Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "bendito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA BENDITO ÎN PORTUGHEZĂ

ben · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A BENDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU BENDITO


Benedito
Be·ne·di·to
abscôndito
a·bs·côn·di·to
andito
an·di·to
crédito
cré·di·to
davandito
da·van·di·to
devandito
de·van·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
expedito
ex·pe·di·to
gondito
gon·di·to
incôndito
in·côn·di·to
inédito
i·né·di·to
maldito
mal·di·to
passandito
pas·san·di·to
passeandito
pas·se·an·di·to
predito
pre·di·to
pândito
pân·di·to
recôndito
re·côn·di·to
édito
é·di·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA BENDITO

bençoar
bençoário
bendegó
bendelengar
bendengó
bendenguê
bendé
bendi
bendicionário
bendição
bendizente
bendizer
Benedita
beneditina
beneditino
beneditismo
Benedito
benefactivo
benefactoria
benefe

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA BENDITO

antedito
audito
codito
contradito
descrédito
desdito
hermafrodito
inaudito
interdito
nevadito
odito
podito
rudito
dito
sobredito
supradito
súbdito
dito
veredito
ádito

Sinonimele și antonimele bendito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «BENDITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «bendito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în bendito

Traducerea «bendito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA BENDITO

Găsește traducerea bendito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile bendito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «bendito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

幸福
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Bendito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

blessed
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

मुबारक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

مبارك
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

благословенный
278 milioane de vorbitori

Portugheză

bendito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

সুখী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

béni
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

diberkati
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

gesegnet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

恵まれました
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

축복받은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

rahayu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

may mắn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

ஆசீர்வதிக்கப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

धन्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mübarek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

benedetto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

błogosławiony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

благословенний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

binecuvântat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ευλογημένος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

geseënde
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

välsignade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

velsignet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a bendito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «BENDITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «bendito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale bendito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «bendito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre bendito

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «BENDITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul bendito.
1
George Eliot
Bendito seja o homem que, não tendo nada para dizer, se abstém de o demonstrar através das suas palavras.
2
Henry Thoreau
Bendito entre os mortais aquele que não perde um momento da vida a recordar o que passou.
3
Miguel Esteves Cardoso
Bendito o dia. Bendita a hora. Bem digo eu, com o mais doce amor, que a hora em que a conheci e me apaixonei por ela foi a hora da minha glória, o momento mais sentido, aberto e despreocupado da minha vida. Ela não é como o calor. Ela é rara ser como ele, embora possa. Ela é como o clima; ela é como Portugal, de norte a sul e de litoral a interior. O meu amor nasceu ontem. Eu nasci um segundo depois.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «BENDITO»

Descoperă întrebuințarea bendito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu bendito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Bendito Maldito - Uma Biografia De Plínio Marcos
"Nesta biografia, um dos grandes dramaturgos brasileiros é homenageado por Oswaldo Mendes, seu amigo jornalista e crítico de teatro. Mendes reproduziu a estrutura de uma clássica peça em três atos.
Oswaldo Mendes, 2012
2
Cantando e celebrando Jesus Cristo
702 - Tom C - Ir. Miria T. Kolling □ oferendas 1. Bendito seja você, meu Deus,/ pelas montanhas, pelo azul do mar,/ os verdes campos, rios e florestas,/ pelas estrelas a brilhar no céu! Bendito seja, Bendito seja,/ Bendito seja Você, meu Deus!
3
O Novo Testamento de nosso Senhor e Salvador Jesus Christi, ...
ja ensina per ellotros, fallando, 3 Bendito tem o pobres ne espirito, parque de ellotros tem o reyno de ceos. 4 Bendito tem o tristes, parque ellotros lo ser consolado. 5 Bendito tem o mansos, parque ellotros lo herda o terra. 6 Bendito tem ...
‎1852
4
Bendito Karma: Atraer el éxito personal y la felicidad con ...
Bendito Karma está repleto de esta filosofía.
Salvador Badillo, 2011
5
The Alabados of New Mexico
Míralo, va caminando mi Jesús sacramentado; en la mesa del altar sea bendito y alabado. Ya lo llevan al Calvario a Jesús sacramentado, ya lo ponen en la cruz, sea bendito y alabado. Pendiente en la cruz mi Jesús sacramentado donde ...
Thomas J. Steele, 2005
6
Bendito assalto: romance
Depois de conhecer os personagens de um assalto a banco, o autor reconstitui a história e narra com descrição o dia que mudou a vida de um bancário, um jornalista, um ator, uma esotérica - os personagens da Quadrilha.
Domingos Pellegrini, 2009
7
O Evangelho conforme de Santo Mattheos. Traduzido ne ...
4 Bendito tem o5 tristes, parqui ellotros lo ser consolados. о 5 Bendito tem os brandos de espirito, parqui ellotros lo herida o terra. . . 6 Bendito tem ellotros quem te sutl'ri fomé e secura per justiça, parqui ellotros lo ser inchidos. 7 Bendito tem ...
‎1851
8
María Rosa Mística: Virgen Peregrina
Bendito séa Dios. Bendito séa su Santo Nombre. Bendito séa Jesucristo, verdadero Dios y verdadero Hombre. Bendito séa él Nombre de Jesús. Bendito séa su sacratísimo Corazón. Bendito séa su preciosísima Sangre. Bendito séa Jesús en ...
Francisco Xavier Billini Santamaria, 2011
9
JOAO MARCOS DO PRINCIPIO AO FIM
Bendito o que vem” é o Salmo 118. 26. Este Salmo é cantado durante a festa da Páscoa. Quando o povo cantou este Salmo foi uma oração dirigida a Jesus, pedindo-Lhe: “Por favor, liberta-nos da escravidão romana”. Ao gritar: “Bendito o  ...
JOSUE PAULO DE LIMA
10
A Oracao de Jabez - Devocional
"Bendito serás tu na cidade, e bendito serás no campo. [...] Bendito serás ao entrares, e bendito ao saíres" (Dt 28:3,6). Que coisa melhor poderia acontecer? Para Deus, recursos limitados nunca são problema. Não existe relutância nem ...
Bruce Wilkinson

