Descarcă aplicația
educalingo
madrigalizar

Înțelesul "madrigalizar" în dicționarul Portugheză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA MADRIGALIZAR ÎN PORTUGHEZĂ

ma · dri · ga · li · zar


CATEGORIA GRAMATICALĂ A MADRIGALIZAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CONJUGAREA ÎN PORTUGHEZĂ A VERBULUI MADRIGALIZAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu madrigalizo
tu madrigalizas
ele madrigaliza
nós madrigalizamos
vós madrigalizais
eles madrigalizam
Pretérito imperfeito
eu madrigalizava
tu madrigalizavas
ele madrigalizava
nós madrigalizávamos
vós madrigalizáveis
eles madrigalizavam
Pretérito perfeito
eu madrigalizei
tu madrigalizaste
ele madrigalizou
nós madrigalizamos
vós madrigalizastes
eles madrigalizaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu madrigalizara
tu madrigalizaras
ele madrigalizara
nós madrigalizáramos
vós madrigalizáreis
eles madrigalizaram
Futuro do Presente
eu madrigalizarei
tu madrigalizarás
ele madrigalizará
nós madrigalizaremos
vós madrigalizareis
eles madrigalizarão
Futuro do Pretérito
eu madrigalizaria
tu madrigalizarias
ele madrigalizaria
nós madrigalizaríamos
vós madrigalizaríeis
eles madrigalizariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu madrigalize
que tu madrigalizes
que ele madrigalize
que nós madrigalizemos
que vós madrigalizeis
que eles madrigalizem
Pretérito imperfeito
se eu madrigalizasse
se tu madrigalizasses
se ele madrigalizasse
se nós madrigalizássemos
se vós madrigalizásseis
se eles madrigalizassem
Futuro
quando eu madrigalizar
quando tu madrigalizares
quando ele madrigalizar
quando nós madrigalizarmos
quando vós madrigalizardes
quando eles madrigalizarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
madrigaliza tu
madrigalize ele
madrigalizemosnós
madrigalizaivós
madrigalizemeles
Negativo
não madrigalizes tu
não madrigalize ele
não madrigalizemos nós
não madrigalizeis vós
não madrigalizem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
madrigalizar eu
madrigalizares tu
madrigalizar ele
madrigalizarmos nós
madrigalizardes vós
madrigalizarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
madrigalizar
Gerúndio
madrigalizando
Particípio
madrigalizado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MADRIGALIZAR

agilizar · atualizar · finalizar · legalizar · lizar · localizar · materializar · mobilizar · neutralizar · normalizar · penalizar · personalizar · potencializar · racionalizar · realizar · responsabilizar · reutilizar · utilizar · viabilizar · visualizar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MADRIGALIZAR

madria · Madrid · madrigal · madrigalesco · madrigalete · madrigalista · madrigaz · madrigálico · madrigueira · madrija · madrijo · madrilenho · madrileno · madrilense · madrilês · madrilheira · madrinha · madrinhar · madrinheiro · madriz

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MADRIGALIZAR

canalizar · comercializar · contextualizar · criminalizar · descentralizar · disponibilizar · estabilizar · fiscalizar · focalizar · formalizar · individualizar · inicializar · institucionalizar · inviabilizar · nacionalizar · oficializar · rentabilizar · sensibilizar · sinalizar · universalizar

Sinonimele și antonimele madrigalizar în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «madrigalizar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA MADRIGALIZAR

Găsește traducerea madrigalizar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile madrigalizar din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «madrigalizar» în Portugheză.
zh

Traducător din Portugheză - Chineză

madrigalizar
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Madrigalizar
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Portugheză - Engleză

To madrigalize
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Portugheză - Hindi

madrigalizar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

ل مادريجاليز
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Portugheză - Rusă

madrigalizar
278 milioane de vorbitori
pt

Portugheză

madrigalizar
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Portugheză - Bengali

