Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "malversação" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MALVERSAÇÃO ÎN PORTUGHEZĂ

mal · ver · sa · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MALVERSAÇÃO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MALVERSAÇÃO


acusação
a·cu·sa·ção
apensação
a·pen·sa·ção
cassação
cas·sa·ção
catalisação
ca·ta·li·sa·ção
causação
cau·sa·ção
cessação
ces·sa·ção
compensação
com·pen·sa·ção
condensação
con·den·sa·ção
conversação
con·ver·sa·ção
descompensação
des·com·pen·sa·ção
dispensação
dis·pen·sa·ção
extravasação
ex·tra·va·sa·ção
improvisação
im·pro·vi·sa·ção
paralisação
pa·ra·li·sa·ção
pulsação
pul·sa·ção
recompensação
re·com·pen·sa·ção
sensação
sen·sa·ção
sobrecompensação
sobrecompensação
tergiversação
ter·gi·ver·sa·ção
transação
tran·sa·ção

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MALVERSAÇÃO

malvasia-penaguiota
malvasia-penicheira
malvasia-tinta
malvasia-vermelha
malvavisco
malváceas
malváceo
malveiro
malveína
malventuroso
malversador
malversar
malversão
malversor
malvestido
Malvinas
malvinense
malvinês
malvinha
malvis

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MALVERSAÇÃO

autoacusação
compulsação
cutisação
desconversação
electrolisação
eletrolisação
escusação
incensação
incompensação
infusação
inspissação
irisação
parafusação
propolisação
quassação
reacusação
recusação
sessação
tamisação
traspassação

Sinonimele și antonimele malversação în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

SINONIMELE «MALVERSAÇÃO» ÎN PORTUGHEZĂ

Următoarele cuvinte în Portugheză au un înțeles similar sau identic cu «malversação» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Portugheză în malversação

Traducerea «malversação» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MALVERSAÇÃO

Găsește traducerea malversação în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile malversação din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «malversação» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

弊端
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Malversación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

malpractice
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

कदाचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

سوء التصرف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

злоупотребление доверием
278 milioane de vorbitori

Portugheză

malversação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

কদাচার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

faute professionnelle
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

Penyelewengan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Amtsvergehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

不正行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

의료 과실
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Embezzlement
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự lạm phát
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

முறைகேடு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

अधिकाराचा दुरूपयोग
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

yanlış tedavi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

pratica illecita
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

zaniedbanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

зловживання довірою
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

incompetență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

αδίκημα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

wanpraktyke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

felbehandling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

malpractice
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a malversação

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MALVERSAÇÃO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «malversação» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale malversação
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «malversação».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre malversação

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MALVERSAÇÃO»