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «BENDITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul bendito în contextul următoarelor știri.
1
Thaís Gulin e Sururu na Roda no Bendito Samba
Depois de quatro edições, em maio no Recife, no palco principal do Festival de Inverno de Garanhuns e duas edições em João Pessoa, o projeto Bendito ... «NE10, Oct 15»
2
Bendito Benedito mistura comida de boteco com clima de balada
Música, aquele ambiente escurinho e, na mesa, petiscos fartos e bebida gelada. Esse é o clima do Bendito Benedito, pub bar aberto há pouco tempo no fim da ... «Finíssimo, Oct 15»
3
Bendito Blues comemora 10 Anos no Café 104
No sábado, dia 10 de outubro, a partir das 22h, no Café104, única apresentação da Bendito Blues, em comemoração ao 10º aniversário da banda. Concorra à ... «UAI, Oct 15»
4
Manuel Monteiro, bendito sejas entre as mulheres
Manuel Monteiro saiu das lides políticas após deixar o CDS e depois o PND, mas foi o mais jovem líder partidário de sempre. Apesar de gostar de conjugar os ... «Expresso, Sep 15»
5
Bendito Design assina embalagens de novos produtos da Danone
Agência oficial da Danone no Brasil desde março deste ano, a Bendito Design – especializada em branding e design – assina as embalagens dos novos ... «Felipe Vieira, Sep 15»
6
Mostra Plinio Marcos: 80 Anos do Bendito Maldito apresenta o …
Desde de 2002 pesquisando o universo dos grandes centros a partir do estudo dos autores malditos como Qorpo-Santo, Nelson Rodrigues, Jean Genet, Benê ... «Ceará, Sep 15»
7
Pedro Scooby posa com os filhos gêmeos: 'Bendito é o fruto, amém'
Ele postou uma foto com os dois no colo nesta terça-feira, 1, em seu perfil no Instagram, e escreveu: "Bendito é o fruto, amém". Na imagem, é possível ver os ... «Globo.com, Sep 15»
8
Mostra Plinio Marcos: 80 Anos do Bendito Maldito inicia nesta terça …
A partir desta terça-feira, 1º de setembro, às 19h, o Theatro José de Alencar sediará a "Mostra Plínio Marcos: 80 Anos do Bendito Maldito", uma realização do ... «Ceará, Sep 15»
9
Conheça histórias e segredos escondidos em meio aos mangues …
Conheça as histórias e as peculiaridades do mangue no especial do Diário Catarinense: Bendito Mar de Lama. Acesse aqui. DIÁRIO CATARINENSE. «Diário Catarinense, Iul 15»
10
Bendito caso: epílogo
Bendito caso: epílogo. O resultado é uma marca que me encheu de ... Está lá no site da Bendita Pele (clique aqui para ler). ***. Bônus: depois dessa trabalheira ... «Revista Amanhã, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Bendito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/bendito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z