মাদ্রাসা
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Portugheză - Franceză

madrigalizar
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Portugheză - Malaeză

madrigalizar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Portugheză - Germană

madrigalizar
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Portugheză - Japoneză

madrigalizar
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Portugheză - Coreeană

madrigalizar
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Portugheză - Javaneză

madrigalizar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

madrigalizar
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Portugheză - Tamilă

madrigalizar
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Portugheză - Marathi

madrigalizar
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Portugheză - Turcă

madrigalizar
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Portugheză - Italiană

madrigalizar
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Portugheză - Poloneză

madrigalizar
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Portugheză - Ucraineană

madrigalizar
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Portugheză - Română

madrigalizar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

madrigalizar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

madrigalizar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

madrigalizar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

madrigalizar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a madrigalizar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MADRIGALIZAR»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale madrigalizar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «madrigalizar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre madrigalizar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MADRIGALIZAR»

Descoperă întrebuințarea madrigalizar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu madrigalizar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
<LL. mātrīcālis: invented, original <L. mātrīcālis: of the womb <mātrīx.]; madrigalesco, ca a. resembling a madrigal; madrigalista m. & f. one who composes or sings madrigals; madrigalizar t. to compose a madrigal; madriguera f. den; warren.
Edward A. Roberts, 2014
2
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
J. PL: ma- dressilvas-dos-jar- dins. madressilva- terrestre, s. j. PL: madres- silvas- terrestres. madria, (. J. madrigal, s. m. madrigalesco (ê), adj. madrigalete (ê), s. m. madrigálico, adj. madrigalista, adj. 2 gên. e s. 2 gên. madrigalizar, r. madrigaz, ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
3
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
2 gên. madrigalizar, v. madrigaz, j. m. madrigueira, s. f. madrija, s. f. madrijo, s. m. madrileno, adj. e s. m. madrilense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. madrilês, adj. e s. m. Flex.: ma- drilesa (ê), madrileses (ê), madrilesas (ê). madrilheira, s. f. madrinha, ...
Walmírio Macedo, 1964
4
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... té) adj. madrigalete (éj т. madrigálico, adj. madrigalista, 2 yen. madrigalizar, г. madrigaz, m. madrigoa (ô), madri- gueira, / : madra- goa. madrija, /. madrileño (é) adj. e sub. т. madiilense, 2 yen. madrilbeira, /. : ma- drigueira. madrinha ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
5
Letras floridas
Este poeta, que amava crivar de larachas as pretinhas das suas relações, não sabia senão madrigalizar aos grandes, pedindo favores com uma humildade cujo lamentável efeito nem a sua graça, nem os seus lindos versos e a sua ...
Amadeu Amaral, 1976
6
Diccionario técnico de la música
V. Madrigal. Madrigaleggiare. (it.) Corresponde á nuestro anticuado madrigalizar , componer ó cantar madrigales. Madrigalesco. Se aplica al estilo de música de los madrigales. Madrigalizar. Voz anticuada: cantar ó componer madrigales.
Felipe Pedrell, 2009
7
Critical approaches to Rubén Darío
... in terms that do not quite show approval of Darío's literary preoccupations: A Rubén Darío le está permitido emanciparse de la obligación humana de la lucha , refugiarse en el Oriente o en Grecia, madrigalizar Socio-Political Considerations ...
Keith Ellis, 1974
8
The Spanish American Reader
... m., blow or stroke with a machete.machete, m., a sort of cutlass used in cutting cane. madeja,/., skein; lock of hair. madrastra, /., stepmother. madreselva,/., honeysuckle. madrigalizar, to compose madrigals. madrina, /., godmother. madroño, ...
Ernesto Nelson, 1916
9
Las Mejores Novelas Contemporáneas: 1900-1904
... más que azul, fragancia, mágico, enflorar, epitalamio, ambrosía, tirsos, ninfas, ninfalias, ninfeas, gemas, boscaje, cordaje, plinto, venusino, escanciar, madrigalizar, olímpico, prora, muequear, piruetear, harmonía, mejor que armonía , áureo, ...
Joaquín de Entrambasaguas, 1958
10
De la vida a la teoría
lelianizar (I, 301) vivir al estilo de Verlaine ('le pauvre Lélian'). madrigalizar (II, 146 y PP, “Divagación”): improvisar versos galantes. mecenizar (PD, Versos de Año Nuevo): hacer de Mecenas (proteger y ayudar a los artistas). mitridatizar (I, ...
Juan García Gutiérrez, 2013
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Madrigalizar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/madrigalizar>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO