Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mandamental" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MANDAMENTAL ÎN PORTUGHEZĂ

man · da · men · tal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MANDAMENTAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MANDAMENTAL


ambiental
am·bi·en·tal
continental
con·ti·nen·tal
dental
den·tal
departamental
de·par·ta·men·tal
documental
do·cu·men·tal
elemental
e·le·men·tal
experimental
ex·pe·ri·men·tal
fundamental
fun·da·men·tal
incidental
in·ci·den·tal
incremental
in·cre·men·tal
instrumental
ins·tru·men·tal
intercontinental
in·ter·con·ti·nen·tal
mental
men·tal
monumental
mo·nu·men·tal
ocidental
o·ci·den·tal
oriental
o·ri·en·tal
parental
pa·ren·tal
regimental
re·gi·men·tal
sentimental
sen·ti·men·tal
transcontinental
trans·con·ti·nen·tal

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MANDAMENTAL

mandação
mandada
mandadeiro
mandado
mandador
mandaguari
mandaguariense
mandaguira
mandala
mandalete
mandamento
mandante
mandapolão
mandapuá
mandapuçá
mandaque
mandar
mandaravé
mandareco
mandarete

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MANDAMENTAL

Quental
acidental
argumental
avental
comportamental
ferramental
governamental
interdepartamental
intergovernamental
monoparental
ornamental
pimental
procedimental
rosental
rudimental
sacramental
semental
subcontinental
temperamental
transcendental

Sinonimele și antonimele mandamental în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mandamental» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MANDAMENTAL

Găsește traducerea mandamental în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mandamental din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mandamental» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

令状
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

De los derechos humanos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mandatory
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

रिट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

أمر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

писание
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mandamental
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

লেখন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

ordonnance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

writ
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Schrift
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

召喚状
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

필수
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

Prentah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

lịnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

நீதிப்பேராணை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

शब्दच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

ferman
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mandato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

pozew
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

писання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

citație
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

Υποχρεωτικό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

lasbrief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

writ
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

stevning
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mandamental

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MANDAMENTAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mandamental» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mandamental
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mandamental».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mandamental

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANDAMENTAL»

Descoperă întrebuințarea mandamental în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mandamental și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Direito Penal Curso Completo
O princípio da posição de garan- tidor produz norma de caráter mandamental, que orienta o omitente a realizar conduta esperada (socialmente adequada). A norma mandamental, por sua vez, está conectada a outra, de natureza proibitiva,  ...
FERNANDO GALVAO, 2007
2
Processo Civil Curso Completo
Segundo Pontes de Miranda, a ação mandamental “é aquela que tem por fito preponderante que alguma pessoa atenda, imediatamente, o que o juiz manda”. 24 Nas palavras de Jônatas Luiz Moreira de Paula, seriam aquelas que tenham  ...
LUIZ GUILHERME DA COSTA WAGNER JUNIOR
3
Direito Processual do Trabalho
te uma ordem a ser cumprida pelo demandado, sob pena de multa, que lhe é transmitida mediante um mandado. Exemplo típico de sentença mandamental é a proferida em mandado de segurança (quando a segurança é concedida).
Cleber Lúcio de Almeida, 2008
4
Magistratura E Procuradoria Do Trabalho: Prática de ...
Originalmente, alguns estudiosos, com base nas ideias deJames Goldschmidt29 , vinculavam a caracterização da sentença mandamental ao seu destinatário, como se tal peculiaridade fosse o principal traço distintivo entre ela e as demais  ...
Francisco Gérson Marques de Lima / Sergio Torres Teixeira
5
Tutela Diferenciada
na ação mandamental, pede-se que o juiz mande, não só que declare ( pensamento puro, enunciado de existência), nem que condene (enunciado de fato e de valor), tampouco por tal maneira fusione o seu pensamento e o seu ato e que ...
Delosmar Mendonça
6
Direito Processual Civil: Teoria geral do processo, processo ...
124, o conteúdo da ação mandamental é o próprio mandamento contido na sentença. Para o autor, a sentença mandamental não é declaratória porque é suscetível de execução, não possuindo tão somente uma virtualidade constitutiva bem ...
Antônio Pereira Gaio Júnior, 2008
7
Teoria Geral Do Processo
No sentido de também considerar o mencionado provimento como mandamental : [...] mas hoje as coisas mudaram: a prestaçãojurisdicional invocada pelo credor da obrigação de fazer ou não fazer deve ser a expedição de ordem judicial, ...
Bento Herculano Duarte Neto
8
Estudo sobre a efetividade do Processo Civil
“A ação mandamental tem por fim obter, como eficácia preponderante, da respectiva sentença de procedência, que o juiz emita uma ordem a ser observada pelo demandado, ao invés de limitar-se a condená-lo a fazer ou não fazer alguma ...
Augusto Marcacini, 2010
9
Relativizacao Inconstitucional da Coisa Julgada
... Exxxxxeeeeecuçãocuçãocuçãocuçãocução) em face do Estado coator ( jjjjjuízuízuízuízuízooooo da cognição ou juízo mandamental da cognição ou juízo mandamental da cognição ou juízo mandamental da cognição ou juízo mandamental ...
Rosemiro Pereira Leal, 2005
10
Direito Processual Civil
Segundo tem afirmado a doutrina, a nova disciplina relativa às obrigações de fazer, de não fazer e de entrega de coisa veio a confirmar a tendência de autorizar provimentos com eficácia mandamental e executiva lato sensu. Identifica-se ...
Sandro Gilbert Martins / Letícia Loureiro Correa

