Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "pessimismo" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PESSIMISMO ÎN PORTUGHEZĂ

pes · si · mis · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PESSIMISMO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PESSIMISMO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «pessimismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

pesimism

Pessimismo

Pesimismul este o stare de spirit opusă optimismului, care se caracterizează prin a vedea lucrurile mereu pe partea negativă. Conform dicționarului, în versiunea sa electronică, pesimismul este „starea de spirit care duce individul să se confrunte cu toată partea negativă, să se aștepte cel mai rău dintre toate.“ În context filosofic, potrivit aceleiași surse, se referă la un „caracter de doctrinele metafizice și morale care afirmă supremația răului asupra binelui și, de obicei, să conducă la adoptarea unei atitudini generale de escapism, inacțiune sau conformismul, dacă răul a considerat privarea mijloacelor de conservare a vieții, indiferent dacă este considerată privarea mijloacelor de expansiune și dezvoltare spirituală ". Wikiquote are o descriere sau un model de: Pesimism Cine are pesimismul se numește pesimist. Pesimismul poate fi analizată ca o formă de protecție de sine a individului, adică utilizarea unor evenimente anterioare, în încercarea de a forma modele care permit prezice situații posibile frustrant emoțional pentru ea. O pessimismo é um estado de espírito contrário ao otimismo, que se caracteriza por se ver as coisas sempre pelo lado negativo. Segundo o dicionário Aurélio, em sua versão eletrônica, pessimismo é a "disposição de espírito que leva o indivíduo a encarar tudo pelo lado negativo, a esperar de tudo o pior". No âmbito filosófico, segundo a mesma fonte, refere-se a um "caráter das doutrinas metafísicas ou morais que afirmam a supremacia do mal sobre o bem e costumam levar à adoção de uma atitude geral de escapismo, imobilismo ou conformismo, quer seja o mal considerado a privação dos meios de conservação da vida, quer seja considerado a privação dos meios de expansão e desenvolvimento espiritual." O Wikiquote possui citações de ou sobre: Pessimismo Quem tem pessimismo é chamado de pessimista. O pessimismo pode ser analisado como uma forma de auto proteção do indivíduo,ou seja,o uso dos acontecimentos anteriores,numa tentativa de formar padrões que o permitam prever possíveis situações emocionalmente frustrante para o mesmo.

Apasă pentru a vedea definiția originală «pessimismo» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU PESSIMISMO


alarmismo
a·lar·mis·mo
animismo
a·ni·mis·mo
anticonformismo
an·ti·con·for·mis·mo
atomismo
a·to·mis·mo
conformismo
con·for·mis·mo
consumismo
con·su·mis·mo
dinamismo
di·na·mis·mo
endemismo
en·de·mis·mo
eufemismo
eu·fe·mis·mo
extremismo
ex·tre·mis·mo
inconformismo
in·con·for·mis·mo
intimismo
in·ti·mis·mo
islamismo
is·la·mis·mo
optimismo
op·ti·mis·mo
otimismo
o·ti·mis·mo
reformismo
re·for·mis·mo
tomismo
to·mis·mo
totemismo
to·te·mis·mo
transformismo
trans·for·mis·mo
unanimismo
u·na·ni·mis·mo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA PESSIMISMO

pessanhense
pessário
pessebismo
pessegada
pessegal
pessegudo
pessegueiro
pessimamente
pessimista
pessoa
pessoal
pessoalho
pessoalidade
pessoalismo
pessoalista
pessoalizar
pessoalizável
pessoalmente
pessoavelmente
pessoádigo

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PESSIMISMO

academismo
acosmismo
adamismo
antinomismo
atimismo
bromismo
disfemismo
duodinamismo
erasmismo
esfigmismo
halocromismo
loxodromismo
neotomismo
pan-islamismo
pandinamismo
polemismo
policromismo
queremismo
quimismo
uniformismo

Sinonimele și antonimele pessimismo în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «PESSIMISMO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «pessimismo» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în pessimismo

Traducerea «pessimismo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PESSIMISMO

Găsește traducerea pessimismo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile pessimismo din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «pessimismo» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

悲观主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Pesimismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

pessimism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

निराशावाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

تشاؤم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

пессимизм
278 milioane de vorbitori

Portugheză

pessimismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

মন্দগ্রাহিতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

pessimisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

pesimisme
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Pessimismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

悲観
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

비관론
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Pessimism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

chủ nghĩa bi quan
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

அவநம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

निराशावादी दृष्टिकोण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

kötümserlik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pessimismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pesymizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

песимізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

pesimism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

απαισιοδοξία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

pessimisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

pessimism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

pessimisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a pessimismo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PESSIMISMO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
92
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «pessimismo» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale pessimismo
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «pessimismo».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre pessimismo

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «PESSIMISMO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul pessimismo.
1
Arnold Bennett
O pessimismo, depois de você se acostumar a ele, é tão agradável quanto o optimismo.
2
Jean Rostand
Sinto-me deveras optimista quanto ao futuro do pessimismo.
3
Miguel Unamuno
Não são as nossas ideias que nos fazem optimistas ou pessimistas, mas o optimismo e o pessimismo de origem fisiológica que fazem as nossas ideias.
4
Alain
O pessimismo é humor; o optimismo é vontade.
5
Vergílio Ferreira
O contrário do pessimismo raramente é o optimismo. O contrário do pessimismo, se não é a boa intenção de injectar força nos fracos, o que é bonito e faz bem, é quase sempre a idiota.
6
Fernando Pessoa
O pessimismo é bom quando é fonte de energia.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PESSIMISMO»

