Înțelesul "mau-olhado" în dicționarul Portugheză

PRONUNȚIA MAU-OLHADO ÎN PORTUGHEZĂ

mau · o · lha · do

CE ÎNSEAMNĂ MAU-OLHADO ÎN PORTUGHEZĂ?

Arătați rău

Mau-olhado

Ochiul rău sau ochiul gras este o credință populară că invidia, demonstrată de privirea sau nu, poate duce la degradarea țelului de invidie sau noroc. În acest scop, în toate culturile de la diferite momente din istorie, amuletele au fost create pentru a explica ochiul rău, cum ar fi Nazar. În mod tradițional, asociat cu ideea de "uscare cu ochii", astfel încât ochiul mare reprezintă o modalitate de a preveni alimentația continuă a unei relații de prosperitate prin retragerea umidității. În tradiția biblică, ochiul rău are legături cu restrângerea lăcomiei. Referințe ↑ Arată rău - Care este ochiul rău? spiritualresearchfoundation. Pagina vizitate pe 19 noiembrie 2013.

Mau-olhado ou olho gordo é uma crença folclórica de que a inveja de alguém, demonstrada pelo olhar ou não, pode vir a ocasionar a degradação do alvo da inveja ou de uma boa sorte. Para tanto, em todas as culturas em diversos tempos da história, foram criados amuletos conta o mau-olhado, como nazar. Tradicionalmente associado a ideia de "secar com os olhos", de maneira que o olho gordo representa uma forma de impedir a nutrição continuada de uma relação de prosperidade por meio de retirada da umidade. Na tradição bíblica, o mau olhado tem vinculações com a restrição à cobiça. Referências ↑ Mau-olhado - O que é o olho do mal?. spiritualresearchfoundation. Página visitada em 19 de novembro de 2013.

TRADUCEREA MAU-OLHADO

Găsește traducerea mau-olhado în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.

Traducerile mau-olhado din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «mau-olhado» în Portugheză.

• Traducător din Portugheză - Chineză: 邪眼
• Traducător din Portugheză - Spaniolă: Mal de ojo
• Traducător din Portugheză - Engleză: Evil eye
• Traducător din Portugheză - Hindi: बुरी नजर
• Traducător din Portugheză - Arabă: العين
• Traducător din Portugheză - Rusă: сглаз
• Portugheză: mau-olhado
• Traducător din Portugheză - Bengali: কুনজর
• Traducător din Portugheză - Franceză: mauvais œil
• Traducător din Portugheză - Malaeză: mata jahat
• Traducător din Portugheză - Germană: böser Blick
• Traducător din Portugheză - Japoneză: 邪眼
• Traducător din Portugheză - Coreeană: 악의에 찬 눈초리
• Traducător din Portugheză - Javaneză: mripat ala
• Traducător din Portugheză - Vietnameză: mắt ác
• Traducător din Portugheză - Tamilă: தீய கண்
• Traducător din Portugheză - Marathi: पाप
• Traducător din Portugheză - Turcă: nazar
• Traducător din Portugheză - Italiană: malocchio
• Traducător din Portugheză - Poloneză: Złe oczy
• Traducător din Portugheză - Ucraineană: пристріт
• Traducător din Portugheză - Română: deochi
• Traducător din Portugheză - Greacă: Κακό μάτι
• Traducător din Portugheză - Afrikaans: Bose oog
• Traducător din Portugheză - Suedeză: Ondt öga
• Traducător din Portugheză - Norvegiană: onde øyet

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MAU-OLHADO»

Descoperă întrebuințarea mau-olhado în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu mau-olhado și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.

Orações que o povo reza

Fulano (aqui se diz o nome da pessoa que está com mau- olhado) se tu tinhas mau-olhado, por que não me disseste? Do teu corpo eu tiraria. Olhado, quebranto, olhar excomungado afastai-vos do corpo de (aqui se repete o nome da pessoa ...

Mário Souto Maior, 1998

Poder Milagroso Dos Salmos, O

Para. livrar-se. do. mau-olhado. Siga o mesmo ritual do Salmo 30. ( 1 ) Do mestre de canto. Salmo. De Davi. (2) Iahweh, eu me abrigo em ti: que eu nunca fique envergonhado! Salva-me por tua justiça! Liberta-me! (3) Inclina depressa teu ...

Luz Stella Rozo, 2004

A ciência da benzedura: mau olhado, simpatias e uma pitada ...

A partir de moldes antropológicos, o autor discute a prática terapêutica das benzedeiras, cujo trabalho merece uma descrição detalhada e respeitosa.

Alberto Manuel Quintana, 1999

Dicionário enciclopédico de teologia

Quando fenómenos como os que citamos são produzidos por maldade, dá-se- lhes tb. a designação de mau-olhado, de maneira que o termo já não se refere apenas a fantasias supersticiosas. Há muito sofrimento por causa da fama do ...