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANDAMENTAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mandamental în contextul următoarelor știri.
1
STF rejeita mandado de segurança contra suspensão de rito do …
... a impetração mostra-se "inadmissível", "uma vez que o autor da ação mandamental não tem legitimidade para, agindo em nome próprio, defender, em juízo, ... «InfoMoney, Oct 15»
2
STF nega recurso para manter rito de impeachment
No entendimento do ministro, a impetração mostra-se "inadmissível, uma vez que o autor da ação mandamental não tem legitimidade para, agindo em nome ... «Vermelho, Oct 15»
3
Interpretação da coisa julgada em mandado de segurança
... na qual a coisa julgada que recai sobre sentença mandamental de improcedência do pedido, pode não interferir na ação de cognição exauriente que busca, ... «Consultor Jurídico, Apr 15»
4
Os deveres das partes no processo civil brasileiro
Cumprimento com Exatidão dos Provimentos Mandamentais. ..... Quando o juiz proferir um provimento mandamental, o não cumprimento implicará violação do ... «Âmbito Jurídico, Feb 15»
5
Desembargador nega pedido de liminar referente à reintegração de …
Segundo consta da narrativa da peça mandamental, o impetrante ingressou nos quadros da PMPB, através de concurso público no ano de 1990, tendo tomado ... «Paraiba.com.br, Dec 14»
6
Espaço Vital
A decisão é do juiz federal Ricardo Nüske, da 13ª Vara Federal de Porto Alegre, acolhendo o pedido inicial de ação mandamental coletiva ajuizada pela ... «Jornal do Comércio, Nov 14»
7
Thiago Carvalhido: Elasticidade do crime de racismo afronta a CF
[4] Não obstante, a natureza mandamental e o alcance concretizador não são qualificadoras absolutas do mandado de injunção, guardando limite ... «Consultor Jurídico, Aug 14»
8
Afrânio Jardim: HC tem várias análises na Teoria Geral do Processo
Em caso positivo, julga-se procedente ou improcedente o pedido (declaratório, desconstitutivo, mandamental). A ação não é julgada ... ( é um direito que se ... «Consultor Jurídico, Iul 14»
9
Justiça extingue processo movido pela empresa CGC sobre …
... a qual é excepcionalíssima, dada a impossibilidade jurídica, nesta ação mandamental, de desconstituição dos atos do Presidente da Comissão de Licitação, ... «Conexão Tocantins, Iun 14»
10
Súmula 418 do TST viola princípio constitucional do acesso à Justiça
Se é certo que o processo do trabalho não admite recurso contra decisões interlocutórias, a via mandamental corresponde ao meio inerente ao exercício dessa ... «Consultor Jurídico, Mar 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mandamental [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mandamental>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z