Descoperă întrebuințarea pessimismo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu pessimismo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
O nascimento da tragédia ou helenismo e pessimismo
Primeiro livro de Nietzsche, 'O nascimento da tragédia' foi publicado em 1872.
Friedrich Wilhelm Nietzsche, 2007
2
Drummond: da Rosa do povo à Rosa das trevas
As. RAZÕES. DO. PESSIMISMO: SECTARISMO. IDEOLÓGICO. NO. CONTEXTO. DA. GUERRA. FRIA. Hoje em dia os concílios não têm mais poder para devorar os homens; mas os partidos, certos partidos, têm. E como se devora um homem  ...
Vagner Camilo, 2001
3
Teoria crítica, estética e educação
ENTRE O PESSIMISMO POLÍTICO E O OTIMISMO ESTÉTICO HÉLiO ROQUE HARTMANN* INTRODUÇÃO A arte é, sem dúvida, uma dimensão social, ou seja , uma atividade humana que se relaciona com todas as demais ativi- dades ...
Newton Ramos-de-Oliveira, Antônio Alvaro Soares Zuin, 2001
4
O caráter nacional brasileiro: história de uma ideologia
9. Realismo. e. pessimismo. Realismo e romantismo no Brasil As palavras muito empregadas acabam por adquirir conteúdos inexistentes na realidade que traduzem, ou deviam traduzir. E o conceito de romantismo, sobretudo quando oposto ...
Dante Moreira Leite, Rui Moreira Leite, 2002
5
Uma Chance para a Paz
Se é verdade que o pessimismo exacerbado pode funcionar como profecia auto- realizável - e, portanto, converter a vida de uma pessoa numa sucessão de infortúnios e desgraças, que podem culminar com uma doença incurável ou com o ...
Alberto J. G. Villamarín, 2003
6
O ceticismo na obra de Machado de Assis
Neste momento de maior intensidade do pessimismo machadiano, o homem de espírito, não mais tendo lugar na vida real, torna-se o elemento formal central do romance. Começamos a análise com a observação de Brás Cubas (reiterada ...
José Raimundo Maia Neto, 2007
7
Conversações
Carta a Serge Daney: OTIMISMO, PESSIMISMO E VIAGEM in Serge Daney, Ciné-]ournal, prefácio, Ed. Cahiers du Cinéma, 1986. Seu livro anterior, La rampe (1983), reuniu alguns artigos que você escreveu na revista Cahiers du Cinéma.
Gilles Deleuze, 1992
8
Memórias póstumas de Brás Cubas
Quanto ao segundo, assim se explicou o finado: "Trata-se de uma obra difusa, na qual eu, Brás Cubas, se adotei a forma livre de um Sterne ou de um Xavier de Maistre, não sei se lhe meti algumas rabugens de pessimismo". Toda essa gente  ...
Machado de Assis, Antônio Medina Rodrigues, 1998
9
Maupassant e o pessimismo: Miss Harriet e Monsieur Parent
Gênero literário que se presta a captar pequenos quadros da vida, o conto pode servir também para expressar idéias.
Silvana Gualdieri Quagliuolo Seabra, 2002
10
O Brasil best seller de Jorge Amado: literatura e identidade ...
BALDUÍNO,. PEDRO. ARCHANJO. &. CIA.: DO. PESSIMISMO. À. SOCIEDADE IDEAL • ANTROPOLOGIA E LITERATURA, UM DIALOGO POSSÍVEL A antropologia contemporânea, de acordo com os autores ditos "pós- modernos" — como ...
Ilana Seltzer Goldstein, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PESSIMISMO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul pessimismo în contextul următoarelor știri.
1
Diminui o pessimismo dos brasileiros, mostra pesquisa da CNI
Pesquisa divulgada nesta quinta-feira (29) pela Confederação Nacional da Indústria (CNI) mostra que o Índice Nacional de Expectativa do Consumidor ... «Globo.com, Oct 15»
2
Confiança do empresariado baiano está na zona de pessimismo
A confiança do empresariado baiano está na zona de pessimismo, segundo uma pesquisa do Indicador de Confiança do Empresariado Baiano (ICEB), ... «Globo.com, Oct 15»
3
Nível de atividade da construção cai em setembro e pessimismo sobe
O nível de atividade e também de empregados da indústria da construção recuou em setembro, o que contribuiu para aumentar o pessimismo dos empresários ... «Globo.com, Oct 15»
4
Pessimismo entre empresários de supermercados atinge recorde …
São Paulo, 16 - A confiança no setor de varejo de supermercados atingiu recorde de pessimismo em setembro segundo os dados da Associação Paulista de ... «Estado de Minas, Oct 15»
5
Luiza Trajano critica onda de pessimismo e defende reforma política
Dona da rede varejista Magazine Luiza, a empresária Luiza Helena Trajano criticou o que classificou como “onda de pessimismo” em relação à economia ... «Vermelho, Oct 15»
6
"Às vezes me deixo contaminar pelo pessimismo", diz Temer
O vice-presidente Michel Temer disse ontem que às vezes se deixa contaminar pelo pessimismo. Temer fez o que chamou de confissão ao discursar para ... «Hoje em Dia, Sep 15»
7
Maílson: sinto que o pessimismo ficou excessivo em relação à crise …
O ex-ministro da Fazenda Maílson da Nóbrega afirmou nesta terça-feira (01/09) que tem percebido um pessimismo excessivo em relação à crise econômica do ... «Revista Época Negócios, Sep 15»
8
Pessimismo é crime contra o país, diz presidente da Anfavea
A crise de pessimismo é um crime contra o país e, se deixarmos nos envolver, vamos desenvolvendo o mal-estar e o clima de pessimismo. A sugestão da ... «EBC, Aug 15»
9
Semana cheia de altos e baixos, otimismo e pessimismo
Semana cheia de altos e baixos, otimismo e pessimismo, possibilidade de realizações e ao, mesmo tempo, falta de fé em nossa capacidade de levar nossos ... «Brasileiros, Aug 15»
10
Pessimismo do consumidor é o pior em 14 anos, mostra CNI
O pessimismo do consumidor com a economia brasileira é o pior desde junho de 2001, apontou nesta segunda-feira (29) o Índice Nacional de Expectativa do ... «Globo.com, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pessimismo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/pessimismo>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z