Arnaldo Schüler, 2002

Medicina popular do Centro-Oeste

"100 Contos", pg.152, Gelmires Reis. MAU-OLHADO Outro nome: quebranto. Receituário: Resina e folhas de alecrim, queimados, como defumador para espantar o mau-olhado. * Alho queimado como de- fumador afugenta o mau- olhado.

W. Bariani Ortêncio, 1997

Histórias da Luz e das Cores, volume 1

A propósito dos mitos e superstições envolvendo a visão, não podemos deixar de referir o “mau olhado” – esta eficaz, discreta e indelével forma de fazer mal a alguém de quem não se gosta – e o olhar mortífero da serpente que se chamava  ...

Luís Miguel Bernardo, 2005

Sensação de Estar Sendo Observado, a

12 O MAU-OLHADO E O ADVENTO DO RACIONALISMO A crença na transmissão de influências pelo olhar se encontra em muitas sociedades tradicionais. Os efeitos negativos do olhar são atribuídos ao mau- olhado, o olhar invejoso.

Rupert Sheldrake

CRUZ DE CARAVACA: ORAÇÕES MISTERIOSAS DE GRANDES VIRTUDES...

enquanto que eu, triste pecador, continuo em serviço de Nosso Senhor. Amém. ORAÇÃO CONTRA O MAU OLHADO Leva o que trouxeste, Deus me benza com a Santíssima Cruz. Deus me defenda dos maus olhos e maus olhados e de.

VARIOS AUTORES

Guia de uso do português: confrontando regras e usos

Sim, seria uma solução de MAU GOSTO, de mau autor, mas o problema daquela gente ficaria resolvido. (TV) mau-olhado 1 . Mau, com U final (adjetivo), e com hífen. ♢ Meus santos evitam a inveja e o MAU- OLHADO, é a segurança da casa.

Maria Helena de Moura Neves, 2003

O Livro de Ur__ntia: Revelando os Misterios de Deus, do ...

Supunha-se que a prosperidade humana provocasse especialmente a inveja dos espíritos maus, e que os seus métodos de retaliação fossem dar uma réplica , por intermédio de um agente humano, pela técnica do mau olhado. Aquela fase  ...

Editors of Urantia Foundation, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MAU-OLHADO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul mau-olhado în contextul următoarelor știri.

Bella Falconi mostra a joia contra 'mau-olhado' da filha recém-nascida

Bella Falconi mostrou em seu Instagram, na terça-feira (8), que é uma mamãe supersticiosa. Em um clique publicado por ela, a filha recém-nascida aparece ... «Revista Quem, Sep 15»

Chega de inveja! Vidente ensina a lidar com mau-olhado

A noção de mau-olhado, olho gordo, é uma angústia constante nas dúvidas dos meus consulentes: basta alguma situação apresentar dificuldades, que logo ... «Terra Brasil, Iul 15»

PJ detém três pessoas suspeitas de envolvimento em esquema de …

Duas mulheres e um homem foram detidos pela policia judiciária em Lisboa. São suspeitos de burla relacionada com um alegado esquema de mau-olhado. «SIC Notícias, Iun 15»

Três detidos por burla. Vítimas eram convencidas a resolver …

O comunicado oficial revela que as vítimas entregavam elevadas quantias de dinheiro e joalharia para resolver “problemas de mau-olhado”. De acordo com a ... «Renascença, Iun 15»

Adebayor vítima de mau-olhado e bruxaria pela própria família

... "afastar" o mau-olhado e outros rituais de bruxaria de que foi alvo por parte da própria família. Em causa estão desavenças entre o jogador, a mãe e a irmã. «Blasting News, Mai 15»

Mau-olhado. A crença que não escolhe idades nem classe social

A crença no mau-olhado remontará às primeiras sociedades organizadas, aliás um estudo publicado este ano na revista científica “Journal of Economic ... «iOnline, Mar 15»

'BBB15': Tamires vence prova do Anjo e Cézar chora. 'É muito mau …

"Ou é muito mau-olhado ou é alguma coisa que está acontecendo comigo. O que eu faço para acabar com isso?", questionou o estudante de Direito, que já ... «Purepeople.com.br, Feb 15»

Bruna Marquezine dispara recado contra mau-olhado nas redes …

Bruna Marquezine usou sua página oficial do Instagram para mostrar uma foto em que aparece fazendo pose. Na legenda, a namorada do jogador Neymar ... «R7, Iun 14»

Aprenda simpatias contra inveja e olho gordo

Quebre mau-olhado! Desfaça-se toda a intriga e a perfídia. Estou com a benção do Senhor. Estou dentro do nanto do Senhor, nada me destruirá. Amém. «Terra Brasil, Apr 14»

Filho de 5 meses de Regina Casé toma banho de pipoca para …

Na imagem, o pequeno aparece tomando um banho de pipoca, que segundo a tradição do Candomblé, serve para espantar o mau-olhado. "Última segunda do ... «Purepeople.com.br, Dec 13»