álex Salinas como padrino de bautismo de ... «ACI Prensa, Sep 15»
3
Obispado explica por qué un transexual no puede ser padrino de …
Ante las informaciones aparecidas en diversos medios sobre el impedimento a un transexual para ser padrino de bautismo, el Obispado de Cádiz y Ceuta ... «ACI Prensa, Iul 15»
4
El Obispado impide a un transexual ser padrino de bautismo del …
La Iglesia, que establece los requisitos para ser padrino de un bautismo en el capítulo 4 del Código de Derecho Canónico sobre los sacramentos, ofrece a Alex ... «El Mundo, Iul 15»
5
Lugar del bautismo de Jesús es patrimonio, según Unesco
El lugar en el que fue bautizado Jesús ha sido declarado por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco) como ... «El Universo, Iul 15»
6
¿En qué condiciones es válido el bautismo fuera de la Iglesia …
El bautismo es un sacramento instituido por Cristo por el cual la persona renace espiritualmente mediante la ablución con agua y la invocación de las tres ... «Aleteia ES, Mai 15»
7
La Fuerza Aérea Argentina conmemora el bautismo de fuego en la …
La Fuerza Aérea Argentina conmemora el bautismo de fuego en la Guerra de Malvinas. Viernes 01 de Mayo | 08:22. Se recuerda el 33º aniversario de su ... «Infonews, Mai 15»
8
Cristina criticó el 18F: "Es el bautismo de fuego del partido judicial"
Cristina fue más allá y calificó la convocatoria de los fiscales como "el bautismo de fuego del partido judicial." Se refirió a ellos como el "nuevo ariete contra los ... «Clarín.com, Feb 15»
9
Guía da orientaciones pastorales sobre bautismo de hijos de …
La Iglesia viene observando un nuevo fenómeno -¿cómo proceder cuando parejas homoafectivas solicitan el bautismo para hijos biológicos o concedidos en ... «Adital, Feb 15»
10
Rusos celebran el Bautismo de Cristo en aguas gélidas
Las temperaturas bajo cero no impidieron a los creyentes zambullirse en aguas heladas bendecidas para esta ocasión, como se ve en el video de YouTube. «RPP Noticias, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bautismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bautismo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z