Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "expedito" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EXPEDITO ÎN PORTUGHEZĂ

ex · pe · di · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A EXPEDITO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ EXPEDITO ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «expedito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
expedito

Sfânta expediție

Santo Expedito

Santo Expedito a fost probabil un creștin martirizat în secolul al IV-lea, în Melitene, Armenia. Nimic nu se știe despre viața sa sau despre locul unde a fost îngropat și mulți cercetători se întreabă dacă există. Cu toate acestea, în jurul lui a fost format un folclor și, în multe țări, el este obiectul unei mari devotări populare ca sfânt al cauzelor urgente, uneori în sincretism cu figuri ale altor crezuri. Santo Expedito foi possivelmente um cristão martirizado no século IV em Melitene, na Armênia. Nada se sabe sobre sua vida nem onde foi sepultado, e muitos pesquisadores questionam se ele de fato existiu. Contudo, formou-se um folclore ao seu redor e ele é objeto de grande devoção popular em muitos países como o santo das causas urgentes, às vezes em sincretismo com figuras de outros credos.

Apasă pentru a vedea definiția originală «expedito» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EXPEDITO


Benedito
Be·ne·di·to
andito
an·di·to
antedito
an·te·di·to
bendito
ben·di·to
crédito
cré·di·to
descrédito
des·cré·di·to
devandito
de·van·di·to
dito
di·to
edito
e·di·to
erudito
e·ru·di·to
inaudito
i·nau·di·to
inexpedito
i·nex·pe·di·to
interdito
in·ter·di·to
inédito
i·né·di·to
maldito
mal·di·to
predito
pre·di·to
rédito
ré·di·to
sobredito
so·bre·di·to
veredito
ve·re·di·to
édito
é·di·to

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA EXPEDITO

expedem
expedes
expedi
expedicionário
expedicioneiro
expedição
expedida
expedido
expedidor
expediente
expediência
expedimento
expedimos
expedir
expedis
expeditamente
expeditismo
expeditivo
expeditório
expedrar

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EXPEDITO

audito
bardito
codito
contradito
desdito
gondito
hermafrodito
incôndito
inerudito
nevadito
odito
podito
pródito
recôndito
rudito
supradito
súbdito
dito
ábdito
ádito

Sinonimele și antonimele expedito în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «EXPEDITO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «expedito» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în expedito

Traducerea «expedito» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EXPEDITO

Găsește traducerea expedito în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile expedito din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «expedito» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

迅速
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Expedición
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Expeditious
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

शीघ्र
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سريعة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

скорый
278 milioane de vorbitori

Portugheză

expedito
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

ত্বরিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

expéditif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

cepat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

schnell
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

迅速
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

급속한
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Expeditious
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

giản tiện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

துரிதமான
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मोहक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

hızlı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

rapido
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

sprawny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

швидкий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

expeditiv
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

ταχείας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

spoedige
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

snabbt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

ekspeditt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a expedito

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EXPEDITO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
89
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «expedito» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale expedito
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «expedito».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre expedito

EXEMPLE

CITATE ÎN PORTUGHEZĂ CU «EXPEDITO»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul expedito.
1
Sólon
O melhor e mais expedito meio de rebater a injúria é esquecê-la.

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EXPEDITO»

