Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Amtsvergehen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA AMTSVERGEHEN ÎN GERMANĂ

Amtsvergehen  [Ạmtsvergehen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A AMTSVERGEHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ AMTSVERGEHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amtsvergehen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Amtsvergehen în dicționarul Germană

infracțiune în legătură cu exercitarea unui serviciu public. strafbare Handlung in Verbindung mit der Ausübung eines öffentlichen Amtes.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Amtsvergehen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU AMTSVERGEHEN


Schlafengehen
Schla̲fengehen [ˈʃlaːfn̩ɡeːən]
Spazierengehen
Spazi̲e̲rengehen
abgehen
ạbgehen 
angehen
ạngehen 
aufgehen
a̲u̲fgehen 
ausgehen
a̲u̲sgehen 
begehen
bege̲hen 
eingehen
e̲i̲ngehen 
entgehen
entge̲hen 
gehen
ge̲hen 
hingehen
hịngehen 
mitgehen
mịtgehen 
schlafen gehen
schla̲fen gehen
umgehen
umge̲hen 
untergehen
ụntergehen 
vergehen
verge̲hen 
verloren gehen
verlo̲ren gehen, verlo̲rengehen
vorbeigehen
vorbe̲i̲gehen
vorgehen
vo̲rgehen 
weitergehen
we̲i̲tergehen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA AMTSVERGEHEN

Amtstafel
Amtstag
Amtstitel
Amtstracht
Amtsträger
Amtsträgerin
Amtsübergabe
Amtsübernahme
Amtsunterschlagung
Amtsvermittlung
Amtsverständnis
Amtsverweser
Amtsverweserin
Amtsverzicht
Amtsvorgänger
Amtsvorgängerin
Amtsvormundschaft
Amtsvorstand
Amtsvorsteher
Amtsvorsteherin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA AMTSVERGEHEN

besser gehen
durchgehen
ein und aus gehen
ergehen
fortgehen
fremdgehen
herangehen
herausgehen
hervorgehen
hinausgehen
losgehen
nachgehen
rausgehen
reingehen
schiefgehen
vorangehen
zergehen
zugehen
zurückgehen
übergehen

Sinonimele și antonimele Amtsvergehen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Amtsvergehen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA AMTSVERGEHEN

Găsește traducerea Amtsvergehen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Amtsvergehen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Amtsvergehen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

渎职
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

crimen
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

malfeasance
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दुराचार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المخالفات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

злодеяние
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

prevaricação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কুকর্ম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

malversation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kejahatan jawatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Amtsvergehen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

違法行為
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

부정 행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

malfeasance
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự làm ác
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ரீதியான நடத்தைகளும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अधिकाऱ्याने केलेले बेकायदा कृत्य
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kötülük
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

misfatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

wykroczenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

злодіяння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

încălcarea legii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αδικοπραγία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

misdadiger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

malfeasance
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

malfeasance
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Amtsvergehen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «AMTSVERGEHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
20
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Amtsvergehen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Amtsvergehen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Amtsvergehen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «AMTSVERGEHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Amtsvergehen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Amtsvergehen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Amtsvergehen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «AMTSVERGEHEN»

