Descarcă aplicația
educalingo
madamismo

Înțelesul "madamismo" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MADAMISMO ÎN PORTUGHEZĂ

ma · da · mis · mo


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADAMISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MADAMISMO

alarmismo · animismo · anticonformismo · atomismo · conformismo · consumismo · dinamismo · endemismo · eufemismo · extremismo · inconformismo · intimismo · islamismo · optimismo · otimismo · pessimismo · reformismo · tomismo · totemismo · transformismo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MADAMISMO

mada · madagascarense · Madagáscar · Madalena · madalenense · madaleneta · madama · madame · madameco · madapolame · madapolão · madarose · madefacção · madefacto · madefato · madeficar · madeira · madeira-branca · madeirada · madeiral

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADAMISMO

academismo · acosmismo · adamismo · antinomismo · atimismo · bromismo · disfemismo · duodinamismo · erasmismo · esfigmismo · halocromismo · loxodromismo · neotomismo · pandinamismo · polemismo · policromismo · queremismo · quimismo · unanimismo · uniformismo

Sinonimele și antonimele madamismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «madamismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MADAMISMO

Găsește traducerea madamismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile madamismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madamismo» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

madamismo
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Madamismo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

Madamismo
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

madamismo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

madamismo
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

madamismo
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

madamismo
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

madamismo
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

madamismo
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

madamismo
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

madamismo
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

madamismo
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

madamismo
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

madamismo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

madamismo
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

madamismo
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

madamismo
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

madamismo
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

madamismo
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

madamismo
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

madamismo
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

madamismo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

madamismo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

madamismo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

madamismo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

madamismo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madamismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADAMISMO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madamismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madamismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre madamismo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADAMISMO»

Descoperă întrebuințarea madamismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madamismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Journeys Through Fascism: Italian Travel Writing Between the ...
In the pre-Fascist colonization of Eritrea it was common for Italian male settlers and soldiers to have long-standing relationships with Eritrean women, their ' madame'. The institution of 'madamismo' went hand in hand with the production of ...
Charles Burdett, 2007
2
Domestic Violence and the Law in Colonial and Postcolonial
External signs of affection and intimacy made one suspicious that a madamismo relationship was blossoming between the two, for a police marshal once saw the local woman caressing the national's face, which persuaded him to break into ...
Emily S. Burrill, Richard L. Roberts, Elizabeth Thornberry, 2010
3
Italy's Margins: Social Exclusion and Nation Formation since ...
According to Lyda Favali and Roy Pateman, however: 'Even though madamismo can be seen as a colonial adaptation of concubinage, madamas and concubines have a different status. The system laid down by traditional codes cannot apply ...
David Forgacs, 2014
4
Italian Colonialism: Legacy and Memory
The commonplace practice of concubinage and to its nefarious degenerating effect, miscegenation, was reflected in a vast literature on interracial relationships in the colonies which in the Italian case acquired the label of madamismo. At first  ...
Jacqueline Andall, Derek Duncan, 2005
5
The Royal Prerogative and the Learning of the Inns of Court
... Luigi, 70-1 madamismo, 188-90 Maffi, Fabri2io, 72 Malthus, Thomas Robert, 32, 41, 221 Mancini, Pasquale, 33 Manifesto degli scien2iati ra12isti, 187, 190-1 Maraviglia, Mauri2io, 190 Marchiafava, Ettore, 70 march on Rome, 51 Marconcini , ...
Margaret McGlynn, 2004
6
Blood, Land, and Sex: Legal and Political Pluralism in Eritrea
“In other words, madamismo became a crime.”125 This is another example of a cultural clash producing ambiguity and problems in the application of a traditional law that was ef¤cient when it was created. Prostitution increased again during ...
Lyda Favali, Roy Pateman, 2003
7
O mosaico: jornal d'instrucção e recreio
Eram 2 horas da tarde , e já as varandas, e janellas das ruas, por onde tinha de passar a Procissão estavam primorosamente adornadas de madamismo • e os rapazes da moda com o seu charuto na boca não se esqueciam de lhes andar ...
8
Cidades estreitamente vigiadas: o detetive e o urbanista
Plantou-se logo na grade, deu as costas ao Santo Sacramento e começou a registrar o madamismo [paquera], rindo-se para esta, contemplando aquela, galanteando aqueloutra[...] Que peralvilho é aquele? (perguntei a um sujeito que me ...
Robert M. Pechman, 2002
9
REPENSANDO A LITERATURA PORTUGUESA OITOCENTISTA
64-65) E ela ecoa no poema de Camilo assim: Passava junto a mim grande transporte D'airoso madamismo vocif'rando — Algumas descortez m' appellidavam Por d'ellas não fazer caso devido: Outras minha fealdade admirando S'eu p'ra ...
VARIOS AUTORES
10
Obras Completas de Aluísio de Azevedo:
Ao belo madamismo maranhense, que hojenos honra! — Hup! Hup! bangüê! — Aproveito aocasião, meus senhores, para agradecero obséquioqueme fazem,eà minha sogra, comparecendo aesta nossa velha festada família! Era Manuel que  ...
Aluísio de Azevedo, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MADAMISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul madamismo în contextul următoarelor știri.
1
Che vergogna, just an Italian shame?
Italian soldiers and officers found comfort in the arms of Ethiopian women, they named madamismo (local concubines with no rights), at a time when the virulent ... «The Africa Report, Mai 13»
2
La prima legge razziale italiana
La legge, composta da un unico articolo, vieta i matrimoni misti e il cosiddetto madamismo, cioè il concubinaggio con donne africane. Il decreto punisce, con la ... «Rai Storia, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madamismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/madamismo>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO