Înțelesul "Manteigas" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MANTEIGAS ÎN PORTUGHEZĂ

Manteigas

CE ÎNSEAMNĂ MANTEIGAS ÎN PORTUGHEZĂ?

Butters

Manteigas

Manteigas este un sat portughez, aparținând districtului Guarda, regiunii centrale și subregiunii Beira Interior Norte, cu aproximativ 2 800 de locuitori. Zona urbană a satului este împărțită de parohiile Santa Maria și São Pedro. Se calmează o municipalitate cu o suprafață de 121,98 km² și o suprafață de 3 430 de locuitori, împărțită în 4 parohii. Municipalitatea este limitată la nord-vest de municipiul Gouveia, la est de Guarda, sud-est și la vest de Covilhã la Seia. Înconjurat de peisaje magnifice, satul Manteigas este situat în zona montană Serra da Estrela, cea mai mare din Portugalia continentală. Pousada de São Lourenço - Butters Butters este, de asemenea, în municipiul care se află formațiunea geologică a Penhas Douradas, care desemnează, de asemenea, un oraș situat în apropiere. Manteigas se află în Valea Glacierului Zêzere, care, cu forma sa perfectă "U", este unul dintre cele mai bune exemple de modelare peisagistică a ghețarilor. De asemenea, zona este acoperită de zăpadă în timpul iernii și, eventual, la începutul primăverii.

Manteigas é uma vila portuguesa, pertencente ao Distrito da Guarda, região Centro e sub-região da Beira Interior Norte, com cerca de 2 800 habitantes. A zona urbana da vila divide-se pelas freguesias de Santa Maria e São Pedro. É sede de um município com 121,98 km² de área e 3 430 habitantes, dividido em 4 freguesias. O município é limitado a noroeste pelo município de Gouveia, a leste pela Guarda, a sueste pela Covilhã e a oeste por Seia. Rodeada por grandiosas paisagens, a vila de Manteigas fica em plena cadeia montanhosa da Serra da Estrela, a mais elevada em Portugal continental. Pousada de São Lourenço - Manteigas É também no concelho de Manteigas que fica localizada a formação geológica das Penhas Douradas, que também designa uma localidade situada nas imediações. Manteigas está localizada em pleno Vale Glaciário do Zêzere, que com a sua forma perfeita em 'U' é um dos melhores exemplos da modelação da paisagem pelos glaciares. A zona fica também frequentemente coberta de neve no inverno e eventualmente no início da primavera.

TRADUCEREA MANTEIGAS

Găsește traducerea Manteigas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile Manteigas din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Manteigas» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 黄油
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Manteigas
• Traducător din Portugheză - Engleză: Butters
• Traducător din Portugheză - Hindi: मक्खन
• Traducător din Portugheză - Arabă: الزبدة
• Traducător din Portugheză - Rusă: Баттерс
• Portugheză: Manteigas
• Traducător din Portugheză - Bengali: বাটারস
• Traducător din Portugheză - Franceză: beurres
• Traducător din Portugheză - Malaeză: mentega
• Traducător din Portugheză - Germană: Butters
• Traducător din Portugheză - Japoneză: バター
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 버터
• Traducător din Portugheză - Javaneză: Butters
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: bơ
• Traducător din Portugheză - Tamilă: பட்டர்ஸ்களுடன்
• Traducător din Portugheză - Marathi: butters
• Traducător din Portugheză - Turcă: Butters
• Traducător din Portugheză - Italiană: burri
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Butters
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: Баттерс
• Traducător din Portugheză - Română: Butters
• Traducător din Portugheză - Greacă: Βούτυρα
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: botter
• Traducător din Portugheză - Suedeză: butters
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: butters

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MANTEIGAS»

Descoperă întrebuințarea Manteigas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Manteigas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Nominalia

BOLETIM MUNICIPAL Câmara Municipal Ed. da CM ManComemoração do VIII DA CM MANTEIGAS, de Manteigas teigas, 1990 centenário da CARTA AnoV–No 11 4/3/90 DE FORAL de D. Sancho I e do I Centenário dos SERVIÇOS ...

Herminia Herminii

The Rough Guide to Portugal

That leaves Ski Parque (T275 980 090, Wwww.skiparque.pt) as the only other local diversion, an artificial winter-sports slope and adventure park 8km east of Manteigas down the N232 Belmonte road. It's open all year round for dry-slope ...

John Fisher, Jules Brown, 2010

Lonely Planet Portugal

Return the same way, or head back towards Manteigas down a roughly paved road for about 2.5km to a pine plantation. To the right of the plantation gate, drop down a few steps past a former forestry post, descend to houses by the river, cross ...

Regis St. Louis, Robert Landon, 2007

Passaporte Para O Sabor

Manteigas compostas - são manteigas aromatizadas com diversos ingredientes, como ervas, raspas de limão, temperos e condimentos, fígado (foie gras), corais etc. incorporados à manteiga com um processador de alimentos. Normalmente ...

