Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "mapinguim" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA MAPINGUIM ÎN PORTUGHEZĂ

ma · pin · guim play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A MAPINGUIM

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU MAPINGUIM


baguim
ba·guim
beleguim
be·le·guim
bodeguim
bo·de·guim
denguim
den·guim
maringuim
ma·rin·guim
miguim
mi·guim
moleguim
mo·le·guim
naguim
na·guim
pinguim
pin·guim
saguim
sa·guim
sanguim
san·guim

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA MAPINGUIM

mapati
mapeamento
mapear
maperoá
mapiação
mapiagem
mapiar
mapieninga
mapila
mapinguari
mapinguinho
mapira
mapironga
mapirunga
mapixi
mapoão
mapole
maponga
mapoteca
mapotecário

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA MAPINGUIM

Joaquim
Nanquim
Pequim
arlequim
berbequim
boquim
botequim
cauim
cuim
fuim
manequim
marroquim
maruim
pasquim
requim
ruim
sequim
tuim
tupiniquim
virabrequim

Sinonimele și antonimele mapinguim în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «mapinguim» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA MAPINGUIM

Găsește traducerea mapinguim în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile mapinguim din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mapinguim» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

mapinguim
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Mapulino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Mapinguim
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

mapinguim
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

mapinguim
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

mapinguim
278 milioane de vorbitori

Portugheză

mapinguim
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

mapinguim
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

mapinguim
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

mapinguim
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

mapinguim
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

mapinguim
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

mapinguim
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

mapinguim
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

mapinguim
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

mapinguim
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

मॅपिंग्युम
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

mapinguim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mapinguim
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

Mapinguim
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

mapinguim
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

mapinguim
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

mapinguim
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

mapinguim
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mapinguim
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

mapinguim
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a mapinguim

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «MAPINGUIM»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «mapinguim» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale mapinguim
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «mapinguim».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre mapinguim

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAPINGUIM»

Descoperă întrebuințarea mapinguim în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mapinguim și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MAPINGUI, s. m. Tabaco em rolo, o mesmo que mapinguim. (Cf. Catulo Cearense, Sertão em Flor). MAPINGUIM, j. m. Bras. do Ceará. Nome, que se dá nos Estados do Norte ao tabaco que se importa do» Estados do Sul, especialmente de ...
2
Luzia-Homem:
Crapiúna sacou da ilharga uma grande faca, fina e pontiaguda, e pôsse a cortar um pedaço de fumo mapinguim para fazer um cigarro. —Quebonita faca!– observou Cabecinha. —Pasmado verdadeiro. Traspassa uma moedade dois vinténs ...
Domingos Olímpio, 2013
3
Luzia-Homem
Crapiúna sacou da ilharga uma grande faca, fina e pontiaguda, e pôs-se a cortar um pedaço de fumo mapinguim para fazer um cigarro. - Que bonita faca! - observou Cabecinha. - Pasmado verdadeiro. Traspassa uma moeda de dois vinténs ...
Domingos Olímpio, 2013
4
Obras-Primas da Literatura Brasileira:
Quando viro acabeçapara uma banda,nemo diabo a endireita... Crapiúna sacou da ilharga umagrande faca, finaepontiaguda, epôsse a cortarum pedaço de fumo mapinguim para fazerum cigarro. —Quebonita faca! — observou Cabecinha.
Machado de Assis, Bernardo Guimarães, José de Alencar, 2013
5
Praias e várzeas: Alma sertaneja
... mar estão tão mansos. Os jererés devem estar cheios de golosas, pejados os landuás de siris, os anzóis de espera com a linha esticada às mussicas dos carapicus. É noite de fartura! Sacudiu à boca uma felpa de mapinguim.9 Mascou -a.
Gustavo Barroso, Otacílio Colares, 1979
6
Seleção de contos brasileiros: Norte e Nordeste
Com pouco, eu estava outra vez junto dele, na minha rede, mascando minha felpa de mapinguim. E, metido na tipóia, com um pé no chão pra dar o balanço, o Pedro contou que tinha ido pras bandas do Salgado, chegando num ponto em ...
Graciliano Ramos, 1966
7
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
Mexe-a com uma longa vara um mestiço indolente, o torneiro, mascando o mapinguim (fumo), resmungando em voz baixa versos toscos do sertão...» Farrapo: nome deprimente que os legalistas ou imperialistas davam aos revolucionarios ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1927
8
O preconceito de cor na literatura de cordel: tentativa de ...
Procedência: Recife (Pernambuco). 'TELEJA DE JOÃO ATHAYDE COM LEANDO GOMES DE BARROS" — Um dos cantadores compara o negro ao fumo mapinguim. Local de coleta: João Pessoa. Procedência: Juazeiro do Norte (Ceará).
Clóvis Moura, 1976
9
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
mapinguinho e mapinguim. [A 2." var. não está no P. V. O.L.P.] mal-polaco, s. m. PL: males-polacos. malpronto, adj. malpropício, adj. malquerença, s. j. malquerente, adj. 2 gên. e s. 2 gên. malquerer, v. e s. m. malquistar, v. malquisto, adj.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
10
Norte e nordeste.-v.2. Leste.-v.3 Sul e centro-oeste
Com pouco, eu estava outra vez junto dele, na minha rede, mascando minha felpa de mapinguim. E, metido na tipóia, com um pé no chão pra dar o balanço, o Pedro contou que tinha ido pras bandas do Salgado, chegando num ponto em ...
Graciliano Ramos, 1957

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Mapinguim [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/mapinguim>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z