Descoperă întrebuințarea Amtsvergehen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Amtsvergehen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Motive zum revidirter Entwurf des Strafgesetzbuchs für die ...
20. des A. L. R. hat die Amtsverbrechen im weiteften Sinne aufgefaßt und darunter auch die leichtefien- aus Fahrläffigkeit und Unwiflenheit begangenen- Amtsvergehen begriffen. Hierdurch ift er über die Grenzen des Strafrechts hinaus in das ...
‎1833
2
Patrimonialgerichte in Preußen: Ländliche Gesellschaft und ...
'Iäbelle 20: Untersuchungen wegen Amtsvergehen gegen königliche und private Richter in Preußen 1833—1842 Zahl der Zahl der Untersuchungen wg. Anzahl der Richter, auf die königlichen Privatrich- Amtsvergehen gegen eine ...
Monika Wienfort, 2001
3
Gesetz- und Verordnungssammlung für die ...
Stellung vor Gericht wegen Amtsvergehen. Nicht wegen Amtsvergehen, wohl aber wegen gemeiner Vergehen des Land -Syndicus können die Gerichte gegen denselben von Amtswegen verfahren. Wegen Amtsvergehen können dieselben ...
4
Grundsätze des Kirchenrechts der Katholischen und der ...
Die Gerichtbarkeit der Consisiorien ist dann aber in Hinsicht der Amtsvergehen und der Verletzung der Standespflichten doch ausschließend geblieben, und die Anerkennung eines Rechts der ersten Untersuchung kann doch in Fällen wo der  ...
Carl Friedrich Eichhorn, 1833
5
Entwurf eines Strafgesetzbuchs für das Groszherzogthum Baden ...
Inceft. und reinen Amtsvergehen ohne die befonderen perfönlickzenVerhältniffe des Urhebers. gar kein Vergehen da wäre. . Soll nun nach der Faffung des Eittwurfs der Gehülfe zu einem Amtsvergehen gar nicht gefiraft werden. weil er , gar ...
6
Lehrbuch des Teutschen gemeinen Criminal-Rechts: mit ...
Dahin gehörten ehemals, unter andern , auch die Amtsvergehen der zum BeHufe des teutschen ^) Reichs, und Kreise Münzwesens angeordneten Münzbcam, ten, wovon aber gegenwartig nicht mehr die Frage seyn kann, wenngleich in den ...
Christoph Reinhard Dietrich Martin, 1825
7
Kleriker im späten Byzanz: Anagnosten, Hypodiakone, Diakone ...
Kantaku- zenos waren auch von religiösen Umbrüchen begleitet. Der einfache Klerus wird nicht als Partei der innenpolitischen Auseinandersetzung erwähnt. 4.2.4 Eine Liste von Amtsvergehen eines führenden Funktionsträgers (Mitte 14.
Christof Rudolf Kraus, 2007
8
Geschichte und heutige Verfassung der katholischen Kirche ...
... mittelbare Beziehung und Rückwirkung auf den Staat oder das bürgerliche Rechtslcbrn eintritt, sind es jedoch nur solche, die unter die Kategorie der eigentlichen Amtsvergehen , und somit in den Kreis der bischöflichen Strafgewalt fallen.
Ernst A. Laspeyres, 1840
9
Entwurf eines strafgesetzbuchs für das grossherzogthum ...
Diese natürliche Entscheidung hebt auch alle Schwierigkeiten da, wo, wie bei Bigamie, Incest, und reinen Amtsvergehen ohne die besonderen persönlichen Verhältnisse des Urhebers, gar kein Vergehen da wäre. Soll nun nach der Fassung ...
Baden (Germany), 1840
10
Jahrbücher für die preußische Gesetzgebung, ...
Sabin, Ordre v. Z. Stpt, 1822, XX 9Z, — . Rücksicht« der Beamten tn den Rhetnprovtnzen. Rescr. v, ZU. Sept. l«22. XX, 94, auch Amtöcautionen. AmtSvapier«, Amtsvergehen, Amtövauer-Lehn« s. Lehnsschein«. Amtsblätter, erhalten ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «AMTSVERGEHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Amtsvergehen în contextul următoarelor știri.
1
Brasilien: Staatsstreich der Wahlverlierer
Also glauben wir, dass das Ganze ein Staatsstreich ist, da laut Verfassung nur ein Amtsvergehen als Grundlage für eine Amtsenthebung gelten kann… «Neue Rheinische Zeitung, Iun 16»
2
Eine Perversion der Justiz
... für den Komplott der Rechtsverdrehung, Diebstahl, Amtsvergehen und alles, was in diesem Zusammenhang der illegalen Taten seitens BaFin &Co. auftritt. «ExtremNews, Iun 16»
3
USA: Erster Polizist im Fall Freddie Gray freigesprochen
Der 30-jährige Edward Nero war wegen Körperverletzung, grob fahrlässiger Gefährdung und Amtsvergehen angeklagt worden. Ein Gericht befand ihn für nicht ... «Stuttgarter Nachrichten, Mai 16»
4
Amtsvergehen: Parlamentsvotum gegen Rousseff stürzt Brasilien in ...
Nach dem Parlamentsvotum gegen Brasiliens Präsidentin Dilma Rousseff droht dem größten Land Südamerikas ein monatelanges Machtvakuum. Mehr als ... «DIE WELT, Apr 16»
5
Impeachment in Brasilien: Ein schwieriger Neubeginn
Das brasilianische Abgeordnetenhaus hat Präsidentin Rousseff wegen Amtsvergehen angeklagt und den Fall an den Senat weitergeleitet. Dieser muss nun ... «Neue Zürcher Zeitung, Apr 16»
6
Panama Leaks: Chef der Hypo Vorarlberg tritt zurück
... wirft dem ehemaligen Spitzenvertreter von Viktor Janukowitschs "Partei der Regionen" Wirtschaftsverbrechen und Amtsvergehen in den Jahren von 2007 und ... «WirtschaftsBlatt.at, Apr 16»
7
RBI: Offshore-Firmen haben geringen Anteil am Geschäft
... wirft dem ehemaligen Spitzenvertreter von Viktor Janukowitschs "Partei der Regionen" Wirtschaftsverbrechen und Amtsvergehen in den Jahren von 2007 und ... «Salzburger Nachrichten, Apr 16»
8
Lateinamerika: Krise in Brasilien - Ein Putsch, der keiner ist
... vorgesehene Anklage wegen Amtsvergehen (Impeachment) als illegal und folgt mit ihrer Auffassung ganz der Tradition linker Staatschefs in Lateinamerika. «agência latinapress, Mar 16»
9
Pleite: Activ Solar geriet in Politikstrudel
Die Generalstaatsanwaltschaft in Kiew wirft Serhij Kljujew Wirtschaftsvergehen und Amtsvergehen in den Jahren 2007 bis 2010 vor. Es geht unter anderem um ... «ORF.at, Feb 16»
10
Todesschüsse auf Laquan McDonald: US-Justiz ermittelt gegen ...
Auch Disziplinarmaßnahmen bei Amtsvergehen von Polizisten sollen untersucht und gegebenenfalls vor Gericht gebracht werden. Der damals 17-jährige ... «Handelsblatt, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Amtsvergehen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/amtsvergehen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z