Descoperă întrebuințarea expedito în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu expedito și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Santo expedito: o santo da urgência
Segundo o pesquisador e editor de imagens da coleção Santos Populares do Brasil, Marcelo Macca, o povo brasileiro trata seus santos com enorme familiaridade.
Marcelo Macca, Andréa Vilela de Almeida, 2003
2
Santo Expedito: História, Novenas e Orações
Seu autor, padre, engenheiro e professor universitário, é vigário da Paróquia de Santo Expedito e Nossa Senhora da Imaculada Conceição - ICAB, em Cascavel - PR.
Padre Marcos Martini, 2012
3
São Cipriano Capa Preta - O Feiticeiro de Antióquia
ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO, PARA TER ÊXITO EM NEGÓCIOS DIFÍCEIS Sinal da Cruz. Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens de boa vontade. Santo Expedito, vós que pelos vossos méritos alcançastes a bem aventurada ...
Adriana de Oxala
4
Forró no asfalto: mercado e identidade sociocultural
Este livro analisa o contexto mercadológico da música nordestina, o forró, em São Paulo, especificamente a partir da década de 1990.
Expedito Leandro Silva, 2003
5
Antigo Livro de São Cipriano: o gigante e verdadeiro capa de aço
ORAÇÃO A SANTO EXPEDITO, PARA TER ÊXITO EM NEGÓCIOS DIFÍCEIS Sinal da Cruz. Glória a Deus nas alturas e paz na terra aos homens de boa vontade. Santo Expedito, vós que pelos vossos méritos alcançastes a bem aventurada ...
N. A. Molina, 1973
6
Expedito Sebastião da Silva
'Cordel - Expedito Sebastião da Silva' traz a história de amor entre os vizinhos Adriano e Joana - uma história permeada de combates comovedores, amor, ternura, tragédia, perseguição e rancores.
Expedito Sebastião da Silva, Martine Kunz, 2000
7
Tpm
SERÁ QUE PROMESSA PARA SANTO EXPEDITO FUNCIONA? BEM PROVÁVEL QUE SIM, SENÃO NÃO VERÍAMOS TANTAS FAIXAS DE AGRADECIMENTO NA RUA. A EDITORA DESTA SEÇÃO RESOLVEU TESTAR. POR VIA DAS ...
8
Estudo expedito de solos do Estado de Santa Catarina, para ...
Visando atender ao convênio entre a EMBRAPA e o Projeto RADAMBRASIL na parte que se refere a confecção do Mapa de Solos do Estado do Rio Grande do Sul e Santa Catarina, foi realizada a presente viagem que teve, entre outros, o objetivo ...
Pedro Jorge Fasolo, 1980
9
Estudo expedito de solos no estado do Piauí para fins de ...
Estudo expedito de solos realizados no Estado do Piauí em março de 1980.
Paulo Klinger Tito Jacomine, 1980
10
Estudo expedito de solos no Estado do Espírito Santo, norte ...
Programa e roteiro da excursao de estudos; Sequencia e discussao sucinta dos estudos realizados; 1- No Estado do Espirito Santo; 2- No Estado do Parana; 3- No Estado de Mato Grosso.
Brazil. Divisão de Pesquisa Pedológica, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EXPEDITO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul expedito în contextul următoarelor știri.
1
Bandidos armados assaltam casa do prefeito de Santo Expedito
A casa do prefeito de Santo Expedito, Ivandeci José Cabral, foi assaltada por volta das 7h desta quinta-feira (2). Segundo informações da Polícia Militar (PM), ... «Globo.com, Iul 15»
2
MPE pede a TRE que Expedito Júnior e vice não sejam diplomados …
A possível diplomação a Expedito e Neodi, como governador e vice, respectivamente, entrou em pauta desde que que o governador Confúcio Moura foi ... «Globo.com, Apr 15»
3
Dia do 'santo das causas urgentes' reúne 15 mil fiéis em Santo …
Pessoas de diferentes cidades e Estados vieram a cidade de Santo Expedito para agradecer, pedir e pagar promessas ao padroeiro das causas urgentes. «Globo.com, Apr 15»
4
Paróquias da Zona da Mata celebram Dia de Santo Expedito
No próximo domingo (19), é celebrado o Dia de Santo Expedito, conhecido por atender causas urgentes e padroeiro dos militares, estudantes e viajantes. «Globo.com, Apr 15»
5
Menores fazem rebelião em unidade do Degase em Bangu, no Rio
Um grupo de menores iniciou uma rebelião no Educandário Santo Expedito (ESE), que faz parte do Departamento Geral de Ações Socioeducativas (Degase), ... «Globo.com, Mar 15»
6
TRE-RO nega pedido de diplomação feito pela coligação de …
A assessoria de Expedito Junior informou que o tucano não vai se manifestar sobre a cassação de Confúcio até a decisão final da Justiça e também não deve ... «Globo.com, Mar 15»
7
Deputado Maurão de Carvalho e Expedito Neto discutem trabalho …
Esta foi a discussão do presidente da Assembleia Legislativa, deputado Maurão de Carvalho (PP), com o deputado federal Expedito Neto (SD-RO), na tarde de ... «Jornal Rondoniagora, Feb 15»
8
'Que honre os compromissos', diz Expedito após derrota para …
Derrotado nas urnas por uma diferença de 53.856 votos, o candidato do PSDB ao governo de Rondônia, Expedito Júnior, agradeceu à população pelos ... «Globo.com, Oct 14»
9
Candidatos ao governo participam de debate do 2º turno na TV …
Na réplica, Expedito disse que o Ministério Público apresentou diversas denúncias contra membros da família de Confúcio. Na tréplica, o peemedebista diz que ... «Globo.com, Oct 14»
10
Ibope, votos válidos: Confúcio tem 51% e Expedito, 49%, em RO
Para calcular esses votos, são excluídos da amostra os votos brancos, os nulos e os eleitores que se declaram indecisos. O procedimento é o mesmo utilizado ... «Globo.com, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Expedito [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/expedito>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z