Descoperă întrebuințarea malversação în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu malversação și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Annaes do Senado Federal
Que aceusações erão essas? Duas : 1* que houve malversação do engenheiro em chefe ; 2» que a malversação montava a 285:976£663. A proposição preponderante é que houve malversação e não o quantum da malversação. So se diz ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado federal, 1865
2
Anais do Senado
Duas : l" que houvo malversação do engenheiro em chefe ; 2* que a malversação montava â 283:976£663. A proposição preponderante é que houve malversação e não o quanium da malversação, Se se diz que um funccio- nario prevaricou ...
Brazil. Congresso Nacional. Senado Federal, 1865
3
Direito da comunicação: doutrina, legislação, ...
AHás o vocábulo continua presente em a legislação, verbi gratia no art. 552 da C. L. T. : " Os autos que importem malversação ou dilapidação do património das associações sindicais ficam equiparados aos crimes contra a economia popular  ...
Antonio Costella, 1976
4
Conto do vigário
Hugo Denizart. malversação há uma razão melancólica de mim morte, traição, dor coisa. 42 MALVERSAÇÃO.
Hugo Denizart, 2003
5
Idolatria Evangelica
Navegando na net. Navegando na internet, encontrei um texto do qual removi apenas um trecho: "... Malversação de fundos - Em meados de 1990 a Justiça brasileira começou a investigar o bispo Macedo e os negócios da Igreja Universal.
6
Agências, contratos e Oscips: a experiência pública brasileira
... para representar junto aos órgãos de controle sempre que essas novas entidades incorrerem em malversação de recursos públicos; > na tentativa de se alcançarem níveis mais elevados de publicidade no âmbito da administração pública.
Marcelo Douglas de Figueiredo Torres, 2007
7
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(CA) ♢ Talvez influenciado pelas histórias recentes, senti que seu olhar era de MALVADEZA. (ID) A forma malvadeza é a mais frequente (88%). malversar, malversação o Ver mal, mal-. Com L. O significado do verbo e do substantivo se refere ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
8
Relatorio Da Decima Sexta Reuniao Ordinaria Do Comite Executivo
requerida das recomendações dos auditores e instituir controles internos para prevenir fraudes e malversação de fundos no contexto das mudanças processadas na estrutura e operações do UCA. RESOLVE: 1. Aprovar o Segundo Relatório ...
9
Planejamento E Avaliação Do Ensino
A. Porque divulgou dados confidenciais que afetaram as operações do banco. ( C.) Porque foi descoberta sua participação numa malversação de fundos. B. Porque aceitou presente dos clientes. D. Porque insultou o gerente do banco.
p.d. lafourcade, 1981
10
Corrupção: ensaios e críticas
Rodrigo Patto Sá Motta A corrupção - no sentido de malversação de recursos públicos - foi um tema candente no debate político brasileiro dos anos de 1 950 e 1 960, ecoando, principalmente, na imprensa e nas disputas parlamentares.
‎2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MALVERSAÇÃO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul malversação în contextul următoarelor știri.
1
Presidente do PRB no RN é afastado do partido por suspeita de …
A nota frisa ainda que o partido "repudia com veemência toda e qualquer forma de malversação do dinheiro público e não compactua com quaisquer atos que ... «R7, Oct 15»
2
Cidades e gestão pública
Tanto Cuiabá quanto VG foram vítimas da malversação pública, da 'cosa nostra' tupiniquim, cetro na mão de VG. Os cofres do município sempre foram vítimas ... «Midia News, Oct 15»
3
Malversação do dinheiro público transformou-se em Negacionismo
Se o Brasil fosse uma árvore, veríamos muitos jabutis em seus galhos. E, como ensinou um amigo meu, isso só seria possível por enchente ou pelas mãos do ... «Brasil 247, Oct 15»
4
Poderes, em petição de miséria!
A intitulação 'metástase', para essa operação visando o combate à corrupção, desmando e, malversação de dinheiro público, talvez tenha sido uma das mais ... «Diário de Cuiabá, Sep 15»
5
Para a PF, Marcelo Odebrecht cogitou fugir do Brasil
... a Gustavo Noboa, ex-presidente do Equador que, em 2003, fugiu de seu país ao ser acusado de malversação de fundos na renegociação da dívida externa. «Jornal do Brasil, Iul 15»
6
Relatório do TCE: Jaboatão diz que não houve irregularidades nos …
... 'não se alega que os mesmos não foram prestados, ou foram superfaturados, ou houve malversação ou desvio dos valores destinados ao seu pagamento'. «NE10, Iul 15»
7
OAB apresenta ao CNMP preocupação com prisões provisórias …
... Satiagraha, "não interessando à sociedade desfechos dessa natureza em procedimentos que envolvam denúncias de malversação de recursos públicos". «Olhar Direto, Iun 15»
8
Senado vai pedir que TCU investigue BNDES
Cássio justifica o pedido dizendo que, “infelizmente, ha indícios de malversação de recursos públicos” na administração do banco. Segundo o senador, pesam ... «Jornal do Brasil, Mai 15»
9
Entidades criciumenses recolhem assinaturas para PL com …
Os crimes e penalidades descritas no projeto são: Malversação em prejuízo do erário, enriquecimento ilícito, dano qualificado ao patrimônio público, ... «Engeplus, Apr 15»
10
Polícia suspeita que senador francês envolvido em escândalo de …
... Tours foi encontrado morto nesta terça-feira (7), aparentemente por suicídio, pouco antes de ser julgado em um processo de malversação de fundos públicos. «Diário de Canoas, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Malversação [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/malversacao>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z