Ronaldo Lopes Pontes Barreto, 2005

Diario das cartes geraes e extraordinarias da nacão ...

A . O. Sr. Pereira Pinta : — Manteigas hão pode pertencer a Gouvên, porque, supposto seja uma legua em linha recta, pelo que o illustre Preopinante acaba de dizer , será preciso fazer della um novo julgado, com Vallielbas, e o concelho de ...

Portugal. Cortes, 1823

Corografia portugueza: e descripçam topografica do famoso ...

S. Cyprião de Villar dossos, Abbadia da Mitra, tem 66. visinhos: produz o iugar muita castanha, nozes, vinhos verdes, linhos tremezes, centeyo, frutas do tarde, muita lenha, & algumas manteigas. Santa Maria Magdalena de Tyozello, ...

António Carvalho da Costa, 1868

Lonely Planet Portugal

MAnTeigAs pop 3400 / elev 720m Cradled at the foot of the beautiful Vale do Zêzere, with high peaks and forest-draped slopes dominating the horizon in all directions, Manteigas feels more like a true mountain town than any of the other ...

‎2009

Gritos na Solidão - Décimas de Inocêncio de Brito

Com este livro sobre a LENDA da MOURA – ÁLFÁTIMA – o autor, decide regressar ao FUTURO, à sua STerra – Serra da Estrela – Manteigas, com 10 Lendas da Moura encantada, à espera de uma libertação gloriosa, com Cristãos e Mouros ...

José Rabaça Gaspar et allii

Contribuição para o estudo das principais madeiras de ...

Estudo sistematico das madeiras de resinosas exoticas introduzidas no perimetro florestal de manteigas. Estudo de outras caracteristicas das madeiras e das arvores produtoras.

Albino de Carvalho, Portugal. Direcção Geral dos Serviços Flores tais e Aquícolas, 1965

Alquimia Dos Alimentos

As manteigas temperadas acompanham certos pratos: peixes (manteiga com alcaparras sobre filés grelhados), fígado (manteiga com salsa picada sobre bifes recém-fritos), carnes frias e outros. São comuns as manteigas temperadas com ...

WILMA MARIA COELHO ARAUJO, NANCY DI PILLA MONTEBELLO, RAQUEL B. A. BOTELHO, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MANTEIGAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Manteigas în contextul următoarelor știri.

Manteigas disponibiliza serviços “online”

A Câmara Municipal de Manteigas anunciou hoje que tem em funcionamento uma plataforma de serviços “online” que foi criada com o objectivo de responder ... «Porta da Estrela, Sep 15»

Homem morreu em Manteigas quando reparava avaria em viatura

Um homem com 56 anos morreu hoje em Manteigas, no distrito da Guarda, quando tentava solucionar uma avaria numa carrinha de caixa aberta, disseram à ... «RTP, Sep 15»

Chamas de Gouveia alastram a Manteigas

Do lado de Manteigas, aliás, o combate às chamas só pode ser feito a pé, agora que os meios aéreos já não podem ajudar. Durante o dia chegaram a estar no ... «TVI24, Aug 15»

Alunos da escola de hotelaria de Manteigas reinventam a tradição

Na Escola Profissional de Hotelaria de Manteigas é dado destaque aos produtos “Quilómetro Zero”, aos quais é dado um toque especial. Os alunos da ... «RTP, Iul 15»

João Diogo Manteigas recorda que a UEFA não quer sorteios dos …

Se o sorteio dos árbitros passar na AG da FPF, no próximo sábado, o processo será totalmente contra ao que a UEFA determina, como revelou em declarações ... «RTP, Iul 15»

Habitantes de Manteigas manifestaram-se contra as obras na …

Cerca de 150 habitantes de Manteigas manifestaram-se na segunda-feira, dia 15 de Junho, na cidade da Guarda, contra as obras que decorrem na Estrada ... «Jornal A Guarda, Iun 15»

Habitantes de Manteigas em protesto contra obras no acesso à …

Os habitantes de Manteigas manifestaram-se na Guarda. Contestam que apenas sejam feitas obras de repavimentação na via, quando o que a população ... «RTP, Iun 15»

Habitantes de Manteigas exigem solução para estrada na ligação …

MIGUEL PEREIRA DA SILVA / Lusa A ER 338, que faz a ligação entre Piornos e Manteigas, está em obras desde o dia 27 de maio, mas a intervenção não ... «SIC Notícias, Iun 15»

População de Manteigas manifesta-se contra a Estradas de Portugal

Com o apoio da câmara, a população de Manteigas manifestou-se, esta tarde, junto ao troço que liga a vila à Serra da Estrela contra a Estradas de Portugal. «SIC Notícias, Iun 15»

Manteigas contra obras de requalificação de estrada na Serra da …

O presidente da Câmara Municipal de Manteigas, José Manuel Biscaia, considerou hoje "inaceitável" a intervenção que a Estradas de Portugal vai realizar na ... «Notícias ao Minuto, Iun 15»